| My uncle gave me a present. | 叔父は私にプレゼントをくれた。 | |
| I'm staying at my aunt's. | 私は叔母の家に滞在しています。 | |
| My uncle gave his car to me. | 叔父は私に車を譲ってくれた。 | |
| My uncle has a large family to provide for. | 私の叔父は大家族を養わなければならない。 | |
| One day I visited my aunt. | ある日私は叔母を訪ねた。 | |
| He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble. | 彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。 | |
| I went to Shikoku to visit my uncle. | 叔父に会いに四国に行きました。 | |
| His uncle owns no fewer than ten houses. | 彼の叔父は家を十軒も持っている。 | |
| My uncle lived a happy life. | 叔父は、幸せに暮らした。 | |
| Jim's uncle is due to retire next year. | ジムの叔父は来年退職の予定である。 | |
| My uncle has made me what I am. | 叔父が今日の私を育ててくれた。 | |
| He succeeded to his uncle's fortune. | 彼は叔父の財産をついだ。 | |
| His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping. | 叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。 | |
| The prominent psychologist resembles my uncle in appearance. | その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。 | |
| Everything in that house revolved upon Aunt Mary. | その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。 | |
| I wrote to my uncle, who wrote back to me soon. | 私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。 | |
| My aunt looks young. | 私の叔母は若く見える。 | |
| My aunt can speak both Chinese and English. | 叔母は中国語も英語も話せます。 | |
| I visited my uncle in the country one day. | ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。 | |
| He can look to his uncle for advice. | 彼は助言を叔父にたよることができる。 | |
| My uncle's company launched a new product last month. | 先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。 | |
| Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. | テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。 | |
| My aunt has three children. | 叔母さんには三人の子供がいる。 | |
| The man running over there is my uncle. | 向こうを走っている男の人は私の叔父です。 | |
| My aunt will come here for a week. | 叔母がここに一週間泊りにやってくる。 | |
| My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice. | 私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。 | |
| That house, the roof of which is red, is my uncle's. | 屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。 | |
| Up to that time he had been staying with his uncle. | その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。 | |
| My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow. | 叔父さんは明日青森に出張です。 | |
| Edward inherited his uncle's estate. | エドワードが叔父の財産を継いだ。 | |
| My uncle has a business trip to Aomori tomorrow. | 叔父さんは明日青森に出張です。 | |
| Our uncle called on me all the way from Kyushu. | 叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。 | |
| She has an uncle who works in a bank. | 彼女には銀行に勤めている叔父がいます。 | |
| My aunt gave me a book for Christmas. | 私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。 | |
| My aunt treats me as if I were a child. | 叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。 | |
| He depended on his uncle for support. | 彼は、生活費を叔父に頼っていた。 | |
| He's going to visit his aunt and uncle next month. | 彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。 | |
| Uncle George never visited us without some present. | ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。 | |
| He was named Horatio after his uncle. | 叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。 | |
| My mother is on good terms with my aunt. | 私の母は叔母とは仲がよい。 | |
| My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. | 私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。 | |
| My uncle made a will last year. | 叔父は昨年遺書を作った。 | |
| My uncle lived a happy life and died a peaceful death. | 叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。 | |
| He visited his uncle yesterday. | 彼は昨日叔父を訪ねた。 | |
| I ran across my uncle at the station. | 私は駅で偶然叔父に会った。 | |
| I stayed at my aunt's house for three days. | 私は叔母の家に3日間滞在した。 | |
| My aunt was pleased with my success. | 叔母は私の成功を喜んだ。 | |
| My aunt brought me some flowers. | 叔母は私に花を持ってきてくれた。 | |
| My uncle would not have employed him but that he was very energetic. | 彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。 | |
| I went to the hospital to see my uncle. | 叔父さんのお見舞いで病院に行きました。 | |
| I owe what I am today to my uncle. | 私の今日あるのは叔父さんのおかげである。 | |
| My aunt brought up five children. | 私の叔母は5人の子供を育てた。 | |
| My aunt dropped in on me yesterday. | きのう叔母が私を訪ねて来た。 | |
| Father named me after his aunt. | 父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。 | |
| I went to the hospital to see my uncle. | 叔父を見舞いに病院に行った。 | |
| Yesterday my uncle bought a dog. | 昨日私の叔父が犬を買った。 | |
| She depended on her uncle for her school expenses for three years. | 彼女は3年間、学費を叔父に頼った。 | |
| He asked me where my uncle lived. | 彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。 | |
| My uncle made a will last year. | 叔父は去年遺書を作った。 | |
| My aunt was coming to see us the next day. | 叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。 | |
| What does your aunt do? | 君の叔母さんは何をしているの。 | |
| My aunt is older than my mother. | 私の叔母は母よりも年上です。 | |
| I'm staying at my aunt's for the summer. | 私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。 | |
| He was a wonderful man, that uncle of yours. | すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。 | |
| I want to talk with your uncle. | あなたの叔父さんと話し合いたい。 | |
| In addition to Chinese, my aunt can speak English. | 叔母は中国語の他に英語も話せます。 | |
| The girl cherishes a doll given by her aunt. | その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。 | |
| My uncle made me serve as interpreter. | 叔父は僕に通訳をやらせた。 | |
| My uncle bought me this book. | 叔父が私に本を買ってくれた。 | |
| I am going to stay with my aunt in Kyoto. | 私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。 | |
| Edward inherited his uncle's property. | エドワードが叔父の財産を継いだ。 | |
| He is named Jim after his uncle. | 彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。 | |
| She rooms at my aunt's. | 彼女は私の叔母のところに間借りしている。 | |
| My aunt speaks Chinese as well as English. | 叔母は中国語の他に英語も話せます。 | |
| What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. | あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。 | |
| I asked my aunt to tell the stories of her travels. | 私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。 | |
| My uncle lived abroad for many years. | 私の叔父は何年も外国で生活した。 | |
| This picture is of my uncle. | この絵画を描いたのは叔父です。 | |
| He was put through university with money left by his uncle. | 彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。 | |
| He was accompanied by his aunt. | 彼は叔母に付き添われていた。 | |
| We dined at our uncle's. | 僕たちは叔父の家で食事した。 | |
| My aunt speaks Chinese as well as English. | 叔母は中国語も英語も話せます。 | |
| My uncle gave me some good advice when I was in trouble. | 困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。 | |
| Those houses are my uncle's. | あれらの家は私の叔父の家です。 | |
| I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment. | 当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。 | |
| He has two aunts on his mother's side. | 彼の母方には叔母が二人います。 | |
| My aunt gave me the pendant I'm wearing. | 私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。 | |
| This house belongs to my uncle. | この家は叔父のものだ。 | |
| This doll is a gift from my aunt. | この人形は叔母からの贈り物です。 | |
| We are anticipating receiving a gift from our uncle. | 叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。 | |
| My uncle guaranteed my debts. | 叔父は私の借金の保証人になってくれた。 | |
| My uncle is in charge of the third-year class. | 私の叔父は三年生を担当していました。 | |
| I ran into my aunt by chance in Europe. | 私は叔母にヨーロッパで偶然会った。 | |
| The man you see over there is my uncle. | 向こうに見える人は私の叔父です。 | |
| My aunt allowed me to park my car in her parking space. | 叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。 | |
| My uncle died of cancer two years ago. | 私の叔父は2年前ガンで死んだ。 | |
| An uncle of mine gave me some useful advice. | 叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。 | |
| I met her the year that my uncle William died. | 叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。 | |
| After his parents' death he was brought up by his aunt. | 両親の死後、彼は叔母に育てられた。 | |
| My aunt inherited the huge estate. | 私の叔母は莫大な財産を相続した。 | |