The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
This is an ancient law.これが古代の法です。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
That's an old tale.それは古い物語です。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License