The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
開けた古書の匂いが大好きです。
I enjoy looking at my old diary.
古い日記を見るのは楽しみですわ。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
丘の上のあの古い教会は12世紀に造られた。
In ancient times, plagues killed many people.
古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
He is a fine classical scholar.
彼は立派な古典学者です。
The old man was always looking back on the good old days.
その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
Tom is an old friend.
トムは古くからの友人です。
Nara is a very old city.
奈良はとても古い都です。
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
I traded old newspapers for toilet paper.
私は古新聞をちり紙と交換した。
We discovered relics of an ancient civilization.
我々は古代文明の遺跡を発見した。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
No, it's second hand.
なに、中古だよ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.
京都には多くの古い有名な建物がある。
His hobby is collecting old stamps.
彼の趣味は古い切手を集めることです。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.
彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
There used to be an old temple here.
以前ここに古い寺があった。
There are many ancient customs in Japan.
日本には古くからの習慣がたくさんある。
The old house was taken down.
古い家が取り壊された。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
I'd retain that old hat if I were you.
私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
Replace the old tires with new ones.
古いタイヤを新しいのと取り替えて。
I was able to sell my used car for 100 dollars.
私の中古車は100ドルで売れた。
The good old days have gone, never to return.
古きよき日々は去って、二度と戻らない。
You must turn in your old license in order to get a new one.
新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.