The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
My table is old.私の机は古い。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
My desk is old.私の机は古い。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License