The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
My car is a used one.私の車は中古だ。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
These books are old.この本は古い。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License