The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
My desk is old.私の机は古い。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
That is an old castle.あれは古いお城です。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License