The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
My car is a used one.私の車は中古だ。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
These are very old books.これらは大変古い本です。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
That's an old tale.それは古い物語です。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License