The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old this book is!この本は何と古いのだろう。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
These books are old.この本は古い。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License