The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
My car is a used one.私の車は中古だ。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
My desk is old.私の机は古い。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License