The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
These books are old.この本は古い。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License