What you have just said reminds me of an old saying.
あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
Compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
That old book is a real find.
あの古本はまったくの掘り出し物だ。
They decided to abolish the old restriction.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。
When and where did you buy that old clock?
いつどこであの古時計を買ったのですか。
Those words have extremely old origins.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
They compared it with the old car.
彼らは古い車と比べた。
Rome is famous for its ancient architecture.
ローマは古代建築で有名だ。
There are many old temples in Kyoto.
京都には古いお寺がたくさんある。
We bought a used train car.
私たちは古い電車を買いました。
Many old customs are gradually dying out.
多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
Those old laws were all done away with.
あの古い法律はみな廃止されてしまった。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
The milk's a bit off.
このミルクは少し古くなってしまいました。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
He is as great a statesman as ever lived.
彼は古来まれな大政治家である。
An old proverb says that time is money.
時は金なりと古いことわざにもある。
I'll discard my old jacket.
古い上着を捨てよう。
My father drives a very old car.
父はとても古い車に乗っている。
They say this old house is haunted.
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
The desk that Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
We learn about ancient Rome and Greece.
私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
He cast his old friends aside.
彼は古い友人たちを捨てた。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
