The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
That's an old tale.それは古い物語です。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License