The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
It's second-hand.中古だよ。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License