The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
In ancient times, plagues killed many people.
古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
The desk Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
What you have just said reminds me of an old saying.
あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
How old is that church?
あの教会はどのくらい古いですか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The price of this used car is reasonable.
この中古車の価格は手ごろだ。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
This is an old book.
これは古い本です。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
My bag is too old. I must buy a new one.
私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
I watched them destroy the old building.
彼らが古い建物を壊すのを見た。
That old house has been neglected for years.
その古い家は何年もほっておかれている。
He is a man with a classical education.
彼は古典の教育を受けている。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
A driver is deeply attached to his old car.
運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
He is one of my old friends.
彼は僕の古い友人です。
I was able to sell my used car for 100 dollars.
私の中古車は１００ドルで売れた。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
The driver is deeply attached to his old car.
運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
We must do away with these old rules.
これらの古い規制を廃止しなければならない。
They did not want to give up their old ways of living.
彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
She has a way of keeping old letters.
彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
The house which stands on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
He is as great a statesman as ever lived.
彼は古来まれな大政治家である。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
This custom dates from ancient times.
この習慣は古代から続いている。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
What an old book this is!
これは何と古い本なのだろう。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
There is an old castle at the foot of the mountain.
山のふもとに古い城がある。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
These are very old books.
これらは大変古い本です。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
This parade descends from an ancient rite.
このパレードは古い儀式に由来している。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
若者の間では古着を着るのが流行している。
He is an archeologist's assistant.
彼は考古学者の助手である。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
She gave me these old coins.
彼女は私にこの古いコインをくれた。
I wear my coat to rags.
上着を着古してぼろぼろにする。
The old cottage has a certain charm about it.
その古い田舎の家にはある魅力がある。
I lived in Nagoya for over a month.
１か月あまり名古屋に居たことがある。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
He hit on a rare old book.
彼は珍しい古書を見つけた。
She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
That's an old tale.
それは古い物語です。
My wife told me to do away with this old hat.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
