The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They will tear down the old building in two days.
彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前1200年にもさかのぼるものもある。
I want to have this old coat made over.
この古い上着を仕立て直したい。
I lived for more than a month in Nagoya.
1か月あまり名古屋に居たことがある。
My hobby is collecting old coins.
僕の趣味は古いコインを集めることです。
Her hobby was collecting old coins.
彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
My desk is old.
私の机は古い。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
My bag is too old. I must buy a new one.
私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I can't even afford to buy a used car.
私には中古車も買えない。
My car is a used one.
私の車は中古だ。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I wear my coat to rags.
上着を着古してぼろぼろにする。
Koga, what on earth happened in your youth?
古賀、あんたの半生で一体何があったの?
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
He is the greatest architect that has ever lived.
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.
人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
Compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
We should do away with these old rules.
この古い規則は廃止すべきだ。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I have a very old stamp.
私は非常に古い切手を持っている。
He likes collecting old coins.
彼は古銭を集めるのが好きだ。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は5万円の価値がある。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Nagoya is to the east of Kyoto.
名古屋は京都の東の方にある。
They say this old house is haunted.
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
彼には姉が3人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.