The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
This book is old.この本は古い。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License