The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Petroleum has been important since ancient times.
石油は古代よりずっと重要なものであった。
That church on the hill is very old.
丘の上のあの教会はとても古い。
I bought an old car.
私は古い車を買いました。
It was last week that John bought a second-hand car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
Achilles was an ancient Greek hero.
アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
The old shrine used to stand there.
その古い神社は以前はそこにありました。
It is the oldest wooden building in existence.
それは現存する最古の木造建築である。
I enjoy looking at my old diary.
古い日記を見るのは楽しみですわ。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
He was playing football with an empty can.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
She is ashamed of her old clothes.
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
There are many ancient customs in Japan.
日本には古くからの習慣がたくさんある。
I got these old coins from her.
私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
Tom bought a second hand Toyota.
トムはトヨタの中古車を買った。
I will help you for the sake of our old friendship.
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
We discovered relics of an ancient civilization.
我々は古代文明の遺跡を発見した。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I disposed of my old coat.
古いコートを処分した。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
This old building has seen better days.
この古い建物は昔、きれいだった。
Nagoya is a city that's famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
We must do away with these old rules.
私達は古いルールをすてさるべきだ。
His house was small and old.
彼の家は小さくて古かった。
As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
I wish I could see the ancient world.
古代世界を見ることができればなあ。
The old bridge is in danger of collapse.
その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
We saw some old houses pulled down.
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前1200年にもさかのぼるものもある。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を20万円で売ってくれた。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.