The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I wear my coat to rags.
上着を着古してぼろぼろにする。
My car is a used one.
私の車は中古だ。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
Nagoya is a city famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
I traded in my old car for a new one.
私は古い車を下取りに出して新車を買った。
The new designs are much better than the old ones.
その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The boy has grown out of all his old clothes.
少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
They make used cooking oil into soap at that factory.
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
The good old days have gone, never to return.
古きよき日々は去って、二度と戻らない。
I was bored with his old jokes.
私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
The government should do away with those old regulations.
政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
We saw some old houses pulled down.
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
He should have bought a used car.
彼は中古車を買うべきだったのに。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Fashions grow old and die.
流行は古くなって消えていく。
What old books these are!
これらは何と古い本なのだろう。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.
あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
He is one of my old friends.
彼は僕の古い友人です。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.