The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The desk which Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.
彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
My wife asked me to throw this old hat away.
母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
I recently met an old friend.
最近古い友人に会った。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
There lived an old man in the old house.
その古い家に一人の老人が住んでいた。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
He is as great a poet as ever lived.
彼は古今最上の詩人だ。
Where did you get those old coins?
あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
法隆寺は世界最古の木造建築である。
Jay picked up the old scissors.
ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Rome has a lot of ancient buildings.
ローマには古代建築物がたくさんある。
The desk that Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
This book is old.
この本は古い。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Fiction is as old as fairy tales and myths.
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.
彼女は難民のために古着の小包みを送った。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.
私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
There is an old castle at the foot of the mountain.
山のふもとに古い城がある。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
