The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
It's second-hand.中古だよ。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
My car is a used one.私の車は中古だ。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License