The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
若者の間では古着を着るのが流行している。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
She has some beautiful antique furniture.
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
Nagoya is to the east of Kyoto.
名古屋は京都の東の方にある。
My father is a bit old-fashioned.
父は少し頭が古い。
Look at this old coin you have here.
あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
You must turn in your old license in order to get a new one.
新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
He wrote a novel based on ancient myths.
彼は古代神話に基づく小説を書いた。
Nagoya is a city famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.
ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
We should do away with these old rules.
この古い規則は廃止すべきだ。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
His house was small and old.
彼の家は小さくて古かった。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
My table is old.
私の机は古い。
This book is old.
この本は古い。
Those old laws were all done away with.
あの古い法律はみな廃止されてしまった。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
Which is older, this book or that one?
この本とあの本とではどちらが古いですか。
There are many ancient customs in Japan.
日本には古くからの習慣がたくさんある。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.