The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
These books are old.この本は古い。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License