The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License