UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
This is an old book.これは古い本です。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は100ドルで売れた。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの2倍の大きさがある。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を20万円で売ってくれた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
These are very old books.これらは大変古い本です。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
I lived in Nagoya for over a month.1か月あまり名古屋に居たことがある。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
That's an old tale.それは古い物語です。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.古い友人にメールを送った。ずっとご無沙汰していて、2年ほど前に一度接触したがまたすぐ連絡しないようになった。返事はまだ来ない。少しドキドキする。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License