The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License