The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wear my coat to rags.
上着を着古してぼろぼろにする。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
How old is this church?
この教会はどれくらい古いものですか。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
This used car is as good as new.
この中古車は新車同様である。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Nagoya is a city which is famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
The price of this used car is reasonable.
この中古車の価格は手ごろだ。
I saw Shinichi in Kakogawa.
昨日、加古川で真一に会った。
This parade descends from an ancient rite.
このパレードは古い儀式に由来している。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
I gave my old clothes for the flea market sale.
私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
I can't even afford to buy a used car.
私には中古車も買えない。
My father is a bit old-fashioned.
父は少し頭が古い。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
Because I am a student of old language.
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
I'll put the old bridge back.
古いブリッジを元通りに入れておきます。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.