The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
若者の間では古着を着るのが流行している。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
Nagoya is to the east of Kyoto.
名古屋は京都の東の方にある。
I'll put the old bridge back.
古いブリッジを元通りに入れておきます。
They say this old house is haunted.
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
This old coat has had it.
この古い上着はもう着られない。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に30年住んでいる。
The old television set went for 10 dollars.
古いテレビセットが十ドルで売れた。
The government should do away with those old regulations.
政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。
Democracy originated in Ancient Greece.
民主主義は古代ギリシャに始まった。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
She came across some old documents in the closet.
彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
He has just bought a used car.
彼は中古車を買ったばかりです。
What's the stop after Nagoya?
名古屋の次はどこですか。
I went to elementary school in Nagoya.
私は名古屋の小学校に通った。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.
あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
The milk's a bit off.
このミルクは少し古くなってしまいました。
He was dressed in an old coat that had seen better days.
彼は使い古された上衣を着ていた。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
The old house was taken down.
古い家が取り壊された。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
You must turn in your old license in order to get a new one.
新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
There is a very old temple in the town.
その町にはとても古いお寺がある。
The taxi I took was very old and small.
私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.