The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
These books are old.この本は古い。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License