The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
That's an old tale.それは古い物語です。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
That is an old castle.あれは古いお城です。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
This is an old book.これは古い本です。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
It's an old piano.古いピアノだよ。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License