The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
These are very old books.これらは大変古い本です。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License