The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My table is old.私の机は古い。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License