The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
My car is a used one.私の車は中古だ。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
These are very old books.これらは大変古い本です。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License