The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
It's an old piano.古いピアノだよ。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License