The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
My table is old.私の机は古い。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
This is an old book.これは古い本です。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License