Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Where did you get those old coins?
あの古いコインをどこで手に入れたのか。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I enjoy looking at my old diary.
古い日記を見るのは楽しみですわ。
Exchange the old part for a new one.
古い部品を新しいのと交換しなさい。
The old bridge is in danger of collapse.
その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
This old coat has had it.
この古い上着はもう着られない。
The house which stands on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
Those old laws were all done away with.
あの古い法律はみな廃止されてしまった。
His hobby is collecting old stamps.
彼の趣味は古い切手を集めることです。
He's my old friend.
彼は僕の古い友人です。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I am now in an old castle.
私は今古い城にいます。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
This is an old book.
これは古い本です。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
I'll put the old bridge back.
古いブリッジを元通りに入れておきます。
Nothing ever happens in this old village.
この古い村では何事も起こらない。
Jay picked up the old scissors.
ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
This old table is still in use.
この古いテーブルは今でも使われている。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
They compared the new car with the old one.
彼らは古い車と比べた。
He still cherishes his old car.
彼はいまだに古い車を愛用している。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
She is ashamed of her old clothes.
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
I watched them destroy the old building.
彼らが古い建物を壊すのを見た。
The facts are buried in a few old books.
その事実は古い文献のいくつかに見出される。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
An antique pot was dug out.
古いつぼが掘り出された。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
Look at this old coin you have here.
あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
The boy has grown out of all his old clothes.
少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
Which is older, this book or that one?
この本とあの本ではどちらが古いですか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.