I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
I disposed of my old coat.
古いコートを処分した。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
My desk is old, but his is new.
私の机は古いが、彼のは新しい。
I like this old car more than a new one.
私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Such an old fan would be next to useless.
そんな古い扇風機は役に立たない。
The town in which I was born is famous for its old castle.
私が生まれた町は古いお城で有名です。
There are many famous old buildings in Kyoto.
京都には有名な古い建造物がたくさんある。
She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
There are many old Indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
The desk that Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
My wife told me to throw this old hat away.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
There lived an old man in the old house.
その古い家に一人の老人が住んでいた。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
I was ashamed to go out in old clothes.
古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
The firm decided to do away with the old machinery.
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
These are very old books.
これらは大変古い本です。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより３年古い。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
An antique pot was dug out.
古いつぼが掘り出された。
He's my old friend.
彼は僕の古い友人です。
They should do away with these conventions.
彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
This is my old bicycle.
これは私の古い自転車です。
That textbook is out of date.
あの教科書はもう古い。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
I don't know how old that bridge is.
あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.
どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
This old book is quite out of date.
この古い本はまったく時代遅れです。
We naturally take pride in the old temples of our country.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
This is an old book.
これは古い本です。
There are many famous historic buildings in Kyoto.
京都には多くの古い有名な建物がある。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
My father is a bit old-fashioned.
父は少し頭が古い。
There's an old tower in the center of the village.
村のまん中に古い塔があります。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
They stick to old customs in everything.
彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
The columnist raked up some old gossip.
そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
How old is that church?
あの教会はどのくらい古いですか。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
We must do away with these old rules.
私達は古いルールをすてさるべきだ。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
