The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is a bit old-fashioned.
父は少し頭が古い。
We must do away with these old rules.
これらの古い規則を廃止しなければならない。
He cast an eye on an old vase on the table.
彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
My wife told me to throw this old hat away.
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The old shrine used to stand there.
その古い神社は以前はそこにありました。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
Nara is a very old city.
奈良はとても古い都です。
I got these old coins from her.
私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
I enjoy looking at my old diary.
古い日記を見るのは楽しみですわ。
This old table is still in use.
この古いテーブルは今でも使われている。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
Tony could see a river and an old bridge.
トニーの目に川と古い橋が見えました。
She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古いお寺があるので有名だ。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
It's no use trying to stick to the old ways.
古い方法にこだわっても仕方がない。
What old books these are!
これらは何と古い本なのだろう。
The old house stands on a cliff.
その古い家は崖の所にある。
She may well be ashamed of her old clothes.
彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Such an old fan would be next to useless.
そんな古い扇風機は役に立たない。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.