The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's no use trying to stick to the old ways.
古い方法にこだわっても仕方がない。
I like my old brass tea pot.
私は古い真鍮のティーポットが好きです。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを10ドルで買うと言った。
They say this old house is haunted.
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
The old custom is still kept up in that district.
その地方ではその古い風俗がなお存続している。
I bid ten dollars for the old stove.
私は古いストーブに10ドルの値をつけた。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
They stick to old customs in everything.
彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
What has become of my old house where I used to live?
私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.