The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
This is a very old book.これは大変古い本です。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License