The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
His daughter has grown out of all her old clothes.
彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
This old book is quite out of date.
この古い本はまったく時代遅れです。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより3年古い。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Which book is older, this one or that one?
この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
The old clock is still in use.
その古い置き時計はまだ使われている。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前1200年にもさかのぼるものもある。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
She gave me these old coins.
彼女は私にこの古いコインをくれた。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの2倍の大きさがある。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が1つある。
I happened across an old friend in the street.
私は道で古い友人と偶然出会った。
I own some very old stamps.
私は非常に古い切手を持っている。
She turned against her old friend.
彼女は古い友人を嫌った。
They compared the new car with the old one.
彼らは新しい車と古い車を見比べた。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.