You must turn in your old license in order to get a new one.
新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
I got these old coins from her.
私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
I met an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
His daughter has grown out of all her old clothes.
彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
We should do away with these old rules.
この古い規則は廃止すべきだ。
The old television set went for 10 dollars.
古いテレビセットが十ドルで売れた。
I am very much attached to this old straw hat.
私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
She turned against her old friend.
彼女は古い友人を嫌った。
The old house stands on a cliff.
その古い家は崖の所にある。
My desk is old.
私の机は古い。
The facts are buried in a few old books.
その事実は古い文献のいくつかに見出される。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
I bought an old car.
私は古い車を買いました。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
I have a very old stamp.
私は非常に古い切手を持っている。
His old clunker isn't worth anything.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
His old car is on its last legs.
彼の古い車はポンコツ寸前。
This old fish has a strange taste.
この古い魚は変な味がする。
Are you seriously thinking about buying that old car?
あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古い寺院で有名である。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
He turned his back on the old traditions.
彼は古い伝統に背を向ける。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I keep old books with care.
私は古い本を大切に保存している。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
There is an old church in this town.
この町には古い教会がある。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
He bound old letters into a bundle.
彼は古い手紙を束にした。
They should do away with these conventions.
彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
We are trying to do away with the old customs.
私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
Jay picked up the old scissors.
ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Rome is an old city.
ローマは古い街だ。
The old proverb still holds good in our modern society.
その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
There used to be an old temple here.
ここにはかつて古いお寺がありました。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
It's no use trying to stick to the old ways.
古い方法にこだわっても仕方がない。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
There are many old temples in Kyoto.
京都には古いお寺がたくさんある。
I like this old car more than a new one.
私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
