The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My table is old.私の机は古い。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License