The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
My table is old.私の机は古い。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
These books are old.この本は古い。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
My desk is old.私の机は古い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License