The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
That's an old tale.それは古い物語です。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
My desk is old.私の机は古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License