The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
I'd retain that old hat if I were you.
私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.
父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
That textbook is out of date.
あの教科書はもう古い。
She is ashamed of her old clothes.
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
They broke down the old house.
彼らはその古い家を取り壊した。
His house is small and moreover it's old.
彼の住居は小さくてそれに古い。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
We saw some old houses pulled down.
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The old method proved to be best after all.
古い方法が結局最もよいことがわかった。
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
My desk is old, but his is new.
私の机は古いが、彼のは新しい。
We had a rough crossing on an old ferry.
我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
I disposed of my old coat.
古いコートを処分した。
There are many old Indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。
What has become of my old house where I used to live?
私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Her hobby was collecting old coins.
彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Replace the old tires with new ones.
古いタイヤを新しいのと取り替えて。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
This parade descends from an ancient rite.
このパレードは古い儀式に由来している。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
My father drives a very old car.
父はとても古い車に乗っている。
They stick to old customs in everything.
彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.