When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
They did away with the old system.
彼らは古い制度を廃止した。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
My hobby is collecting old coins.
僕の趣味は古いコインを集めることです。
I like this old car more than a new one.
私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
I am very much attached to this old straw hat.
私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
My father is a bit old-fashioned.
父は少し頭が古い。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
This book is old.
この本は古い。
His house is small and moreover it's old.
彼の住居は小さくてそれに古い。
Jay picked up the old scissors.
ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
He turned his back on the old traditions.
彼は古い伝統に背を向ける。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
We must do away with these old rules.
私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
The pencil I lost yesterday was an old one.
昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
With his death, the oldest family in this village died out.
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
These books are old.
この本は古い。
The old bridge is in danger of collapse.
その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
The old house stands on a cliff.
その古い家は崖の所にある。
This old coat has had it.
この古い上着はもう着られない。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
My father drives a very old car.
父はとても古い車に乗っている。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
What you have just said reminds me of an old saying.
あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
An antique pot was dug out.
古いつぼが掘り出された。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
We saw some old houses pulled down.
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
That church on the hill is very old.
丘の上のあの教会はとても古い。
We saw the old building pulled down.
私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
