The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
These books are old.この本は古い。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
This book is old.この本は古い。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License