The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sound of shouting grew faint.
叫び声はかすかになった。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
A man shouted something, waving his hand.
男が手を振りながら何かを叫んだ。
She yelled in a rage.
彼女はかんかんになって叫んだ。
When we reached the summit, we all yelled out into the void.
頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。
She screamed that I was to blame.
彼女は私が悪いと絶叫した。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声を限りに叫んだ。
It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.
全く筋が通っていない。私は酔っぱらって外で叫んでいたわけじゃない。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。
Tom shouted, "There's a fire!"
「火事だ！」とトムは叫んだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
彼女は大声で叫んで襲ってきた奴を退散させた。
He began to shout.
彼は叫び始めた。
She cried out the moment she saw her mother.
彼女は母親を見るやいなや大声で叫んだ。
She shouted at the top of her voice.
彼女は声を限りに叫んだ。
He cried, "That's good!"
それはすてきだとかれは叫んだ。
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
その少年は助けを求めて叫んだが、自分の声を通す事はできなかった。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
He cried out.
彼は叫んでいった。
Someone is shouting for help.
誰かが助けてくれと叫んでいる。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
"Put this stuff away at once!" she yelled in a rage.
こんなものすぐに片づけなさいと彼女はかんかんになって叫んだ。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
The boy exclaimed in delight.
その少年はうれしくて叫んだ。
We heard a cry from above.
我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした。
The sound of an awful scream made him shudder.
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
We yelled at her, asking her to pay attention.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
All at once, I heard a shrill cry.
突然鋭い叫び声が聞こえた。
She cried out in surprise.
彼女はびっくりして叫んだ。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。
He shouted to us to come.
彼は私たちに来るよう大声で叫んだ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
