The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
She was heard to cry for help.
彼女が助けを求めて叫ぶのが聞こえた。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
Bill shouted that he was all right.
ビルは自分を大丈夫だと叫んだ。
There is no use crying for help. No one will hear you.
助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。
He was surprised to hear a cry from within.
彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
彼女は大声で叫んで襲ってきた奴を退散させた。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
The cry roused me from my sleep.
その叫び声で私は眠りからさめた。
Don't shout like that. I can hear you perfectly.
そんなに叫ばなくても聞こえます。
While she was screaming, she brandished the knife.
彼女は叫びながら、ナイフを振り回しました。
We were alarmed at her cry.
私達は彼女の叫びに驚いた。
I heard somebody cry out.
誰かが大声で叫んだのが聞こえた。
A man shouted something, waving his hand.
男が手を振りながら何かを叫んだ。
"Fire!" Tom cried.
「火事だ！」とトムは叫んだ。
They shouted for help.
彼らは助けを求めて叫んだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
We yelled at her to be careful.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
They cry out against the new tax.
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
She called, "Children, come downstairs."
彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
"Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan.
「見ろ、火事だ」とダンが叫んだ。
I heard someone shout outside the window.
窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。
She yelled in a rage.
彼女はかんかんになって叫んだ。
"Fire!", he cried.
「火事だ」と彼は叫んだ。
I am hoarse from yelling so much.
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった。
He called out the name of the winner.
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
The sound of an awful scream made him shudder.
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
He cried out in alarm.
彼は驚いて叫んだ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
