The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cried out.
彼は叫んでいった。
We yelled at her to be careful.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
He shouted to us to come.
彼は私たちに来るよう大声で叫んだ。
The cry roused me from my sleep.
その叫び声で私は眠りからさめた。
She yelled at the children to be quiet.
彼女は子供たちに静かにと叫んだ。
They cry out against the new tax.
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
She yelled in a rage.
彼女はかんかんになって叫んだ。
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
She cried that she was coming.
彼女は「今行きます」と大声で叫んだ。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
They're all clamoring to get their money back.
彼らはみんなお金を返せと叫んでいます。
He shouted at the top of his voice.
彼は声の限りに叫んだ。
He called for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
売り子が観客の列をあちこちと売り歩くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と叫んだ。
She shouted that she was safe.
彼女は自分が無事だと叫んだ。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声の限りに叫んだ。
She shouted herself hoarse.
彼女は声がかれるまで叫んだ。
We heard her cry.
彼女が叫ぶのを聞いた。
"Fire!" Tom cried.
「火事だ！」とトムは叫んだ。
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
The artist exclaimed.
その芸術家は叫んだ。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me.
叫んでいる、狂気に染まり行く中で。
In a quivering voice she cried "Help!"
彼女は声をおののかせて「助けて！」と叫んだ。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
"Come, boy," she called, "come and play."
「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
He shouted, "Get out!"
彼は「出て行け！」と叫んだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
