The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sound of shouting grew faint.
叫び声はかすかになった。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声の限りに叫んだ。
He cried, "That's good!"
それはすてきだとかれは叫んだ。
She was heard to cry.
彼女が叫ぶのが聞かれた。
He was surprised to hear a cry from within.
彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。
She was heard to cry for help.
彼女が助けを求めて叫ぶのが聞こえた。
I feel like crying out loud as if I were a little girl.
私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。
The boy exclaimed in delight.
その少年はうれしくて叫んだ。
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
Someone is shouting for help.
誰かが助けてくれと叫んでいる。
She called, "Children, come downstairs."
彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
She shouted at the top of her voice.
彼女は声を限りに叫んだ。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.
彼女は２階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
There is no use crying for help. No one will hear you.
助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。
Evidently her mother started screaming.
彼女の母親は叫び出した。
She cried out the moment she saw her mother.
彼女は母親を見るやいなや大声で叫んだ。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The artist exclaimed.
その芸術家は叫んだ。
The child's shout was indeed shrill.
子供の叫び声はとてもかん高かった。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
She called out to him, with tears running down her cheeks.
彼女はほおに涙を流しながら、彼に向かって叫んだ。
He cried out in alarm.
彼は驚いて叫んだ。
Don't cry before you get hurt.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
We shouted in order to warn everyone of the danger.
わたしたちは皆にその危険をしらせるために叫んだ。
"Fire!" Tom cried.
「火事だ！」とトムは叫んだ。
Don't shout like that. I can hear you perfectly.
そんなに叫ばなくても聞こえます。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
