The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She screamed that I was to blame.
彼女は私が悪いと絶叫した。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
There was a voice crying in the field.
野原で叫ぶ声がした。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."
彼は「負けられない戦いなんだ！」と叫んだ。
I heard the girl crying for help.
私は少女が助けを求めて叫んでいるのを聞いた。
The sound of shouting grew faint.
叫び声はかすかになった。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
He cried out in alarm.
彼は驚いて叫んだ。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
He yelled for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
Don't scream before you get injured.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
The men cried for help.
人々は、助けを求めて叫んだ。
He held back a cry of agony.
彼は苦痛の叫びをこらえた。
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
列を上に下に歩き回る時、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」と叫ぶ。
In a quivering voice she cried "Help!"
彼女は声をおののかせて「助けて！」と叫んだ。
The artist exclaimed.
その芸術家は叫んだ。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。
They're all clamoring to get their money back.
彼らはみんなお金を返せと叫んでいます。
The boy gave a great shout.
その少年は大きな叫び声をあげた。
He was crying with pain when he broke his leg.
彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
売り子が観客の列をあちこちと売り歩くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と叫んだ。
"Come back!" he shouted.
「戻ってこい」と彼は叫んだ。
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
They cried out in chorus "No!"
彼らは声をそろえて「いやだ」と叫んだ。
The boy exclaimed in delight.
その少年はうれしくて叫んだ。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
"Val!" he shouted when he recognized her.
彼は彼女に気付くと「バル！」と叫んだ。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。
He shouted, "Get out!"
彼は「出て行け！」と叫んだ。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声の限りに叫んだ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
