The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
We yelled at her to watch her step.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
The sound of an awful scream made him shudder.
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
We heard somebody shout.
私たちは誰かが叫ぶのを聞いた。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
"Come back!" he shouted.
「戻ってこい」と彼は叫んだ。
Someone is shouting for help.
誰かが助けてくれと叫んでいる。
All at once, I heard a shrill cry.
突然鋭い叫び声が聞こえた。
She started screaming, and I ran away.
彼女は叫び出して、私は逃げだしました。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
They shouted at the top of voices.
彼らは声を張り上げて叫んだ。
"Eureka!", shouted Tom suddenly.
「分かったぞ!」トムが出し抜けに叫んだ。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。
They shouted as loudly as they could.
彼らは出来るだけ大声で叫んだ。
She was heard to cry.
彼女が叫ぶのが聞かれた。
He was crying with pain when he broke his leg.
彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。
We yelled at her, asking her to pay attention.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
She cried that she was innocent.
彼女は自分は無実ですと叫んだ。
He shouted at the top of his voice.
彼は声の限りに叫んだ。
There was a voice crying in the field.
野原で叫ぶ声がした。
"Val!" he shouted when he recognized her.
彼は彼女に気付くと「バル!」と叫んだ。
He cried out.
彼は叫んでいった。
I am hoarse from yelling so much.
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
列を上に下に歩き回る時、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」と叫ぶ。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.