The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
We yelled at her to be careful.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
Everyone shouted for joy when they heard the news.
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
"Come back!" he shouted.
「戻ってこい」と彼は叫んだ。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
He cried out for help in a loud voice.
彼は助けを求めて大声で叫んだ。
She was heard to cry for help.
彼女が助けを求めて叫ぶのが聞こえた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
She called down from upstairs to ask what the noise was about.
彼女は2階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
She screamed that I was to blame.
彼女は私が悪いと絶叫した。
I heard the girl crying for help.
私は少女が助けを求めて叫んでいるのを聞いた。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
He cried out, "Help me."
彼は「助けてくれ」と大声で叫んだ。
They're all clamoring to get their money back.
彼らはみんなお金を返せと叫んでいます。
He called for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
His voice was drowned by the yells.
彼の声はその叫びでかき消された。
A man shouted something, waving his hand.
男が手を振りながら何かを叫んだ。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
崖の上から叫べば自分の声のこだまが聞けるよ。
He cried out what a nice day it was.
彼はなんてよい天気なのだろうと叫んだ。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
They cry out against the new tax.
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
She cried that she was innocent.
彼女は自分は無実ですと叫んだ。
I heard somebody cry out.
誰かが大声で叫んだのが聞こえた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.