The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill shouted that he was all right.
ビルは自分を大丈夫だと叫んだ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
The eldest daughter suddenly screamed "I want candy."
長女が突然「飴がほしい」と叫んだ。
We yelled at her, asking her to pay attention.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
We heard a cry from above.
我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした。
I'm so mad I want to scream and break everything!
私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ!
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声を限りに叫んだ。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
He screamed for help.
その子は助けを求めて叫んだ。
She shouted that she was safe.
彼女は自分が無事だと叫んだ。
I am hoarse from yelling so much.
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった。
He began to shout.
彼は叫び始めた。
He called out the name of the winner.
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ!」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
We heard somebody shout.
私たちは誰かが叫ぶのを聞いた。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
We yelled at her to be careful.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
She was heard to cry for help.
彼女が助けを求めて叫ぶのが聞こえた。
"Fire!" Tom cried.
「火事だ!」とトムは叫んだ。
We yelled at her to take care.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
She cried out in surprise.
彼女はびっくりして叫んだ。
He shouted at the top of his voice.
彼は声の限りに叫んだ。
We heard her cry.
彼女が叫ぶのを聞いた。
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
列を上に下に歩き回る時、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」と叫ぶ。
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
He shouted to us to come.
彼は私たちに来るよう大声で叫んだ。
We shouted in order to warn everyone of the danger.
わたしたちは皆にその危険をしらせるために叫んだ。
When we reached the summit, we all yelled out into the void.
頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。
They cried out with one voice.
彼らはいっせいに叫んだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.