The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She yelled at the children to be quiet.
彼女は子供たちに静かにと叫んだ。
"Come back!" he shouted.
「戻ってこい」と彼は叫んだ。
She cried that she was coming.
彼女は「今行きます」と大声で叫んだ。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声を限りに叫んだ。
She shouted herself hoarse.
彼女は声がかれるまで叫んだ。
A man shouted something, waving his hand.
男が手を振りながら何かを叫んだ。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
The eldest daughter suddenly screamed "I want candy."
長女が突然「飴がほしい」と叫んだ。
She called, "Children, come downstairs."
彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
She called out to him, with tears running down her cheeks.
彼女はほおに涙を流しながら、彼に向かって叫んだ。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
彼女は大声で叫んで襲ってきた奴を退散させた。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
He cried, "That's good!"
それはすてきだとかれは叫んだ。
She screamed in agony.
彼女は苦しみのあまり叫び声をあげた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He began to shout.
彼は叫び始めた。
Don't cry trouble half-way.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
Evidently her mother started screaming.
彼女の母親は叫び出した。
He shouted for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
彼はビルの中に入った時、突然の叫び声にびっくりしてしまった。
The girl cried out for help.
少女は助けを求めて大声で叫んだ。
He was crying with pain when he broke his leg.
彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。
A call for help rang through the night.
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
I feel like crying out loud as if I were a little girl.
私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。
Don't cry before you get hurt.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me.
叫んでいる、狂気に染まり行く中で。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
崖の上から叫べば自分の声のこだまが聞けるよ。
She cried out in surprise.
彼女はびっくりして叫んだ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
