The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I heard somebody cry out.
誰かが大声で叫んだのが聞こえた。
She shouted at the top of her voice.
彼女は声を限りに叫んだ。
We were alarmed at her cry.
私達は彼女の叫びに驚いた。
She yelled at the children to be quiet.
彼女は子供たちに静かにと叫んだ。
She shouted herself hoarse.
彼女は声がかれるまで叫んだ。
We yelled at her to watch her step.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
"Fire!", he cried.
「火事だ」と彼は叫んだ。
He shouted, "Get out!"
彼は「出て行け！」と叫んだ。
She screamed that I was to blame.
彼女は私が悪いと絶叫した。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
Don't cry trouble half-way.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
"Come, boy," she called, "come and play."
「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。
The boy gave a great shout.
その少年は大きな叫び声をあげた。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.
彼女は２階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。
He shouted at the top of his voice.
彼は声の限りに叫んだ。
His voice was drowned by the yells.
彼の声はその叫びでかき消された。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
