The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
His voice was drowned by the yells.
彼の声はその叫びでかき消された。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
She cried that she was coming.
彼女は「今行きます」と大声で叫んだ。
We heard somebody shout.
私たちは誰かが叫ぶのを聞いた。
He shouted for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
When he broke his leg he was screaming out in pain.
彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。
She was heard to cry for help.
彼女が助けを求めて叫ぶのが聞こえた。
It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.
全く筋が通っていない。私は酔っぱらって外で叫んでいたわけじゃない。
He cried out.
彼は叫んでいった。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.
幼児はしゃべることができないので、ほしいものが手に入るまで泣き叫ぶ。
He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."
彼は「負けられない戦いなんだ！」と叫んだ。
She shouted that she was safe.
彼女は自分が無事だと叫んだ。
The cry roused me from my sleep.
その叫び声で私は眠りからさめた。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
He began to shout.
彼は叫び始めた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
彼はビルの中に入った時、突然の叫び声にびっくりしてしまった。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
In a quivering voice she cried "Help!"
彼女は声をおののかせて「助けて！」と叫んだ。
"Eureka!", shouted Tom suddenly.
「分かったぞ！」トムが出し抜けに叫んだ。
He cried out what a nice day it was.
彼はなんてよい天気なのだろうと叫んだ。
We yelled at her, asking her to pay attention.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
We heard a cry from above.
我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした。
The artist exclaimed.
その芸術家は叫んだ。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
