The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When he broke his leg he was screaming out in pain.
彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。
We yelled at her to be careful.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
They cried out in chorus "No!"
彼らは声をそろえて「いやだ」と叫んだ。
She shouted at the top of her voice.
彼女は声を限りに叫んだ。
I heard the girl crying for help.
私は少女が助けを求めて叫んでいるのを聞いた。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
I am hoarse from yelling so much.
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
In a quivering voice she cried "Help!"
彼女は声をおののかせて「助けて!」と叫んだ。
The cry roused me from my sleep.
その叫び声で私は眠りからさめた。
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me.
叫んでいる、狂気に染まり行く中で。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
"Come back!" he shouted.
「戻ってこい」と彼は叫んだ。
They cried out with one voice.
彼らはいっせいに叫んだ。
They cry out against the new tax.
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.
全く筋が通っていない。私は酔っぱらって外で叫んでいたわけじゃない。
Bill shouted that he was all right.
ビルは自分を大丈夫だと叫んだ。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
"Val!" he shouted when he recognized her.
彼は彼女に気付くと「バル!」と叫んだ。
They shouted for help.
彼らは助けを求めて叫んだ。
They shouted at the top of voices.
彼らは声を張り上げて叫んだ。
He shouted to us to come.
彼は私たちに来るよう大声で叫んだ。
He screamed for help.
その子は助けを求めて叫んだ。
He cried, "Look out."
彼は「あぶない」と叫んだ。
We yelled at her to take care.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.