One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “可愛”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.ケンは１人息子なので、父親は一層可愛がった。
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.可愛い子には旅をさせた方がいいのよ。今の内に少しは苦労させた方が本人のためよ。
Mary is the cuter of the two.メアリーはその二人のうちで可愛い方です。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Ah-you've gone all red. Riku - that's so cute!! Ha-haha.あっ、赤くなった。陸くんてば可愛いっ！！ふふふっ。
You will learn to love your baby.そのうち赤ん坊が可愛くなるよ。
This baby penguin is too cute!この赤ちゃんペンギンとっても可愛い！
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.馬鹿な子ほど可愛い。
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。
Many cultures, many stories, and pretty girls.いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
I am proud of my pretty cat.私は私の可愛い猫を自慢に思っています。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
He was such a nice boy that he was loved by everybody.彼はとてもすてきな子だったので皆から可愛がられた。
She is pretty rather than beautiful.彼女は綺麗というより可愛い。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.先輩は、嫌味なくらいの完璧超人でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。
Lucifera Vampirella is cute.ルシフェらヴァンピレッらは可愛い。
Lucifera Vampirella is cute.ルシフェラ・ヴァンパレラは可愛い。
She's cute, and more importantly, has class.可愛い。そして何より品がいい。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.ったくケイコちゃんって可愛いんだか小憎らしいんだか・・・。
Isn't Yukimasa so cute?幸正って、すごく可愛いんじゃない。
It's cute, and more importantly, of good quality.可愛い。そして何より品がいい。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
The stupider the child, the more lovely.馬鹿な子ほど可愛い。
My little sister couldn't be this pretty.俺の妹がこんなに可愛いわけがない。
The girl who works at the bakery is pretty.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
I can truly say that baby is ugly.あの赤ちゃんは本当に可愛くないね。
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
My wife doesn't seem to like even her own children.私の妻なんか、自分の子供でも、あまり可愛くないと見えますね。
Oh man! Aki in a china dress was so cute. I almost lost it then.いやぁ！あきちゃんのチャイナ、可愛かった。あぶなく、理性のタガが外れるとこだった。
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」
She cared for the children out of charity.彼女は可愛そうに思って、その子達の面倒をみた。
How cute!なんて可愛いんでしょう。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
What a cute baby! Peek-a-boo!なんて可愛い子なの。いない、いない、ばー。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
That baby is really not cute at all.あの赤ちゃんは本当に可愛くないね。
That girl has a lovely doll.女の子は可愛い人形を持っている。