The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '台'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The door gives access to the kitchen.
そのドアから台所へ出入りできる。
Have you ever heard her sing on the stage?
あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
How many eggs are there in the kitchen?
台所には卵がいくつありますか。
The muddy road has ruined my new shoes.
ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。
She really likes his wild performances on the big stage.
彼女は大きな舞台での彼のワイルドな演奏がとても好きです。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
台風は午後2時頃関東地方に接近するでしょう。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Tell me which of the two cameras is the better one.
その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
Look! The cat's in the kitchen.
見てください!台所に猫がいます。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
The actors are waiting on the stage.
俳優達は舞台の上で待っている。
He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.
彼は明日台所で母親を手伝わなければならないだろう。
She left the stage last year.
彼女は昨年舞台を去った。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Much misery came about because of the typhoon.
台風で多くの悲惨な事態が生じた。
Don't you smell something burning in the kitchen?
台所で何かが焦げているにおいがしませんか。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
That's MY line!
それはこっちの台詞だよ。
The lighthouse was beaming forth rays of light.
灯台はきらきらと光を放っていた。
The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
今度書く小説でラブホテルが舞台になるんで、一度実際に見ておきたかったんです。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.