The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '台'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tokyo is subject to typhoons in summer.
夏場の東京は台風に見舞われやすい。
He used me as a guinea pig.
彼は私を実験台に使った。
She is having second thoughts about buying another car.
彼女はもう1台車を買うことを考え直してる。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
I have two cars.
僕は車を2台持っている。
Few of my friends have two cars.
私の友達で車を2台持っているものはほとんどいない。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を3台都合して頂けますか。
The actors are waiting on the stage.
俳優達は舞台の上で待っている。
These pillars support the stage.
これらの柱が舞台をささえている。
Can you put them on the witness stand?
彼らを証言台に立たせることはできるのか。
The storm developed into a typhoon.
嵐は発達して台風になった。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
I may put this story on the stage.
この話をぼくは舞台にのせるかもしれない。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?
東京に台風は来るでしょうか。
Today's paper says that another typhoon is on its way.
今日の新聞によると、また台風がやってくるそうだ。
The typhoon struck the Kanto district.
台風が関東地方に上陸した。
Your plan to buy another PC is out of the question.
あと一台パソコンを購入する君の案はまったく問題にならない。
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
天気予報によると、その台風は沖縄に接近しているそうである。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は6台も車を持っている。
How many eggs are there in the kitchen?
台所には卵がいくつありますか。
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.
トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。
The action of the story takes place on an island.
物語の筋はある島を舞台に展開する。
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている。
The newspaper said that a typhoon was approaching.
新聞によると台風が接近中であった。
A car cut in.
車が1台横から割り込んできた。
My mother is still working in the kitchen.
母はまだ台所で働いている。
Before long she will come back to the stage.
まもなく彼女は舞台に復帰するだろう。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は1950年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.
仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He has a car that I gave him.
彼は私があげた車を一台もっている。
The two cars collided with a crash.
2台の車は激しい音を立てて衝突した。
Tom is in the kitchen.
トムは台所だよ。
You must not come into the kitchen.
台所の中に入ってきてはいけません。
He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.
彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
その台風で町の4分の3が破壊された。
Little did I think there would be a typhoon.
台風が来るとは夢にも思わなかった。
I have three cameras.
僕はカメラを3台持っている。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?