The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '台'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Chase the cat from the kitchen.
台所からその猫を追い出してくれ。
The actress murdered her lines.
その女優はせりふを台なしにした。
A car was coming in this direction.
車が一台こちらのほうへ近づいてきた。
Bring everything to ruin.
すべてを台無しにする。
I never dreamed that there would be a typhoon.
台風が来るとは夢にも思わなかった。
Tom went up to the stage and presented the next artist.
トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した。
She is bustling about in the kitchen.
彼女は台所でせわしなく働いている。
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.
そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに2、3時間はかかります。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。
She really likes his wild performances on the big stage.
彼女は大きな舞台での彼のワイルドな演奏がとても好きです。
He does not live in Sendai.
彼は仙台に住んではいない。
Some of the cake is left in the kitchen.
ケーキがいくらか台所に残っている。
The mirror is on top of the dresser.
鏡は鏡台の上にあります。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
台風のために私達は東京へ帰れなかった。
The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
We see a sleeping car there.
あそこに寝台車が見える。
He is rich enough to buy two cars.
彼は2台の車を買えるほどの金持ちです。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
My mother is busy in the kitchen.
母は台所で忙しくしている。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
They broke in through the kitchen window.
彼らは台所の窓から侵入した。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.