The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '台'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many eggs are there in the kitchen?
台所には卵がいくつありますか。
The typhoon prevented our plane from leaving.
その台風によって私たちの飛行機は出発できなかった。
Fifty of the machines are running at the present time.
現在50台の機械が運転中です。
The typhoon made that difficult.
台風がそれを困難にした。
The first half of the story is set in Boston.
物語の前半はボストンが舞台となっている。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。
Mr Young has no less than six cars.
ヤング氏は6台も車を持っている。
Taiwanese food is milder than Indian food.
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
台風のため沖縄へ旅行できなかった。
She emerged from the kitchen.
彼女は台所に現れた。
You can get up from the examination table now.
診察台からおりてください。
Get yourself astride the balance beam.
平均台の上にまたがりなさい。
Lucy should be in the kitchen now.
ルーシーは今台所にいるでしょう。
Felipe has two cars and one motorcycle.
フェリペは車2台とバイク1台を持っている。
Much misery came about because of the typhoon.
台風で多くの悲惨な事態が生じた。
Could I have one for tomorrow morning?
明日の朝1台お願いできますか。
She is now making coffee in the kitchen.
彼女は今台所でコーヒーをいれています。
Don't you smell something burning in the kitchen?
台所で何かが焦げているにおいがしませんか。
The typhoon claimed many lives.
台風が多くの生命をうばった。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
The house was undermined by the flood.
洪水で家の土台が削り取られた。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は1950年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Are there any famous musicians on the stage?
舞台には有名な音楽家がいますか。
The typhoon gathered strength.
台風が勢いを増した。
He was found lying unconscious on the kitchen floor.
彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。
The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.
台風は発達しながら九州方面に向かっています。
The actress fell backward over the stage.
女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
A severe typhoon has done much damage to property.
猛台風が財産に被害を与えた。
Several typhoons hit Japan in autumn.
秋にはいくつかの台風が日本を襲う。
Look! There is a cat in the kitchen.
見てください!台所に猫がいます。
They chartered a bus for the firm's outing.
会社の遠足のためバスを1台チャーターした。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
That car has a roof rack.
その車には屋根に荷台がついています。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
Don't forget to sweep the kitchen clean.
台所をきれいに掃くのを忘れないように。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?