The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '台'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many cars do you have?
車を何台お持ちですか。
Much misery came about because of the typhoon.
台風で多くの悲惨な事態が生じた。
That's my line!
それはこっちの台詞だよ。
An actor has to memorize his lines.
役者は台詞を暗記しなければならない。
Don't bring that dirty dog through the kitchen.
その汚い犬を台所から入れないで。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月3万台の車を生産している。
I'd like to go out stark naked in the middle of this typhoon.
この台風の中全裸で外に出てみたい。
We saw the gleam of a distant lighthouse.
遠い灯台のかすかな光を見た。
Yesterday a car fell over the cliff.
昨日1台の車がその崖から落ちた。
The two cars almost met head-on on the way.
二台の車は道路で正面衝突するところだった。
Mother is cooking in the kitchen.
母は現在台所で料理をしています。
A car cut in.
車が1台横から割り込んできた。
This factory produces 500 automobiles a day.
この工場は一日に500台の自動車を生産する。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.
台風は発達しながら九州方面に向かっています。
Everything is ruined because of you.
お前のせいで全てが台無しだよ。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は1950年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Does she work in the kitchen?
彼女は台所で働きますか。
Not a few people have two cars.
2台の車をもつ人は少なくない。
He has a car which I gave to him.
彼は私があげた車を一台もっている。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
We got our roof damaged by the typhoon.
私たちは台風で家の屋根を壊されました。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
He has a large house and two cars.
彼は大きな家と2台の車をもっている。
I want to charter a bus.
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
The first half of the story is set in Boston.
物語の前半はボストンが舞台となっている。
Mary went down to the kitchen.
メアリーは階段をおりて台所へ行った。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
台風は午後2時頃関東地方に接近するでしょう。
The damage from the typhoon was enormous.
その台風の被害は甚大であった。
I must rid my kitchen of cockroaches.
台所からゴキブリを駆除しなければならない。
We went by way of Taiwan.
私たちは台湾経由で行った。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.