The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '台'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Russia had emerged as a second superpower.
ロシアはもう1つの超大国として台頭していた。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
私は仙台に住んで10年してからやっと松島を訪れた。
There is ample room for another car.
車がもう1台入る余地が十分ある。
He does not live in Sendai.
彼は仙台に住んではいない。
The actor went up in his lines on the stage.
その俳優は舞台でせりふを忘れた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Her kitchen is equipped with labor-saving devices.
彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
五分後、彼女は台所から現れた。
Not even one taxi stopped.
タクシーは1台も止まらなかった。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
その台風でたいへんな洪水になった。
Everyone in the apartment house shares the kitchen.
そのアパートのみんなが台所を共有している。
The train bound for Sendai has just left.
仙台行きの列車は出たばかりです。
'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.
「蝶々夫人」の舞台は長崎に置かれている。
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
その台風で町の4分の3が破壊された。
What is the altitude of the plateau?
その台地は標高どのくらいですか。
I went to Sendai and came right back without staying there overnight.
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほら!台所に猫がいる。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?