The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Something has happened to my right eye.
右目がどうにかなってしまった。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
The river bends slightly to the right here.
川はここでわずかに右に曲がっている。
Turn right at the crossroad.
その交差点を右に曲がってください。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
First, put the right hand out.
最初に右手を出しなさい。
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Take the first turn to right and then go straight on.
最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい。
My right hand is numb.
右手がしびれます。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
My right foot is sleeping.
右足がしびれちゃった。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
Turn to the right, and you'll find my office.
右折しなさい、そうすれば私の事務所が見つかります。
Now turn to your right, a little more, a little more. OK, now lie still on your back.
右からぐるっと回って、もっと、もっと、はい、そのまま仰向けになってください。
Please turn right.
右に曲がってください。
It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
どこであれ道路を横切る時に右左を見るというのはいいことだ。
"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."
「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
