The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim looked left and right before crossing the street.
ジムは横断する前に左右を見た。
You should keep to the right.
右側を通るべきだ。
Tom rushed out onto the road without looking both ways.
トムは左右を見ずに道路に飛び出した。
Take the road on the right.
右の道を行って下さい。
If you turn to the left, you will find the church on your right.
左に曲がれば、右手に教会があります。
I got my right leg injured.
私は右足を負傷した。
My upper right wisdom tooth hurts.
右上の親知らずが痛みます。
Tom caught the ball with his right hand.
トムは右手でボールを捕った。
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
急いでいない人はエスカレーターの右側に立ちなさい。
He moved the desk to the right.
彼は机を右に動かした。
The soup-spoon is always on the extreme right.
スープのスプーンはいつも右の端にある。
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
すみません、ちょっと待って。真っすぐ行って、それから右ですね?
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
I got my right leg hurt in the accident.
私はその事故で右足を負傷した。
It's abnormal to have the heart on the right side.
心臓が右側にあれば異常だ。
Always give way to traffic coming from the right.
右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.
いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいない。
Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side.
そして、徐々にスピードを上げて、乗客たちを右に左にと揺らしながら、トンネルの中を突き進んだ。
Arabic is written from right to left.
アラビア語は右から左へ書きます。
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
左に曲がれば、そのレストランは右手にあります。
Please make a right turn.
右へ曲がってください。
Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
右よ~し、左よ~し・・・、よし。大丈夫。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.