The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In America cars drive on the right side of the road.
アメリカで車は右側通行です。
If you turn right, you will see a big building.
右に曲がれば大きな建物が見えますよ。
A ball hit her on the right leg.
ボールが彼女の右足に当たった。
I don't know whether to turn left or right.
左へ曲がったらいいか右へ曲がったらいいか分からない。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Keep to the right.
ここでは右側通行です。
Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
右よ~し、左よ~し・・・、よし。大丈夫。
His answer depends on his mood.
彼の返事は彼の気分に左右される。
Jim looked left and right before crossing the street.
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
Turn right at the next corner.
次の角で右に曲がりなさい。
Turn to the right, and you'll find my office.
右折しなさい、そうすれば私の事務所が見つかります。
I can't stretch my right arm.
右腕を伸ばせません。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
France seems to be swinging left - Britain to the right.
フランスは左に、イギリスは右に揺れているように思われる。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
My upper right wisdom tooth hurts.
右上の親知らずが痛みます。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
Turning to the right, you will find the hospital.
右へ曲がると病院があります。
He moved the desk to the right.
彼は机を右に移動させた。
It seems that we're becoming more right-wing all over the world.
世界中で右傾化しているようだ。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
Public opinion governs the president's decisions.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
5分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
I keep the book at hand.
私はその本を座右に置いている。
So, straight, then to the right, and then?
そう、真っ直ぐ行って、それから右に曲がる、それから?
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.
ダイアログボックスを閉じるには、ウィンドウの右上にある X ボタンをクリックする必要があります。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.