The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がって。
Pus is coming out of my right ear.
右耳からうみが出ます。
She went to school in spite of the pain in her right leg.
彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
I'm afraid I dislocated my right arm.
右腕の関節が脱臼したようです。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
I got my right leg hurt in the accident.
私は事故で右足を負傷した。
Human beings are emotional creatures, so to speak.
人間はいわば感情に左右される生き物である。
I don't know whether to turn left or right.
左へ曲がったらいいか右へ曲がったらいいか分からない。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
左に曲がれば、そのレストランは右手にあります。
My right shoulder hurts.
右の肩が痛む。
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
I am blind in the right eye.
私は右の目が見えない。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
The ship rolled from side to side in the storm.
船は嵐で左右に揺れた。
I took the right fork of the road.
私は分かれ道を右手に行った。
He made a sharp turn to the right.
彼は右に急カーブした。
In America cars drive on the right side of the road.
アメリカで車は右側通行です。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.