The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
５分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
右手には、いかにも、「魔法少女アイテムです」と言わんばかりの怪しげなロッドが握られていた。
Jim looked left and right before crossing the street.
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
I keep the book at hand.
私はその本を座右に置いている。
I'm afraid I have a crack in my right arm.
右腕にひびが入ったようです。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
他人のあら捜しなら、彼の右に出る者はいない。
My right shoulder hurts.
右肩が痛い。
The strength of the chain is in the weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He moved the desk to the right.
彼は机を右に移動させた。
You'll soon get used to driving on the right.
あなたは道路の右側を運転することにすぐに慣れるでしょう。
What is that thing in your right hand?
君が右手に持っているものは何ですか。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
If you turn to the left, you will find the church on your right.
左に曲がれば、右手に教会があります。
My right foot is sleeping.
右足がしびれちゃった。
Tom looked both ways before crossing the road.
トムは道路を渡る前に左右を確認した。
Turn to the right.
右に曲がりなさい。
On Christmas day, Tom's right leg was still in a cast.
クリスマスの日、トムの右足はまだギプスをはめていた。
A chain is only as strong as its weakest link.
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
My upper right wisdom tooth hurts.
右上の親知らずが痛みます。
The wrestler had his right leg broken in a bout.
そのレスラーは試合中右足を骨折した。
I got my right leg hurt in the accident.
私は事故で右足を負傷した。
"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."
「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」
I lost the eyesight in my right eye two years ago.
２年前に右目を失明しました。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Raise your right hand.
右手を挙げなさい。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
