The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim looked right and left before he crossed the road.
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
I can't raise my right arm.
右腕が上がりません。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Tom looked both ways before crossing the road.
トムは道路を渡る前に左右を確認した。
Something has happened to my right eye.
右目がどうにかなってしまった。
He is second to none in mathematics in his class.
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
About, face!
回れ右!
In America cars drive on the right side of the road.
アメリカで車は右側通行です。
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
人間や動物の生活も、この大気という環境への対応の仕方によって左右される。
My right leg was injured in that accident.
私はその事故で右足を損傷した。
Jim looked left and right before crossing the street.
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がりなさい。
For gall bladder surgery, go down this hall and take a right.
胆のうの手術でしたら、この廊下をずっと行って右に曲がってください。
OK, now turn to your right, a little further, a little further... good. Now lie still on your back.
右からぐるっと回って、もっと、もっと、はい、そのまま仰向けになってください。
Turn right there.
そこを右に曲がりなさい。
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
子供のころの時間の過ごし方が、その後の人生を左右する。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
他人のあら捜しなら、彼の右に出る者はいない。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
Turn right at the next corner.
次の角で右に曲がりなさい。
A ball hit her right leg.
ボールが彼女の右足に当たった。
Tom caught the ball with his right hand.
トムは右手でボールを捕った。
I have a corn on my right foot.
右脚にうおのめができています。
Turn to the right, and you'll find my office.
右折しなさい、そうすれば私の事務所が見つかります。
Turn at the first corner to the right.
最初の角を右の曲がりなさい。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.