The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take the road on the right.
右の道を行け。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
You have your right sock on wrong side out.
右の靴下が裏返しだよ。
You mustn't drive on the right.
道の右側を運転してはいけません。
For gall bladder surgery, go down this hall and take a right.
胆のうの手術でしたら、この廊下をずっと行って右に曲がってください。
Now turn to your right, a little more, a little more. OK, now lie still on your back.
右からぐるっと回って、もっと、もっと、はい、そのまま仰向けになってください。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
Lie on your right side.
右わき腹を下にして横になってください。
Turn right at the second corner.
2つ目の角を右に曲がりなさい。
You will find the restaurant on your right.
そのレストランは右手にありますよ。
Keep to the right.
右側通行をしなさい。
The driver turned the wheel to the right.
運転手はハンドルを右にきった。
She got burnt in the right hand.
彼女は右手をやけどした。
Twist that knob to the right and the box will open.
その取っ手を右にねじると箱は開きます。
The car made a right turn over there.
その車はあそこで右に曲がった。
He moved the desk to the right.
彼は机を右に移動させた。
Please make a right turn.
右へ曲がってください。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
Pus is coming out of my right ear.
右耳からうみが出ます。
There's a pea in my right nostril.
右の鼻に豆が入ってしまいました。
I keep the book at hand.
私はその本を座右に置いている。
I turned right.
私は右折した。
Turning to the right, you will come to the museum.
右に曲がると、博物館に出ますよ。
I took the right fork of the road.
私は分かれ道を右手に行った。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."
「これを見て」「え?」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」
A little more to the right, so!
もう少し右の方へ—ようし!
The plane turned sharply to the right just before it crashed.
飛行機は墜落寸前に右に旋回した。
I turned right.
僕は右に折れた。
Roll up your right sleeve.
右の袖をあげてください。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.