The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My right shoulder hurts.
右肩が痛い。
Turn right at the next intersection.
次の交差点を右に曲がって。
A little more to the right, so!
もう少し右の方へ—ようし!
Tom rushed out onto the road without looking both ways.
トムは左右を見ずに道路に飛び出した。
Lie on your right side.
右わき腹を下にして横になってください。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
クリスマスを2、3週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
So, straight, then to the right, and then?
そう、真っ直ぐ行って、それから右に曲がる、それから?
My right leg was injured in that accident.
私はその事故で右足を損傷した。
My upper right wisdom tooth hurts.
右上の親知らずが痛みます。
This road curves gently to the right.
この道は右へ穏やかにカーブしている。
She went to school in spite of the pain in her right leg.
彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。
The rightmost lane is now under construction.
一番右側の車線は現在工事中である。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
I'm afraid I have a crack in my right arm.
右腕にひびが入ったようです。
He moved the desk to the right.
彼は机を右に移動させた。
Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
左に曲がれば、そのレストランは右手にあります。
I'm afraid I dislocated my right arm.
右腕の関節が脱臼したようです。
My right eye feels hot.
右目が熱い感じです。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
税金から得られる金額によって政府が社会福祉に支出する金額を左右する。
I lost the eyesight in my right eye two years ago.
2年前に右目を失明しました。
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.