The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave an angry shake of his head.
彼は怒って首を左右に振った。
Turn the key to the right.
鍵は右に回してよ。
The road makes a sharp right turn there.
道路はそこで急な右カーブになっている。
What color is the far right ring on the Olympic flag?
五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか?
Public opinion governs the president's decisions.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
Go straight down this street and turn right at the third light.
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
Don't bite on the right side.
右側ではかまないでください。
Please turn right.
右に曲がってください。
By mistake, he turned left instead of right.
彼は間違って右ではなく左へ曲がってしまった。
I'm afraid I dislocated my right arm.
右腕の関節が脱臼したようです。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
First, put the right hand out.
最初に右手を出しなさい。
Turn right at the end of that street.
そこのつきあたりを右に曲がってください。
The wrestler had his right leg broken in a bout.
そのレスラーは試合中右足を骨折した。
The men's room is on the right, and the women's is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
Take the first street to the right.
最初の通りを右に曲がりなさい。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
I lost the eyesight in my right eye two years ago.
2年前に右目を失明しました。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
Raise your right hand.
右手を挙げなさい。
Jim looked left and right before crossing the street.
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
Pus is coming out of my right ear.
右耳からうみが出ます。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。
A ball hit her on the right leg.
ボールが彼女の右足に当たった。
The truck made a sharp turn to the right.
トラックは急に右に曲がった。
He is second to none in mathematics in his class.
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.