The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will find the restaurant on your right.
そのレストランは右手にありますよ。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
5分ばかりこの道を行けば、右手にその百貨店があります。
I keep the book at hand.
私はその本を座右に置いている。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右に曲がりなさい。そうすればそのホテルが見つかりますよ。
He is second to none in mathematics in his class.
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
Jim looked left and right before he crossed the road.
ジムは横断する前に左右を見た。
Turning to the right, you will find the hospital.
右へ曲がると病院があります。
He moved the desk to the right.
彼は机を右に移動させた。
Turn to the right, and you'll find my office.
右折しなさい、そうすれば私の事務所が見つかります。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
Public opinion governs the president's decisions.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
Turn at the first corner to the right.
最初の角を右の曲がりなさい。
You can see the sea on your right.
右手に海が見えます。
He looked around.
彼は左右を見回した。
Turn right at the end of that street.
そこのつきあたりを右に曲がってください。
Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
右よ~し、左よ~し・・・、よし。大丈夫。
By mistake, he turned left instead of right.
彼は間違って右ではなく左へ曲がってしまった。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.