The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She elbowed her way onto the train.
彼女は人を押し分け電車へと向かった。
It's just across the street from the church.
ちょうど教会の向かいです。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
We tried to restrain him from his reckless action.
私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Take a seat over against her.
彼女の向い側の席をとりなさい。
He fell backward.
彼は仰向けに倒れた。
He left Tokyo for Osaka.
彼は大阪に向けて東京を発った。
After lunch, set out for the next destination.
昼食後彼らは次の目的地に向かった。
We should face up to this issue.
我々はこの問題に立ち向かうべきだ。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I think most people are better off now than they used to be.
たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。
He is better off now than he was five years ago.
彼は5年前よりも暮らし向きが良い。
No one but a strong man is fit for the post.
強い人以外はその職には向かない。
He had to leave for Tokyo on short notice.
彼は急に東京に向かわなければならなかった。
He is at his desk.
彼は机に向かっている。
The man you see over there is a famous writer.
向こうに見える人は有名な作家です。
The man you see over there is a famous writer.
向こうに見えるのが有名な作家です。
He is getting better quickly.
彼は目に見えて快方に向っている。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Turn toward me, please.
私の方を向いてください。
The plane flew away in the direction of Hong Kong.
飛行機は香港の方向に飛んでいった。
Whose house is opposite to yours?
あなたの家の向かいにあるのは誰の家ですか。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.