The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She turned around and saw someone was following her.
彼女が振り向くと、誰かが彼女のあとをつけてきているのがわかった。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
Pledge allegiance to the national flag.
国旗に向かって忠誠を誓う。
His house confronts mine.
彼の家は私の家と向き合っている。
Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.
子供達は以前、親を敬っていたが、今では親を自分たちと対等とみなす傾向がある。
Give your whole attention to what you are doing.
あなたのやっていることによく注意を向けなさい。
She has gone over to the other side.
彼女は転向した。
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
そんなこと真に受けちゃだめだよ。彼は大袈裟に言う傾向があるから。
I walked toward the park.
公園の方に足を向けた。
Our school is right across the river.
私たちの学校は、川の真向かいにあります。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は５年前よりも暮らし向きがよくなっている。
We prepared ourselves for the crash.
墜落に向けて用意は整えられた。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".
また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
He tends to get angry when he doesn't have his own way.
彼は自分の思い通りにならないと腹を立てる傾向がある。
He lives up there, up on that mountain.
彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
Tom is lying on his back.
トムは仰向けになっている。
The bus stop is across the street.
バス停は道路の向こう側にあります。
I called his name loudly, but he didn't even look back.
私は大声で彼の名前を呼んだが彼は振り向かなかった。
Look at the boy and the dog that are running over there.
向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
She has a tendency to look on the dark side of things.
彼女は悲観する傾向がある。
The soldiers were making for the enemy camp.
兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
I felt inadequate to the task.
私はその仕事に向かないと思った。
Prices are on the upward trend.
物価は上昇傾向にある。
Production improves by becoming more automatic.
生産性はオートメーションの徹底によって向上する。
We made our way towards our hometown.
私達は故郷に向かって進んで行った。
The rain is beating against the windows.
雨が窓に向かって打ち付けている。
My friend departed from Narita for Paris.
友人は成田をたってパリに向かった。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
