The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't think I'm cut out for city life.
私は都会での生活に向いていないと思う。
Her condition is taking a turn for the better after the operation.
手術後、彼女の容態は快方に向かっている。
We stood face to face.
我々は向かい合って立っていた。
They got over to the other side while the light was red.
信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。
I called him a coward to his face.
私は彼に面と向かって臆病者といってやった。
If you face north, the east is on your right.
北を向くと、東は右側になる。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
Robert tends to talk big.
ロバートはほらを吹く傾向がある。
You have a keen sense of direction.
あなたは方向感覚が鋭い。
Don't stay in the sun too long.
日向にあまりながくいてはいけません。
We let our legs do the leading.
足の向くままに歩いた。
The President made an address to the nation.
大統領は国民に向けて演説した。
They live in the house opposite to ours.
彼らは向かいの家に住んでいる。
It is hard to adapt this story for children.
この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。
The women longed to climb up the social ladder.
彼女達は社会的地位の向上を願った。
I'm just not cut out for this kind of work.
私はただこういう種類の仕事に向いていないのです。
The man reading a book over there is my father.
向こうで本を読でいる人はわたしの父です。
Luck turned in my favor.
運が私に向いてきた。
The school is across from our house.
学校はうちの向かいにあります。
If I could only turn my back.
背を向けることしかできないならば。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
He trained his camera on me.
彼はカメラを私に向けた。
He turned his attention to the picture.
彼はその絵に目を向けた。
He turned his back on the old tradition.
彼は古い伝統に背を向ける。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w