The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた。
He turned around and looked back.
彼は振り向いて後ろを見た。
"They left for New York, didn't they?" "Exactly."
「彼らはニューヨークへ向けて出発したのでしょう」「そのとおりです」
Business keeps going from bad to worse.
景気はますます悪い方へ向かうばかりである。
He tends to tell lies.
彼は嘘をつく傾向がある。
That tendency is strong among Americans.
その傾向はアメリカ人に強いようですね。
This enables me to see and face my present trouble.
これは私に現在の悩みを直視して立ち向かう事を可能にしてくれる。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
The artificial satellite was launched into the orbit.
人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。
I waved my hand to them.
私は彼らに向かって手を振った。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
He is better off now than he was five years ago.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい。
It was heroic of them to oppose the enemy.
彼等が敵に向かうとはあっぱれであった。
Now turn to your right, a little more, a little more. OK, now lie still on your back.
右からぐるっと回って、もっと、もっと、はい、そのまま仰向けになってください。
He went on a voyage to America.
彼はアメリカに向かって航海にでた。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
He turned his back on the old tradition.
彼は古い伝統に背を向ける。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.
ベルが鳴るとすぐにトムはドアに向かった。
The arrow indicates the way to go.
矢印が進むべき方向を指示する。
He leaves for Tokyo at ten.
彼は、10時に東京に向けて出発する。
Pledge allegiance to the national flag.
国旗に向かって忠誠を誓う。
Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
日向にすわっているのに、私はまだ寒気がした。
He called me from across the pond.
彼は池の向こう側から私を呼んだ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
He leaves for school at seven.
彼は7時に学校に向かいます。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.