The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '向'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are too far in debt to get the small business loan.
彼らは借入金が多すぎて、中小企業向け融資を受けられない。
He left home for Spain.
彼は故国を去ってスペインへ向かいました。
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
ウサギでさえ、いじめられて片隅に追いつめられると、刃向かってくるだろう。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
彼が直向きに生きるその姿は実に健気です。
We're running short of fuel for the winter.
冬に向けての燃料が不足している。
There's a hotel across the street.
その通りの向こう側にホテルがある。
"They left for New York, didn't they?" "Exactly."
「彼らはニューヨークへ向けて出発したのでしょう」「そのとおりです」
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"
警官はトムに銃を向け、「動くな!」と大声を上げた。
Let me know it as soon as you get there.
向こうに着きしだい知らせてください。
Let's look ahead to the next century.
次の世紀に向け将来の計画を立てよう。
Right now I'm training in preparation for the day we set off.
只今、僕は旅立ちの日に向けて修業中です。
They are making for the forest.
彼らは森へ向かっています。
The ship is at sea for India.
その船はインドに向けて航海中だ。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
私の夫は、普通8時に仕事に向けて出発します。
The ship proceeded to her destination.
船は目的地に向かって進んだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ!」というのが聞こえて来る。
The soldier aimed his gun at the man.
兵士はその男に銃を向けた。
Where are you bound?
あなたは何処へ向かっているのですか。
He lives across the river.
彼は川の向こう側に住んでいる。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.