The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy deemed that he cheated in the examination.
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪だということは否定できない。
We asked him to face the press but he refused to.
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
We cannot rule out the possibility of an accident.
事故が起きる可能性は否定できない。
No sooner had he arrived than the bus departed.
彼が到着するや否や、バスは出発した。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
She is concerned about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
I refuse to consent to that plan.
その計画に同意することを拒否します。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
He refused our offer to arrange a press conference.
彼は我々の記者会見の申し出を拒否した。
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。
He denied having taken part in the crime.
彼はその犯罪に加わったことを否定した。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は否定しようもない。
The lust denies the need.
欲望は需要を否定する。
She is worried about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
He denied that he was the thief.
彼は泥棒であることを否定した。
It is no use your trying to deny it.
君がそれを否定しようとしても無駄です。
I'm anxious about his safety.
彼の安否が気がかりだ。
He turned down my offer.
彼は私の申し出を拒否した。
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
トムは噂を肯定も否定もしなかった。
It was very sensible of him to reject the bribe.
私がその賄賂を拒否したのは非常に賢明な事だった。
We can't deny the fact that Jessie is honest.
ジェシーが正直だということを否定できない。
You should have refused such an unfair proposal.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
He denied having written to me.
彼は私に手紙を書いたという事を否定した。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
He asked after my mother.
彼は私の母の安否を尋ねた。
What matters is whether you do your best or not.
大事なのは全力を尽くすか否かだ。
Her application for leave was refused.
彼女の休暇の申請は拒否された。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.
家を出るや否や激しく雨が降り出した。
There is no denying that he is clever.
彼が利口だということは否定できない。
The outlook was negative.
見通しは否定的だった。
She asked after her friend.
彼女は友達の安否を尋ねた。
We felt anxious for her safety.
私たちは彼女の安否をきづかった。
You can't say "No."
おまえは何も否定できないまま。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
Tom refused to go to the hospital.
トムは病院に行くことを拒否した。
Whether he will succeed or not depends on his efforts.
彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
I will try my best, whether I shall be successful or not.
成否に関わらず、私はできるだけのことをやってみます。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
