The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He turned down her request for a day off.
彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。
She has anxiety for your safety.
彼女は君の安否を気遣っているよ。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.
ここでの私の関心は、ウーマン・リブ運動が消えつつあるのか否かということである。
The chances are that the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.
家を出るや否や激しく雨が降り出した。
They denied the humanity of slaves.
彼らは奴隷が人間であることを否定した。
We asked him to face the press but he refused to.
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを否定した。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
He would still be alive had he refused to go to the battlefield then.
もし彼がそのとき戦場に行くのを拒否していたら、彼はまだ生きていただろうに。
To work all night, or not.
夜を徹するか否か。
It was very sensible of him to reject the bribe.
私がその賄賂を拒否したのは非常に賢明な事だった。
No one can deny the fact.
その事実は誰にも否定出来ない。
You should have refused such an unfair proposal.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
This is way I am refusing the offer.
こういうわけで私はその申し出を拒否します。
He was asking about your health.
彼は君の安否を尋ねていたよ。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that