The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
My boss turned down his proposal.
上司は彼の提案を拒否した。
There were a lot of opinions, pro and con, on this question.
この問題に対して可否の論が色々とあった。
I went to the hospital to inquire after his health.
私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。
To my surprise, her reply was flatly negative.
私が驚いたことには、彼女はきっぱりと否定の返事をした。
He denied having done it.
彼はそれをしたことを否定した。
She is anxious about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
That he is a man of character cannot be denied.
彼が人格者であることは否定できない。
He denied having met her.
彼は彼女に会ったことを否定した。
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
She refused his offer.
彼女は彼の申し出を拒否した。
This is way I am refusing the offer.
こういうわけで私はその申し出を拒否します。
Her leave request was denied.
彼女の休暇の申請は拒否された。
He was asking about your health.
彼はあなたの安否を尋ねていた。
There was much argument for and against the bill.
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
There is no denying that he is clever.
彼が利口だということは否定できない。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
He denied that he was the thief.
彼は泥棒であることを否定した。
You should have refused such an unfair proposal.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
The fact that he did not do it cannot be denied.
彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。
I am not so stupid as to deny its great beauty.
私は、それの偉大な美しさを否定するほど愚かではない。
He denied knowing anything of their plan.
彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
We cannot decide whether to go to college or not.
僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。
Divorce tends to be associated with a negative image.
離婚と言うと否定的なイメージが伴いがちである。
There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙が有害だという事実は否定できない。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女があなたに話しかけるのを拒否するのも当然だ。なぜなら彼女はとても機嫌が悪いからだ。
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.