The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
His reply was negative.
彼の返事は否定的だった。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
They asked after my father.
彼らは父の安否を尋ねた。
Chances are the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
She turned down my request.
彼女は私の要求を拒否しました。
Her leave request was denied.
彼女の休暇の申請は拒否された。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
彼が部屋にはいるや否や、彼女はわっと泣き出した。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
He refused our offer to arrange a press conference.
彼は我々の記者会見の申し出を拒否した。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
The government refuses to bow to public pressure.
政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
She just blew it off.
彼女さりげなく否定しましたよ。
She is worried about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
I went to the hospital to ask about his health.
私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。
He denied having been involved in the affair.
彼はその事故と関係していたことを否認した。
She denied having taken part in the scheme.
彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。
There was much argument for and against the bill.
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Our boss turned down our proposal.
上司は私たちの提案を拒否した。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.