The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He turned down my offer.
彼は私の申し出を拒否した。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
My plan was rejected.
私の計画は拒否された。
Our boss turned down our proposal.
上司は私たちの提案を拒否した。
We cannot gainsay that he is honest.
彼が正直だということを否定できない。
We are anxious about her safety.
私たちは彼女の安否を気つかっている。
He denied the rumor.
彼は噂を否定した。
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。
I think it impossible to deny the fact.
その事実を否定することは不可能だと思う。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
What matters is whether you do your best or not.
大事なのは全力を尽くすか否かだ。
My boss turned down his proposal.
上司は彼の提案を拒否した。
To my surprise, her reply was flatly negative.
私が驚いたことには、彼女はきっぱりと否定の返事をした。
The moment she was alone she opened the letter.
一人になるや否や、彼女はその手紙を開いた。
Whether he will succeed or not depends on his efforts.
彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
She has anxiety for your safety.
彼女は君の安否を気遣っているよ。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪であることは否定できない。
She come here as soon as she heard of it.
彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た。
There was much argument for and against the bill.
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった。
We felt anxious for her safety.
私たちは彼女の安否をきづかった。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
Her application to join the party was rejected.
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
The fact cannot be denied.
その事実は否定できない。
There is no denying the fact.
その事実を否定することはできない。
On entering the bedroom, she started sobbing.
寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"