The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He did not fail to confess.
彼は告白して否まず。
He contradicted the news.
彼はそのニュースを否定した。
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった。
It is no use your trying to deny it.
君がそれを否定しようとしても無駄です。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
He turned down her request for a day off.
彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。
The caller refused to give us his name.
電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった。
I'm anxious about his safety.
彼の安否が気がかりだ。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
I will try my best, whether I shall be successful or not.
成否に関わらず、私はできるだけのことをやってみます。
She flatly refused to let him in.
彼女は、彼を中に入れるのをきっぱりと拒否した。
No one can deny the fact.
その事実は誰にも否定出来ない。
She has a negative attitude toward life.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
The minister contradicted his own statement.
その大臣は自分の言ったことを否定した。
You can't say "No."
おまえは何も否定できないまま。
No sooner had he arrived than the bus departed.
彼が到着するや否や、バスは出発した。
Your suggestion will be rejected by the teacher.
君の提案は先生に拒否されるだろう。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.
家を出るや否や激しく雨が降り出した。
They asked after my father.
彼らは父の安否を尋ねた。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。
Chances are the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった。
Tom denied everything.
トムは全てを否定した。
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
On entering the bedroom, she started sobbing.
寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
He has denied all the stories in the newspapers.
彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
I deny everything.
私は全てを否定する。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
Do you deny that you went there?
君はそこに行ったことを否定するのですか。
His reply was negative.
彼の返事は否定的だった。
There is no denying the fact.
そのことは否定できない。
What matters is whether you do your best or not.
全力を尽くすか否かだ。
Her leave request was denied.
彼女の休暇の申請は拒否された。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪であることは否定できない。
The fact that he did not do it cannot be denied.
彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。
This boy denied having broken the window.
この少年は窓を壊した事を否定した。
They denied the humanity of slaves.
彼らは奴隷が人間であることを否定した。
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。
His application was rejected.
彼の申し出は拒否された。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は否定しようもない。
You should have refused such an unfair proposal.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
Mayuko denied the rumor.
マユコはそのうわさを否定した。
He denied the rumor.
彼は噂を否定した。
We can't deny the fact that Jessie is honest.
ジェシーが正直だということを否定できない。
He was asking about your health.
彼は君の安否を尋ねていたよ。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that