The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
彼にお金を貸してくれるように頼んだところ、彼は拒否した。
He refused to take the bribe.
彼は賄賂の受け取りを拒否した。
Our boss turned down our proposal.
上司は私たちの提案を拒否した。
Her application to join the party was rejected.
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官を見るや否や逃亡した。
It was very sensible of him to reject the bribe.
私がその賄賂を拒否したのは非常に賢明な事だった。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
They denied the humanity of slaves.
彼らは奴隷が人間であることを否定した。
Your suggestion will be rejected by the teacher.
君の提案は先生に拒否されるだろう。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
He denied that he was the thief.
彼は泥棒であることを否定した。
She became agitated about her son's safety.
彼女は息子の安否を大変気づかった。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
You should've rejected such an unfair proposal.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
I deny everything.
私は全てを否定する。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.