The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
What matters is whether you do your best or not.
大事なのは全力を尽くすか否かだ。
There were a lot of opinions, pro and con, on this question.
この問題に対して可否の論が色々とあった。
I will try my best, whether I shall be successful or not.
成否に関わらず、私はできるだけのことをやってみます。
Do you deny that you went there?
君はそこに行ったことを否定するのですか。
The government refuses to bow to public pressure.
政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
The fact cannot be denied.
その事実は否定できない。
My plan was rejected.
私の計画は拒否された。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを否定した。
She came here as soon as she heard it.
彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。
Tom refused to go to the hospital.
トムは病院に行くことを拒否した。
He denies having broken the window.
彼は窓を割ったことを否定している。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
No sooner had I gone out than it began to rain.
外に出るや否や雨が降ってきた。
Her application to join the party was rejected.
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"