The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The chances are that the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は否定しようもない。
He denied having been involved in the affair.
彼はその事故と関係していたことを否認した。
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
That he is a man of character cannot be denied.
彼が人格者であることは否定できない。
To my surprise, her reply was flatly negative.
私が驚いたことには、彼女はきっぱりと否定の返事をした。
This is way I am refusing the offer.
こういうわけで私はその申し出を拒否します。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
We cannot gainsay that he is honest.
彼が正直だということを否定できない。
That fact can't be denied.
その事実は否定できない。
You should have refused such an unfair proposal.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった。
My plan was rejected.
私の計画は拒否された。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するML参加者たちの焦眉の関心事となる。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
She refused to accept the money.
彼女はその金を受け取ることを拒否した。
I'm very anxious about my son's safety.
私は息子の安否をたいへん心配している。
I am concerned for her safety.
私は彼女の安否が気がかりだ。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
My reply was negative.
私の返事は否定的だった。
Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.
婚約しているのにキスを拒否された。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙が有害だという事実は否定できない。
Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.
バラック・オバマは、国際的な核兵器禁止を目指しているが、すべての戦争に対して否定的なのではない。
They asked after my father.
彼らは父の安否を尋ねた。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.