The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lust denies the need.
欲望は需要を否定する。
Tom refused to follow Mary's advice.
トムはメアリーの助言に従うことを拒否した。
We felt anxious for her safety.
私たちは彼女の安否をきづかった。
He contradicted the news.
彼はそのニュースを否定した。
He denied having said such a thing.
彼はそんなことは言わなかったと否定した。
She refused his offer.
彼女は彼の申し出を拒否した。
He denied the rumor.
彼は噂を否定した。
No sooner had he arrived than the bus departed.
彼が到着するや否や、バスは出発した。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
They denied the humanity of slaves.
彼らは奴隷が人間であることを否定した。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I will try my best, whether I shall be successful or not.
成否に関わらず、私はできるだけのことをやってみます。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
He denied the accusation.
彼はその言いがかりを否定した。
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
Chances are the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.
バラック・オバマは、国際的な核兵器禁止を目指しているが、すべての戦争に対して否定的なのではない。
He denied that fact.
彼はその事実を否定した。
I am concerned for her safety.
私は彼女の安否が気がかりだ。
There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙が有害だという事実は否定できない。
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった。
She turned down my request.
彼女は私の要求を拒否しました。
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。
You should've rejected such an unfair proposal.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
She asked after her friend.
彼女は友達の安否を尋ねた。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"