The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '告'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police accused him.
警察は彼を告発した。
Those who were present were disappointed at the report.
居合わせた人はその報告にがっかりした。
He bade farewell to the students.
彼は学生に別れを告げた。
The boy told his mother about it first of all when he got home.
少年は家に帰ると真っ先に母にそのことを告げた。
As it had been written in haste, the report was poor.
急いで書いたので、その報告書はよくなかった。
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
He confessed that he had fallen in love with me.
彼は私を好きになったと告白した。
She is busy typing the reports.
彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。
When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?"
思い切って「妊娠してるの」と告げると彼は「俺の子だと言うのか?」と言った。
You had better ask the doctor for advice.
君は医者に忠告を求めたほうがよい。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
The reporter elaborated on the method of his investigation.
報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
He shut his ears to my advice.
彼は私の忠告に耳を貸さなかった。
You should have accepted his advice.
君は彼の忠告を受け入れるべきだったのに。
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Tell him where he should go.
彼にどこに行ったらよいかを告げなさい。
In accordance with his advice, I called off the deal.
彼の忠告に従って私はその取引をキャンセルした。
The spokesman confirmed that the report was true.
スポークスマンはその報告は真実であると確認した。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんお金をかけている。
Let me give you a bit of advice.
君に一つ忠告しておきたい。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.