I visited her with a view to giving a piece of advice.
私は忠告をしようと彼女を訪ねた。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.
スリの一人は残りの二人を密告した。
Will you glance through this report?
この報告書にざっと目を通していただけませんか。
Tom lowered his voice and told Mary that he loved her.
トムは声を落としてメアリーに告げた「好きだよ」
The doctor advised him not to smoke.
医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した。
I doubt the truth of his report.
彼の報告の真偽のほどは疑わしい。
He gave a good piece of advice.
彼は良い忠告を一つしてくれた。
They waved good-bye with their hands.
彼らは手をふって別れの挨拶を告げた。
The old man gave me a useful piece of advice.
老人は役に立つ忠告を１つしてくれた。
There is no need to take his advice if you don't want to.
彼が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。
Tom falsified the reports.
トムは報告書を改竄した。
He skimmed through the report.
彼は報告書にざっと目を通した。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
He avowed himself an atheist.
彼は自分が無神論者だと告白した。
You had better ask the doctor for advice.
君は医者に忠告を求めたほうがよい。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
If it were not for your advice I would fail.
あなたの忠告がなかったらあなたは失敗するだろう。
We went to court when they refused to pay for the damage.
我々は彼らが損害賠償を拒んだので告訴した。
The police accused him.
警察は彼を告発した。
I wonder if his tax returns will stand close examination.
彼の税金の申告は細かく調べられても大丈夫なのかしら。
He was accused of murder.
彼は殺人罪で告訴された。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He was condemned to death.
彼は死刑を宣告された。
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
The report was sent within the same day.
その報告書はその日のうちに送られた。
The company president was indicted for paying kickbacks.
社長はリベートを支払った件で告発されました。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
