The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '員'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked twenty people to my party but not all of them came.
私は20人の人にパーティーに来てくださいと言ったが、全員は来なかった。
She looked down on the office girls she had worked with.
彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
He limited the membership to twenty.
彼は会員数を20に制限した。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.
私は中学のときはサッカー部員だった。
The committee divided into five sections.
委員会は5つの部門に分かれた。
The bouncer wouldn't let him in.
警備員はどうしても彼を入れてくれなかった。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は2週間延期になった。
That store employs eight clerks.
あの店は8人の店員を雇っている。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
General Motors laid off 76,000 workers.
GMは7万6000人の従業員を解雇した。
A committee has been set up to investigate the problem.
その問題を調査するために委員会がつくられた。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
A watchman sat with his legs crossed.
1人の警備員が脚を組んで座っていた。
All the soldiers stood side by side.
兵士が全員並んで立っていた。
All the members of the club agreed with me.
クラブのメンバー全員が私と同じ意見だった。
The rest of the personnel were fired without notice.
残りの社員達は予告無しに解雇された。
The whole class is present today.
今日はクラス全員が出席です。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
He will have been teaching for thirty years this spring.
彼はこの春で30年教員生活を続けたことになる。
The hall was filled to capacity.
ホールは満員だった。
The bus was filled to capacity.
バスは満員だった。
Everyone must memorize these words.
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
There is enough bread for all of you.
君たち全員に足りるだけのパンはある。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は2年の任期で選ばれる。
Mr. Smith is liked by all the students.
スミス先生は生徒全員から好かれている。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
Everybody except Joe went to the party.
ジョー以外は全員パーティーに行きました。
The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
部員は先輩に一人ずつブローチを贈ることにした。
All the family got out of the car.
家族は全員車から降りた。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。
The committee consists of eight members.
委員会は8名から構成されている。
The committee was not disposed to hold another meeting.
委員会はもう一度会議を開きたくなかった。
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
満員電車の中は息が詰まりそうだった。
Every bus is full.
どのバスも満員です。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.