The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '員'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is enough bread for all of you.
君たち全員に足りるだけのパンはある。
Many Republicans did not vote for their own candidate.
多くの共和党員が自党の候補者には投票しなかった。
The membership of the Boy Scout troop swelled.
ボーイスカウトの団員が増えた。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
反対党議員はその法案に激怒した。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
When a new flu infects one human being, all are at risk.
もし一人の人がインフルエンザにかかったら、全員が危険にさらされます。
The committee consists of twelve members.
その会議は十二人の役員で成り立っている。
He became a member of this club five years ago.
彼は5年前にこのクラブの会員になりました。
Her death was a great distress to all the family.
彼女の死で家族全員が悲嘆に暮れた。
Employees are required to wear uniforms.
従業員は制服を着用しなければならない。
The proprietor of the store worked at the head of his employees.
店主は従業員の先頭に立ってはたらいた。
He limited the membership to twenty.
彼は会員数を20に制限した。
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.
かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。
I agree with you that we need more women in this company.
当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。
He was elected chairman of the committee.
彼は委員会の議長に選ばれた。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で6月18日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
How many people does this ship's crew consist of?
この船の人員は何人ですか。
The union members were up in arms.
組合員たちは反旗をひるがえした。
It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.
新入社員に事務所の規則をよく理解させるのは君の仕事になるよ。
The committee got down to business after coffee.
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
The captain breathed new life into his tired crew.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi