The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '員'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The staff exchanged opinions in the meeting.
社員達は会議で意見を交換した。
The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.
コンビニ店員が泥棒を追いかけて、刺殺されました。
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
The committee consists of scientists and engineers.
その委員会は科学者と技術者からなる。
He's getting along well with all of his classmates.
彼はクラスメート全員と上手く付き合っている。
The short term contract employees were dismissed without notice.
短期契約社員達は予告なしに解雇された。
She is a clerk in the supermarket.
彼女はスーパーマーケットの店員である。
The problem was being discussed by the committee.
その問題はその委員会によって討議されていた。
Every bus is full.
どのバスも満員です。
The chairman called the committee to order.
議長は委員会の始まりを告げた。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
The new employee glossed over his first mistake.
新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
The committee bestowed a medal on him.
委員会は彼にメダルを授けた。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The committee meets today at four.
委員会はきょう4時に開かれる。
I agree with you that we need more women in this company.
当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
経営陣は全社員に今度の会議で投票を行わせる。
This society has a large membership.
この会は会員が多い。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
The committee has ten members.
委員会は十名で構成されている。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.
ボーイング社はCFITを引き起こす一連の乗務員のミスの可能性を推定した。
This golf course is not open to non-members.
このゴルフ場は会員制になっています。
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
戦争は停止されるべきだと全員合意した。
The teacher affirmed the decision of the student council.
その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
It is necessary that every member observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
He is a member of the tennis club in our school.
彼は学校のテニス部の一員です。
When all the group members are silent, somebody must break the ice.
グループの人たち全員が沈黙しているときは、誰かが話の口火を切らねばならない。
The room has a seating capacity of 200.
部屋の収容人員は200人だ。
He is aiming for the directorship.
彼は役員の地位をねらっている。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.