The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '員'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the passengers were killed in the crash.
その墜落事故で乗客は全員死亡した。
How many people are there on the payroll?
何人の従業員が雇用されていますか。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
俺は家族全員に見送られながら、旅支度を整えたザックを担ぐ。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
The crew were all waiting for the news.
乗務員はみんなその知らせを待っていた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
I am an office worker.
私は会社員です。
You'll be in charge of the girls working in this factory.
あなたにはこの工場の女子職員の管理をしていただくことになるでしょう。
Rules in connection with staff selection are set as follows.
職員の選考に関する規則を次のように定める。
I became a director.
私は役員になった。
We saw laborers blasting rocks.
作業員が岩を爆破しているのを見た。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.
ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。
All members must follow these rules.
すべての会員は本規則を遵守しなければならない。
This list is inclusive of the past members of the group.
この表には過去の会員も含まれている。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
We all have passed the test.
私達全員が試験に通った。
Any member can make use of these facilities.
会員はだれでもこれらの施設を利用できる。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.