The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is still green in business.
彼は商売はまだ未熟だ。
The goods will be delivered free of charge.
その商品は無料で配送されます。
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
お金を与えると言う考えを好まない人にとっては、商品券はいい考えである。
What line of work are you in?
ご商売は何ですか。
He is not aggressive enough to succeed in business.
彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
トニーは重要な商取引をするためにボストンへ行った。
Commercial Code can be called an enterprise method.
商法は企業法といえる。
I figure that she will succeed in her business.
彼女の商売はうまくいくと思う。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
There are many commercial firms in New York.
ニューヨークにはたくさんの商社がある。
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
彼は上司から、新商品の提案書を今日中に書き上げるよう言い付かった。
How can we buy British goods?
どうしたら英国商品が買えますか。
The store has numerous items to sell.
その店はたくさんの商品をそろえている。
They mark down goods at that shop.
あの店では商品を値下げして値段がつけてある。
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.
あいにくお尋ねの商品は現在、在庫がありません。
You work hard.
君は商売熱心だね。
It's all up with my business.
商売は上がったりだ。
What do they deal in?
あの人達はなにを商売にしているの。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
They start for Europe on business.
彼らは商用でヨーロッパに出発する。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot