The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came up to Tokyo on business.
彼は商用で上京した。
Trade is getting depressed.
商売が不景気になりつつある。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
５０頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
They mark down goods at that shop.
あの店では商品を値下げして値段がつけてある。
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
そのお客は、商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した。
He established his son in trade.
彼は息子を商売につかせた。
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
やりがいはあるけれどもリスクと労働時間を考えると・・・、ものすごく損な商売なのかもしれませんね。
These goods are available to members only.
これらの商品は会員だけが利用できる。
The ultimate question for me is whether I like business.
私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ。
They start for Europe on business.
彼らは商用でヨーロッパに出発する。
I found a real bargain.
お買い得商品を見つけた。
These goods are in great demand.
この商品の需要は多い。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
What kinds of goods do you sell in your shop?
お宅のお店ではどんな商品を扱っていますか。
At that shop they deal in kitchen utensils.
あの店では台所用品を商っている。
My father is absent on business.
父は商用で不在です。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
