The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's all up with my business.
商売は上がったりだ。
These goods are in great demand.
この商品の需要は多い。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.
商談の第1回目は明日の朝10時です。
The money was enough to establish him in business.
資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
The goods were transported by ship.
商品は船で輸送された。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
The goods are exempt from taxes.
この商品は免税品です。
He was experienced in business.
彼は商売の経験がある。
The business is in the red.
商売は赤字だ。
This is a real popular item.
それは人気商品だ。
English is useful in commerce.
英語は商業において役立つ。
Trade is getting depressed.
商売が不景気になりつつある。
He employed dishonest means in his business.
彼は商売で不正な手段を用いた。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
What line of work are you in?
ご商売は何ですか。
That outfit is running a fly-by-night operation.
あの会社は先行き不安な商売をしています。
His business has gone from bad to worse.
彼の商売はますます悪くなった。
He went to New York on business.
彼は商用でニューヨークへ行った。
These goods are by no means satisfactory.
これらの商品は決して満足なものでない。
He carries on a small business in Osaka.
彼は大阪でささやかな商売をしています。
The outlook for our business isn't good.
我々の商売の見通しはよくない。
We carry on commerce with the States.
わが国は米国で通商している。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.