The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
Commerce led to the development of cities.
商業は都市の発展をもたらした。
Merchants complain about the depression.
商売をしている人は不況だとこぼしている。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
They are shrewd in trade.
彼らは商売に抜け目がない。
He's away on business.
彼は商用で出かけて留守だ。
Our trading companies do business all over the world.
我が国の商社は世界をまたにかけて商売をする。
Such a business failure would sink any company.
商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する。
His business is doing well.
彼の商売はうまくいっている。
He must succeed to his father's business.
彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
I am engaged in a new business.
私は新しい商売に従事している。
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.
３０過ぎての商売替えは大変だからしたくないのですけれどね。
The business is slow.
商売がうまくいっていない。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
工業区と商業区が一体となった総合的な開発区を目指しております。
He deals in hardware.
彼は金物を商っている。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I figure that she will succeed in her business.
彼女の商売はうまくいくと思う。
I found a real bargain.
お買い得商品を見つけた。
My business is at a standstill because of the recession.
不況で私の商売は上がったりだ。
He is in business.
彼は商業に従事している。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
