The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He deals in hardware.
彼は金物を商っている。
Tony thought about the factory and the shops.
トニーは工場や商店のことを考えました。
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
トニーは重要な商取引をするためにボストンへ行った。
We carry on commerce with the States.
わが国は米国で通商している。
He took over the business from his father.
彼は父からその商売を引き継いだ。
The merchant deals in silk goods.
あの商人は絹織物を商う。
Many goods are transported at midnight by truck.
多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。
After a slow summer season, business began to pick up.
不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。
It is not the case that the discount can be used for all goods or all restaurants.
全ての商品及びレストランで割引が効くわけではありません。
He made a lot of money in his new business.
彼は新商売で荒稼ぎをした。
He rejoiced at the successful business transaction.
彼は商売がうまくいったのを喜んだ。
The goods are advertised on TV.
その商品はテレビで宣伝されている。
I had to see someone on business.
私は商用で人に会わなければならなかった。
I have a business visa.
私は商用ビザを持っています。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
Trade companies aim at a new market in Asia.
商社はアジアの新しい市場に目をつけています。
Sometimes water becomes a precious commodity.
水も高価な商品になることがある。
He took over the business.
彼はその商売を引き継いだ。
How's business?
商売はどうかね。
A retail merchant buys wholesale and sells retail.
小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売の経験がある。
He deals in whiskey.
彼はウイスキーの商売をしています。
I don't know the ABC of business.
商売のいろはも知らない。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot