The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '喜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His face lighted up with joy.
彼の顔は喜びで明るくなった。
I'm quite agreeable to doing my duty.
喜んで私の義務を果たしましょう。
"Will you help me?" "I'll be glad to."
「手伝ってくださいませんか」「喜んで」
I am glad to hear that you have got well.
あなたがすっかり回復されたことを聞いて喜んでいます。
She danced with joy.
彼女は喜んで小躍りをした。
"Won't you come with us?" "I'd be glad to."
「いっしょにきませんか」「ええ、喜んで」
He was only too glad to help us.
彼はそれはもう喜んで私たちを手伝ってくれた。
Everyone was happy.
みんなが喜んでいた。
She gladly accepted his proposal.
彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた。
I'm glad to have this opportunity to work with you.
あなたとごいっしょに働けるのを喜んでいます。
You can't please everyone.
全ての人を喜ばせることはできない。
I am ready to go with you.
私は喜んであなたとご一緒します。
He was delighted to see you.
彼はあなたに会えてとても喜んでいました。
I'm filled with joy every time I see you.
君を見るといつでも僕は喜びでいっぱいになる。
I was beside myself with joy.
私たちは喜びでわれを忘れた。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ。
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.
いや、トムの方が奥さんを喜ばせたいと思ってやっているんだよと思う。
He welcomed the news from his heart.
彼は心の底でその知らせを喜んだ。
I will be very happy to accept your invitation.
喜んでご招待に応じます。
We were delighted to hear of his success.
彼が成功したのを聞いて、私たちは喜んだ。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
自分で物を作ることほど多くの喜びを我々に与えてくれるものはない。
The sooner you return, the happier your father will be.
君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。
Try as she may, she will not be able to please him.
彼女がどんなに彼を喜ばそうとしても彼は喜ばなかった。
Whenever you come, I'm glad to see you.
いつおいでになっても、喜んでお会いしましょう。
I was filled with joy.
私は喜びでいっぱいでした。
I will perform my duties with pleasure.
喜んで私の義務を果たしましょう。
They like us to come and stay with them.
彼らは私たちが泊まりにくるのを喜んでくれる。
The news delighted him.
そのニュースは彼を喜ばせた。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
His family was glad to hear that he had arrived safely.
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
Everyone shouted for joy when they heard the news.
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
He was transported with joy.
彼は喜びに我を忘れた。
We were all amused with the comedy.
我々は皆その喜劇を楽しんだ。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.