The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '喜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was beside myself with joy.
私たちは喜びでわれを忘れた。
Everyone shouted for joy when they heard the news.
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Her heart jumped for joy.
彼女の胸は喜びに躍った。
Joy was mingled with sorrow.
喜びは悲しみと混じり合った。
We have rejoiced over his discovery.
私たちは彼の発見を喜んだ。
I found it difficult to please her.
彼女を喜ばせることは難しいとわかった。
He returned home safely, which pleased his parents.
彼は無事帰ってきた。それで両親は喜んだ。
No wonder you are so happy.
道理で、君が喜ぶわけだ。
He found it difficult to please his father.
彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。
The students were highly pleased at the news.
生徒達はそのニュースを聞いてとても喜んだ。
Their son's success in the examination gave them great pleasure.
息子が試験に合格したので両親は非常に喜んだ。
Few things give us as much pleasure as music.
音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
両親の喜びは外に現れない。その悲しみや不安もまたしかり。
I'll be glad to come.
喜んで行きます。
All the orchestra were pleased with their success.
オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。
They bubbled over with joy.
彼女らは喜びで満ち溢れていた。
He was delighted at the story.
彼はその話に喜んだ。
His heart filled with joy.
彼の心は喜びでいっぱいだった。
He'll really be happy, won't he?
彼は本当に喜ぶでしょう。
His success delighted his parents.
彼が合格したので両親は喜んだ。
She was very delighted with my gift.
彼女はわたしのおくりものを大変喜んだ。
He is willing to stand by you.
彼は喜んで君を支援してくれる。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.
私の知っている最大の喜びは、ひそかによい行いをして偶然人に知られることである。
The students are happy, but the teachers are not.
生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
I will be only too pleased to help you.
大いに喜んで手伝いましょう。
I'd be happy to help you if you're having trouble.
お困りでしたら喜んでお役に立ちます。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
