Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“嘆”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He was the agent of her despair.
彼は彼女の嘆きの種でした。
It is no use crying over spilt milk.
過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。
He wept over his misfortunes.
彼は身の不運を嘆き悲しんだ。
I am filled with admiration for your bravery.
あなたの勇敢な行動には感嘆しています。
"Ah" is an interjection.
「ああ」は感嘆詞だ。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
"Ah!" is an interjection.
「ああ！」は感嘆詞だ。
Visitors to Switzerland admire the Alps.
スイスを訪れるひとはアルプスに感嘆する。
We cannot help admiring his talent.
我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない。
She pleaded with him not to disturb her.
彼女は彼に邪魔しないようにと嘆願した。
He was heartbroken.
彼は悲嘆にくれた。
We could not help admiring the beautiful sunset.
美しい日没に感嘆せざるをえなかった。
Everyone admired his courage.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
I felt deep sorrow at his death.
彼の死を嘆き悲しんだ。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
It's no use crying over spilt milk.
過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。
Her son's death broke Mary's heart.
息子の死でメアリーは悲嘆に暮れた。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
