The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '噂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The vague rumor proved to be false.
その曖昧な噂は嘘だと分かった。
She is a confirmed gossip.
彼女は噂をふりまく妖精だ。
The rumor cannot be true.
その噂は本当であるはずがない。
I think that rumor is true.
この噂は本当だと思う。
It was not long before the rumor died out.
まもなくその噂は消えた。
Unfortunately, that rumor is true.
その噂は残念ながら本当だ。
Rumor says that she is a pickpocket.
噂だと彼女はスリだそうだ。
The rumor was without foundation.
その噂はなんの根拠もなかった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
Speak of angels and you hear their wings.
噂をすれば影がさす。
Queer rumors about them were in the air.
彼らについての妙な噂が広まっていた。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社が倒産するという噂が広まっている。
It will be a nine-day's wonder.
人の噂も７５日。
I have no time to engage in gossip.
噂話のお相手をしている暇はない。
The rumor is only too true.
その噂は残念ながら本当だ。
The rumor turned out to be true.
噂は結局は真実だと分かった。
It's rumored that they are going to get married.
彼らはもうじき結婚すると噂されている。
There's a rumor abroad that she has got a new job.
彼女が新しい職についたという噂が流布している。
Queer rumors are in the air.
妙な噂が広がっている。
The rumor became common property.
その噂はみんなに知れ渡った。
Have you ever heard of him?
彼の噂を聞いたことがありますか。
The rumor turned out to be true.
その噂は結局事実であることが解った。
There is a rumor that he has resigned.
彼が辞職したという噂がある。
Almost all the people believed the rumor.
ほとんどの人がその噂を信じた。
I've just heard a disturbing rumor.
今ちょっと気になる噂を耳にした。
Her behavior gave rise to rumors.
彼女の振る舞いがいろんな噂の原因になった。
There are rumors that he will resign.
彼が辞職するだろうという噂がある。
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。
The rumor turned out to be true.
その噂は本当だとわかった。
The rumors about their divorce are getting around.
二人が離婚するという噂が流れている。
I have heard quite a lot about you.
お噂はかねがねたいそう承っています。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
