A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
正方形は４つの辺がすべて等しく、４つの角がすべて直角である四角形です。
The new school year begins in April in Japan.
日本では新学期が四月に始まる。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
April is the fourth month of the year.
四月は一年の４番目の月です。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
We have been enjoying peace for more than 40 years.
私たちは四十年以上平和を享受しています。
School begins in April.
学校は四月から始まります。
He went to sea when he was only 14.
彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
From home to work, it takes 40 minutes.
家から仕事まで四十分掛かります。
We need a square table; not a round one.
必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。
The baby was crawling on all fours.
赤ちゃんは四つん這いになってはっていた。
The meeting closed at four p.m.
会議は午後四時に終わった。
The fireworks were set off on all sides.
花火が四方八方であげられた。
A square has four sides.
正方形には四つの辺がある。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
The party of pilgrims started for Shikoku.
お遍路さんの一行は四国に向かった。
Could you hold these bags until four this afternoon?
この荷物を四時まで預かってください。
I am supposed to meet him at four.
僕は、四時に彼にあうことになっている。
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
Meg found a four leaf clover.
メグは四つ葉のクローバーを見つけた。
They fled in all directions.
彼らは四方八方に逃げた。
I took the lift to the third floor.
私は四階までエレベーターで行った。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
She spends all her time thinking about boys.
彼女は四六時中男の子のことを考えている。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
You get off at Yotuya Station.
四谷駅で降りて下さい。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Three nurses attended the dying minister night and day.
３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
The president's term of office is four years.
大統領の任期は四年である。
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
I saw some small animals running away in all directions.
小動物が四方八方に走り去るのを見た。
She left out the fourth question on the examination.
彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The baby crawled on hands and knees.
赤ん坊は四つんばいではった。
Japan is bounded by water on every side.
日本は四方を海に囲まれている。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
一円以下は四捨五入してよろしい。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第３四半期は収入減が見込まれている。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
兵隊は暗闇で四方に目を配った。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
