The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His answer was far from satisfactory.
彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。
Leaves were whirling in the air.
葉が空中でぐるぐる回っていた。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
医者は最善を尽くしたが患者の回復は思わしくなかった。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
大男総身に知恵が回りかね。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
How often, in a week, do you take a bath?
1週間に何回お風呂に入りますか。
Last time I couldn't carry my baby to full term.
先回は早産でした。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
I looked around me.
僕は周りを見回した。
She looked around the room.
彼女は部屋を見回した。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
今回の模試も志望校合格範囲内か。
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
She has a lively interest in everything around us.
彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
Don't beat about the bush.
遠回しに言わないでください。
The people gathered about us.
人々が我々の回りに集まった。
I jog twice a week.
私は週に2回ジョギングをします。
The movie is worth seeing at least two or three times.
その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。
He was elected to the Senate in the last election.
彼は前回の選挙で上院議員に当選した。
I must get over a loss, and my illness as well.
私は損失も病気も回復しなければならない。
He turned the doorknob with his left hand.
彼は左手でドアノブを回した。
I will have been to New York twice this time.
今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
But I have to take night shifts twice a week.
でも週に2回、夜勤しなくちゃいけないんだ。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.