The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She did nothing but look around.
彼女はあたりを見回してばかりいる。
He is not man to lose heart at a single failure.
彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。
The runners rounded the corner into the homestretch.
ランナーはコーナーを回ってホームストレッチへ入った。
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。
Let me go just once.
今回だけ大目に見てください。
I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
今回の旅行での出費は全部つけておくつもりである。
How many times did you see the movie?
その映画は何回見ましたか。
It won't be long before he comes to himself.
彼はまもなく意識を回復するだろう。
She looked back on her childhood.
彼女は子供時代を回想した。
She is getting better by degrees.
彼女は次第に回復している。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
毎日腹筋三百回だって?そんなの絶対無理!
I want to go to Boston at least one more time before I die.
死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。
I swam two pool lengths.
プールを縦に二回泳いだ。
We grouped ourselves round our teacher.
私たちは先生の回りに集まった。
It took Rei 20 days to get over her injury.
レイは傷が回復するのに20日かかった。
She walked around looking for him.
彼女は彼を探して歩き回った。
The police caught up with him.
警察の手が彼の手に回った。
Last time it was a natural childbirth.
先回は自然分娩でした。
Please read it once more.
もう1回読んでよ、お願い。
Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
医者は最善を尽くしたが患者の回復は思わしくなかった。
I hope the economy picks up soon.
景気がすぐに回復するといいのですが。
I looked around for a mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
You have another chance even if you fail this time.
たとえ今回はうまくいかなくてももう一度機会がある。
I am not sure of winning the game this time.
今回はその試合に勝てるかどうか分からない。
"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"