The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
医師が患者をよく診てくれたので回復した。
How many times will you have to go to the dentist?
何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの?
There is no hope of his recovery.
彼の回復の見込みはない。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
I'll excuse your carelessness this time.
今回は君の不注意を許しましょう。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
The boss of our company is always on the go.
社長はいつも忙しく飛び回っている。
The girl was always following her mother.
その少女はいつも母親のあとをついて回っていた。
He has his hair cut once a month.
彼はひと月に1回散髪する。
That class takes place once per week.
その授業は週一回あります。
I had never seen it.
一回も見たことがなかったんです。
She has completely recovered from her illness.
彼女はすっかり病気から回復した。
The new medicine saved me from an illness.
新薬のおかげで私は病気から回復した。
Could you please pass me the salt?
お塩を回していただけますでしょうか。
Last time I couldn't carry my baby to full term.
先回は早産でした。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.
彼は6行に6回もその単語を使った。
It would seem that the weather is improving.
天気はどうやら回復しそうだ。
Let me off the hook this time, please.
今回は見逃してください。
You must switch off the power before checking the circuit.
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
大男総身に知恵が回りかね。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。
I walked around aimlessly.
あてもなくあちこちを歩き回った。
Brush your teeth twice a day at least.
少なくとも1日に2回は歯を磨きなさい。
Tom has a party two or three times a year.
トムさんは一年に二~三回くらいパーティーをやります。
His expenses exceed his income by far.
彼の支出は収入をはるかに上回っている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.