The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This time my goal is Paris.
今回私の目的地はパリです。
I feel I was able to get back to nature on this trip.
今回の旅行では、大自然に触れることができた感じがした。
We hold a meeting once a month.
毎月一回会合を開いている。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
As soon as you're finished looking at the "kairanban," please give it to the next person.
回覧板を見たらすぐに回してください。
It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
まもなく山崎氏は回復した。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
They searched here and there looking for survivors.
生存者を求めて彼らはあちこちをさがし回った。
Later, the nurse told me she had done her best to make me well.
私を回復させようと全力を尽くした、と看護婦は後で私に言った。
I've been there twice.
私は、２回行ったことがあります。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
What's more she went and ordered a top up of noodles twice.
しかもこの女、２回も替玉しやがった。
We have walked all around the lake.
私たちは湖をぐるりと回ってきた。
She stirred her tea with a little gold spoon.
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Tom comes to Boston once a year.
トムは年に1回ボストンに来る。
What's the reason that made you call me?
君が私に電話をくれるなんてどうした風の吹き回しかね。
How many times a month do you write letters?
あなたは月に何回手紙を書きますか。
They roamed about the forest.
彼らは森を歩き回った。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
