The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went about with a bag.
彼はかばんを持って歩き回った。
The girl looked around.
少女はあたりを見回した。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日3回食事します。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
Once again.
もう一回。
She did nothing but look around.
彼女はあたりを見回してばかりいる。
He was not a man to be disheartened by a single failure.
彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
Could you please pass me the salt?
お塩を回していただけますでしょうか。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
クリック:マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
They came round about.
彼らはぐるっと回り道をしてやってきた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Don't worry. I have completely recovered.
心配しないでくれ、僕はすっかり回復したから。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
月に1回ほんの2、3行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
I looked back upon my happy school days.
私は幸福だった学生時代を回顧した。
I've been there twice.
私は、2回行ったことがあります。
The tourists wandered around the stores.
観光客は店を次々に見て回った。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
While she was screaming, she brandished the knife.
彼女は叫びながら、ナイフを振り回しました。
It's even chances that he will get well.
彼が回復する見込みは五分五分だ。
Our class has a meeting once a week.
私たちのクラスは週に1回学級会を開きます。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される。
He gets his hair cut once a month.
彼はひと月に1回散髪する。
How many chin-ups can you do, Tom?
トム、懸垂何回できる?
They like to look back on old times.
彼らの昔のことを回想するのが好きだ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.