The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The place is worth visiting twice.
この場所は2回訪れる価値がある。
He often looks back on his high school days.
彼はよく自分の高校時代を回顧する。
The waitress bustled about serving the customers.
ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。
I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
After a month's stay here I will get much better.
ここに1ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
Please pass this on to the next person.
これを次の人に回してください。
No matter how much you keep saying this is your house, please stop walking around naked.
いくら家の中だからって、すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ!
The brandy brought him around in no time.
ブランデーですぐに意識を回復した。
Turning away from the wall nothing I can see.
壁に向かって体を起こし辺りを見回しても何もない。
It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.
経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。
Do you still trust him after he broke his promise twice?
2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの?
He's always anxious to pick up gossip.
彼はいつも噂をかぎ回っていますよ。
How many payments will it take to pay off this loan?
ローンは何回払いですか。
He looked back at us many times and walked away.
彼は何度も私たちに振り向き、歩き回りました。
They were jumping about in excitement.
彼らは興奮して跳び回っていた。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、2年間世界中を旅して回った。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.