The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult to speak three languages.
3カ国語を話すのは困難だ。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
肺炎は呼吸困難を引き起こす。
She's been having trouble with back pain for years.
彼女は長年、腰痛で困っている。
This mountain is difficult to climb.
この山は登るのが困難だよ。
It is difficult to execute the task.
その仕事を実行するのは困難だ。
Now, this is a problem.
困ったことになったな。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
霧が深かったので、歩いている人たちの姿を似分けるのは困難だった。
The great difficulties stand in the way of its achievement.
その完成には大きな困難がある。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.
僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
You've got me behind the eight ball.
君は僕を困った立場にしてくれたな。
He was hard up.
彼はお金に非常に困っていた。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
He is hard up for money.
彼は金に困っている。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
Years of hardship had not caused him to lose his faith.
永年の困難にも、彼は信念を失わなかった。
I heard you might be in trouble.
あなたが困ったことになっているかもしれないと聞いたのですが。
He seems to be in trouble.
彼は困っているようである。
He helped me to get over the difficulties.
彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
I am constantly forgetting people's names.
私は絶えず人の名前を忘れて困る。
Man has got over many difficulties.
人類は多くの困難を克服してきた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.