The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm at my wit's end with this difficult problem.
私はこの難問に困り果てている。
It is hard to discern between the true and the false.
本物とにせ物を見分けるのは困難だ。
I am annoyed by his carelessness.
私は彼の不注意さに困っている。
You will have little trouble.
まず困難ではないでしょう。
We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this.
もしこの調子でやっていくなら困難な目にあうだろう。
Turn to me for help if you are in difficulty.
困ったら私に助けを求めなさい。
They fell into the difficult problems.
彼らは困難な問題を討議し始めた。
Here's a fine how-do-you-do.
こいつは困ったぞ。
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
その計画を実行する時は、あらゆる困難を考慮に入れるべきであった。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.
多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
It is not decent to laugh at another's troubles.
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
As long as it's not too much of a bother, people like to be nice to other people.
人間はね、自分が困らない程度内で、成る可く人に親切がして見たいものだ。
Tom was at a loss how to express himself.
トムは自分の気持ちをどう表して良いか困った。
Another problem has arisen.
また困った問題が起こった。
She broke the vase on purpose to bother me.
彼女は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
It will be difficult for him to get up so early.
彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。
Great difficulties stand in the way of its achievement.
その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている。
White-collar workers face many difficulties.
サラリーマン達は多くの困難に直面している。
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。
We must get over many difficulties.
我々は多くの困難を克服しなければならない。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.