The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's hard for an old man to change his way of living.
老人にとって生活の仕方を変えるのは困難である。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Many countries are having difficulties in the economic sphere.
多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
I'm short of money.
私はお金に困っている。
When you have difficulties, I will help you.
君が困った時には僕が助けてあげるよ。
I have some appreciation of your problems.
貴方が困っているのは少しは解っている。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
正常な感覚的知識を定義するのは困難であるし、おそらく、不可能でさえあるだろう。
They are in trouble. Can you help them?
あの人たちが困ってるみたい。手伝ってくれませんか。
He is in need of money.
彼はお金に困っている。
His behavior puzzled me.
彼の行動に私は、困惑した。
He is in great trouble about that.
彼はそのことでひどく困っている。
I had no difficulty finding your house.
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
Don't think I'm made of money.
私が大金持ちだと思ってくれては困る。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジョンは、私が困っているときはいつも、私の味方になってくれた。
George is reluctant to take on that difficult job.
ジョージはその困難な仕事を引き受けるのを嫌がっている。
It's difficult for our income to keep up with inflation.
収入がインフレについていくことは困難だ。
I felt rather puzzled.
私は幾分困惑した気持ちだった。
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
実際人の運命を予知することは困難である。
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.