Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.
２、３日で東京見物をすることは困難です。
The president made certain that he lined his pockets before he resigned.
大統領は辞任する前にお金に困らないように根回しした。
I was confused with her expression.
彼女の表情に私は困惑した。
I am at a loss for words.
言葉が出てこないで困っています。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
It was difficult for him to hide his pride in his success.
彼にとって成功の誇りを隠すのは困難だった。
We must get over this difficulty.
我々はこの困難を乗り越えなければなりません。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジョンは、私が困っているときはいつも、私の味方になってくれた。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
They are in trouble. Can you help them?
あの人たちが困ってるみたい。手伝ってもらえませんか。
Whenever I'm in trouble, I confer with him.
私は困った時はいつでも彼に相談する。
Tom stands by me whenever I am in trouble.
トムは私が困っているときは、いつでも力になってくれる。
Now, there is a problem.
困ったことになったな。
I am annoyed by his carelessness.
私は彼の不注意さに困っている。
It was hard for him to live on his small pension.
小額の年金で生活するのは彼には困難であった。
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
親が子供を教育することは非常に困難な場合がある。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
He put up with the greatest hardship that no one could imagine.
彼はだれも想像できないような大きな困難に耐えた。
It's a problem any way you look at it.
ともかく困ったことだ。
He was bewildered on that day.
その日彼は困惑した。
The great difficulties stand in the way of its achievement.
その完成には大きな困難がある。
It is difficult for me to understand him.
私が彼のことを理解するのは困難だ。
Great difficulties stand in the way of its achievement.
その達成には非常に困難なことが立ちふさがっている。
The trouble is that I have no money with me.
困ったことは、私は一銭も持ち合わせていない。
It is hard to discern between the true and the false.
本物とにせ物を見分けるのは困難だ。
We pulled together to get out of hardship.
私たちは困難を克服するため協力し合った。
I never turn my back on a friend in need.
私は困っている友達を決して見捨てようとはしない。
This will add to our troubles.
これでさらに困ったことになるだろう。
You will have little trouble.
まず困難ではないでしょう。
She was careless with money, so now she's in trouble financially.
彼女はお金に無頓着だったので、今では金に困っている。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
