The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The trouble is that I am not equal to the work.
困ったことに、私はその仕事に耐えられない。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。
The trouble with him is that he is lazy.
困ったことに彼は怠け者だ。
The trouble is he has no money.
困ったことに彼は金を持ってない。
The reasons for this neglect are not hard to discover.
このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
It's important to help people who are in trouble.
困っている人を助けるのは大事な事だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
I was confused by her expression.
彼女の表情に私は困惑した。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
I anticipate that there will be trouble.
困ったことになりそうで心配だ。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
He is in need of money.
彼はお金に困っている。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
We are faced with many difficulties.
われわれは多くの困難に直面している。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I'm in trouble now.
今困っているんだ。
I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。
Drop me a line when you are in trouble.
困った時はお手紙ください。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
I'd be happy to help you if you're having trouble.
お困りでしたら喜んでお役に立ちます。
Tom is always short of money.
トムはいつもお金に困っている。
The typhoon made that difficult.
台風がそれを困難にした。
He breasted it out against difficulties.
困難に対してあくまでも抵抗した。
The bigger words he used, the harder it was to find anything inside of them.
彼が大きな事を言えば言うほど、その言葉の中を見出すのはいっそう困難だった。
The trouble is that he thinks only of himself.
困ったことには彼は自分のことしか考えない。
Now, there is a problem.
困ったことになったな。
She could always call her parents when she was in a crunch.
彼女は困ったらいつも両親を呼ぶことができた。
I am in a terrible dilemma.
これは困ったことになった。
I am having a very hard time.
私はとても困っているのです。
He is aware that the work is difficult.
彼はその仕事が困難であることを承知している。
She complained of her headache.
彼女は頭痛がして困ると言った。
It is difficult to speak three languages.
3カ国語を話すのは困難だ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.