The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could not forsake his friend in trouble.
彼は困っている友人を見捨てることは出来なかった。
Tom was in trouble financially.
トムは経済的に困難な状況だった。
The money should be distributed to those in need.
そのお金は困っている人に配られるべきだ。
Friends help each other. Just let me know what's wrong.
困っているときはお互い様だろ。何があったか言ってみろよ。
It is difficult for me to understand him.
私が彼のことを理解するのは困難だ。
He breasted it out against difficulties.
困難に対してあくまでも抵抗した。
He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
彼はめがねをかけないと、ものを見るのに非常に困る。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
He never turns his back on a friend in need.
彼は困っている友達を決して見捨てない。
He broke the vase on purpose to bother me.
彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。
It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
誰にとっても自分の性格を客観的に見ることは非常に困難なことである。
I am at a loss for words.
言葉が出てこないで困っています。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
I am annoyed by his carelessness.
私は彼の不注意さに困っている。
I won't bother you.
あなたを困らせるつもりはありません。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
I will help you if you are in trouble.
お困りなら助けてあげましょう。
I'm always running into trouble with money.
僕はしばしばお金に困る。
He has overcome many obstacles.
彼は多くの困難を克服した。
She is annoyed at his ignorance.
彼女は彼の無知に困っている。
I thought it difficult to do the work alone.
私はその仕事を一人でするのは困難だと思った。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.
困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
The trouble is that they have no time.
困ったことは、彼らに時間がないことです。
Please go away and stop annoying me.
あっちへいって。私を困らせるのはやめてください。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Life is, at best, a sea of troubles.
人生は、よくても、困難の海だ。
Can't think of an answer?
返事に困っている？
It was difficult for us to decide which one to buy.
どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。
The work begins to get more difficult.
仕事がだんだん困難になってきた。
You should be careful not to bother him.
彼は困らせないように気をつけないといけない。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He is hard up for money.
彼はお金にひどく困っている。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
肺炎にかかると呼吸困難になる。
No cross, no crown.
困難なくして栄冠なし。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
