The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Unless you listen carefully, you'll be in trouble later.
注意して聞かないと、後で困りますよ。
I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。
I need money badly.
私は金が無くて困っている。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.
僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
This will mean that growing food will become difficult.
このことは食物生産が困難になることを意味する。
To make matters worse, it began to rain.
さらに困ったことには、雨が降り出した。
I am in a terrible dilemma.
これは困ったことになった。
Industrial disputes are still a problem.
労使紛争はいまだに困った問題だ。
Recently he bothers me.
最近、彼は私を困らせている。
It's hard for an old man to change his way of living.
老人にとって生活の仕方を変えるのは困難である。
The train strike didn't bother me at all.
列車のストにはまったく困りませんでした。
He is always short of money.
彼はいつもお金に困っている。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
私が困っていたとき私に５００ドル貸してくださって本当に感謝しております。
It seemed to me that there was no way out of our difficulty.
私には、私達のかかえる困難から抜け出す道はないように思えた。
I'm not pressed for money.
金には困っていないよ。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
The trouble is that I am short of money these days.
困ったことに、このごろお金が足りません。
He found it difficult to live on his student grant.
彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
