The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should be careful not to bother him.
彼を困らせないように気をつけないといけないよ。
The problem is that our car will not be available on that day.
困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。
They are in trouble. Can you help them?
あいつらが困ってるみたい。手伝ってくれない?
I need money badly.
私は金が無くて困っている。
Mary is at a loss about what to say to him.
メアリーは彼に何を言えばいいのか困っている。
Minorities are confronted with many hardships.
少数民族たちは多くの困難に直面している。
His behavior puzzled me.
彼の行動に私は、困惑した。
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
Russia is facing great financial difficulties.
ロシアは大変な財政困難に直面している。
He succeeded in the face of great difficulties.
彼は大きな困難がいろいろあったにもかかわらず、成功した。
It was hard for him to live on his small pension.
少ない年金で生活するのは彼には困難だった。
The family lived in the depths of misery.
その家族はきわめて困窮していた。
Explain to him the difficult situation you are in.
君の困難な立場を彼に説明しなさい。
If you turn on me like that, I cannot talk any more.
開き直られても困る。
It seems that there was no way out of difficulty.
困難から逃れる方法はないように思われた。
A new difficulty presented itself.
あらたな困難が現れた。
The city supplied the needy with blankets.
彼らは困窮者に毛布を供給した。
He broke the vase on purpose to bother me.
彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
The road to freedom: hard to climb.
自由への道:困難な道のり。
He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
彼はめがねをかけないと、ものを見るのに非常に困る。
As long as it's not too much of a bother, people like to be nice to other people.
人間はね、自分が困らない程度内で、成る可く人に親切がして見たいものだ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.