The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼の言っている事を理解するのは困難だった。
Years of hardship had not caused him to lose his faith.
永年の困難にも、彼は信念を失わなかった。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い頃多くの困難を経験した。
He is in trouble now.
彼は今困っている。
She was always ready to help people in trouble.
彼女は困っている人にいつでも喜んで援助の手を差し伸べた。
He could not forsake his friend in trouble.
彼は困っている友人を見捨てることは出来なかった。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
They got into difficulties.
彼らは困難に陥った。
The trouble is that my watch gains three minutes a day.
困ったことに私の時計は1日に3分ずつ進む。
We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this.
もしこの調子でやっていくなら困難な目にあうだろう。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
She was careless with money, so now she's in trouble financially.
彼女はお金に無頓着だったので、今では金に困っている。
The road to freedom: hard to climb.
自由への道:困難な道のり。
Never halloo till you are out of the woods.
困難が完全に去るまでは喜ぶな。
The trouble is that they have no time.
困ったことは、彼らに時間がないことです。
Tom didn't sound as if he was in trouble.
トムが困ったことになっているようには思えなかった。
I am in trouble.
私は困っている。
We were all running short of money then.
その時私たちはお金に困っていた。
I was embarrassed.
私は困惑した。
It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission.
この任務を完了するのは困難を極めたことは言うまでもない。
He is financially embarrassed.
彼は財政上困難に陥っている。
The girl is getting over mountains of difficulties.
その少女は山ほどある困難を克服している。
My girlfriend missed the last train to the world's end, and that's quite a problem.
僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。
Stop bothering me!
私を困らせるのはやめて。
It would be difficult to improve the device when there is no effective catalyst.
有効な触媒がないので、その装置を改良することは困難であろう。
The trouble is he has no money.
困ったことに彼は金を持ってない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.