The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problem is how we cope with the present difficulties.
問題はいかにして我々が現在の困難を切り抜けるかである。
The men were at a loss.
男達は困りました。
We pulled together to get out of hardship.
私たちは困難を克服するため協力し合った。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
良かれ悪しかれ、困難を乗り切るにはこうするより他ない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
肺炎は呼吸困難を引き起こす。
She is hard up for money.
彼女はお金にとても困っている。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I found it difficult to make out what she was saying.
彼女が言っていたことを理解するのは困難であった。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
The work begins to get more difficult.
仕事がだんだん困難になってきた。
The trouble is that they have no money.
困ったことは、彼らにお金がないことです。
I am constantly forgetting people's names.
私は絶えず人の名前を忘れて困る。
Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
不意を打たれて、私は返事に困った。
We could get over the difficulty.
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
I can't forsake a friend in trouble.
困っている友人を見捨てることはできない。
Tom is always short of money.
トムはいつもお金に困っている。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.
困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
He found it hard to put his ideas across to his students.
彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
There lie many difficulties before us.
私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。
I am in a spot.
私、困っています。
He helped me to get over the difficulties.
彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた。
Mary thought Tom was in trouble.
メアリーはトムが困っているのだと思った。
It was difficult to live on his meager earnings.
彼のわずかな稼ぎで暮らしていくのは困難だった。
It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
私が困っていたとき私に５００ドル貸してくださって本当に感謝しております。
The campers were hard up for water because their well had run dry.
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
I'm a bit pushed for money.
私はお金がなくて困っている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
