Mari calls her library room her "meditation room."
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
I'll look up the location of the town on my map.
地図でその町の位置を調べてみます。
This is a map of the city of Osaka.
これは大阪市の地図です。
Now, I'd like you to imagine a map of Great Britain.
さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。
I spread the big map on the table.
私は机の上に大きな地図を広げた。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.
私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
A nod is a sign of agreement.
うなずくことは承知の合図だ。
Where's the nearest library?
一番近い図書館はどこにありますか。
I went into the library; where I happened to meet Ann.
私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
I don't like being told what to do.
あれこれ指図されるのは嫌いだ。
He didn't catch the signal.
彼はその合図に気がつかなかった。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.
私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I paid 2,000 yen for this atlas.
私はこの地図に２、０００円払った。
There is a map on the desk.
机の上に地図があります。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
Don't make a noise in the library.
図書館では物音を立てては行けない。
Talking in the library is not allowed.
図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He responded to the signal I gave.
彼は私が送った合図に反応した。
Without the map, he would have gotten lost.
その地図がなかったら、彼は道に迷っていただろう。
This is a map of Toyono district .
これは豊能郡の地図です。
There are a lot of students in the library.
図書館にはたくさんの学生がいます。
I left my new pair of gloves in the library.
私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The library is on the second floor.
図書館は２階にあります。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
