The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was sitting in the library when I saw him.
私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Mike got back from the library at five.
マイクは図書館から五時にもどった。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There are a great many books in this library.
この図書館にはたくさんの本があります。
The policeman signed to me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
You've got a nerve to say such a thing!
そんなことを言うとは、きみも相当図々しいね。
The policeman whistled the car to stop.
警官はその車に停車せよと笛で合図した。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
May I have a road map?
道路地図を下さい。
Take a look at this map.
この地図を見てみてよ。
Look at the map on the wall carefully.
壁の地図を注意して見なさい。
You'll find the book in the library.
その本は図書館にあるでしょう。
We carried a map with us in case we got lost.
道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I have access to his library.
彼の図書室への出入が許可されている。
He is always vague about his intentions.
彼はいつも自分の意図についてははっきりと言わない。
Let me explain it with a diagram.
図で説明しましょう。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
My intentions reached you clearly enough.
私の意図は十分あなたに伝わった。
You have a lot of nerve!
何て図々しい奴だ！
Don't forget to return the book to the library.
忘れずにその本を図書館に返して下さい。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
This library has a large collection of Chinese books.
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
He should be apprised of our intentions.
彼は我々の意図を知っているべきだ。
I ran across your mother in the library.
図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
At this library, you can borrow up to three books at a time.
この図書館では１度に３冊まで借りられます。
They were alone in the library.
図書館には彼らしかいなかった。
If you have finished reading the book, return it to the library.
その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I see him in the library now and then.
私はときどき図書館で彼に会う。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.
あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
There is a map on the desk.
机の上に地図があります。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I have read every book in the library.
私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I have a friend waiting for me in front of the library.
友達に図書館の前で待ってもらっています。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
You'll find this map very useful.
この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。
Cities are designated on this map as red dots.
都市はこの地図では赤い点で示されている。
The patrolman motioned me to pull over.
お巡りさんが車を路肩に寄せるように合図した。
All students have access to the library.
全学生はみんな図書館に入ることができる。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
