The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't write in library books.
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Can you tell me where I am on this map?
この地図で今私がいるところを教えて下さい。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
Would you draw me a map?
地図を描いてくれませんか。
He claimed that he had returned the book to the library.
彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Our school library has many books.
私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
I'll join you in the library.
図書館で一緒になりましょう。
This is a road map.
これは道路地図です。
This book belongs to the library.
この本は図書館のものです。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
I have a friend waiting for me in front of the library.
友達に図書館の前で待ってもらっています。
Say the word any time.
いつでも合図して。
Where can I go to get a map of Europe?
どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
I would rather sit reading in the library than go home.
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
The clock dictates man's movements.
時計が人間の行動を指図する。
This is the largest dictionary there is in this library.
これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Taking the group of children to the library was no problem.
子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
His mistake was intentional.
彼のミスは意図的に行われたものだった。
His mistake was intentional.
彼の誤りは意図的なものだった。
The policeman signaled him to stop.
警察官は彼に止まるように合図した。
It is likely that he did it on purpose.
彼はそれを意図的に行ったらしい。
The map helped me to orient myself.
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
The library was founded in memory of the scholar.
図書館はその学者を記念して建てられた。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
彼の言葉は、彼の真の意図に関する疑いを生み出した。
That's it.
図星です。
The air-conditioning in the library is too strong.
図書館の冷房は効きすぎている。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
Don't push me around.
私にあれこれ指図するのは、やめてください。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.
私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
Don't forget to return the book to the library.
忘れずにその本を図書館に返して下さい。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
Tom said he would draw a map for her if necessary.
必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
Take a look at this map.
この地図を見てみてよ。
I handed a map to him.
彼に地図を手渡した。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
