The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I have a road map, please?
道路地図をもらえませんか。
The new plan worked well.
新企画は図にあたった。
I left my new pair of gloves in the library.
私は新しい手袋1組を図書館に置き忘れてきた。
This is a map of the city of Osaka.
これは大阪市の地図です。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I'll look up the location of the town on my map.
地図でその町の位置を調べてみます。
You're welcome to any book in my library.
私の図書は自由にお使い下さい。
My mother signaled for Alice to follow her.
母はついてくるようにアリスに合図した。
Apart from the result, your intention was good.
結果はさておき、あなたの意図はよかった。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Talking in the library is not allowed.
図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
He would often go to the library.
彼はよく図書館に行ったものだ。
You should avail yourself of the books in the library.
図書館の本は利用すべきである。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.