One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “図”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Take a look at this map.ちょっとこの地図を見なさい。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
He explained by means of diagrams.彼は図を使って説明した。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
His mistake was intentional.彼のミスは意図的に行われたものだった。
I made motions at him to come here with my hand.こちらに来るように手で合図した。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Tom said he would draw a map for her if necessary.必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.もしも地図を持っていたならば、彼は道に迷わなかったろうに。
You'll find this map very useful.この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。
Let me explain it with a diagram.図で説明しましょう。
He signaled them to stop.彼は止まれと合図した。
He should be apprised of our intentions.彼は我々の意図を知っているべきだ。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
The patrolman motioned me to pull over.おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
These measurements conform to the blueprints.これらの寸法は設計図に一致する。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.首相がスキャンダルの隠蔽工作を図った結果、新聞が事件をつきとめたときには、事態をますます悪化させてしまった。
A map helps us study geography.地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
He illustrated his theory with diagrams.彼は図を使って自説を例証した。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
I motioned her to a seat.彼女に座るように合図した。
Take a map with you in case you get lost.道に迷うと行けないから、地図を持っていきなさい。
May I have a road map?道路地図を下さい。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Take another good look at the city map.その市街地図をもう一度よく見て下さい。
Where can I obtain a map of Europe?どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I need a map.地図が要ります。
Let's unfold the map on the table and discuss it.地図をテーブルに広げて話し合おう。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Can I get a route map, please?路線図をもらえませんか。
Locate Puerto Rico on a map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
That famous poet planned on killing himself in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
His mistake was intentional.彼の誤りは意図的なものだった。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
You're welcome to any book in my library.私の図書は自由にお使い下さい。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
This is a map of Toyono district .これは豊能郡の地図です。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
He made a sign to me to keep off the grass.彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
Don't push me around.私にあれこれ指図するのは、やめてください。
Look at this large map of America.この大きなアメリカの地図を見て。
Will you take this bag while I consult the map?私が地図を見る間このかばんを持ってくれませんか。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He made a sign to me to keep off the grass.彼は私に、芝生に入るなという合図をした。
I've changed my website's layout.自分のウェブサイトの構図を変えた。
Jibun no u~ebusaito no kōzu o kaeta
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
We thought we would write out the directions, in case you got lost.君が迷子になるといけないので、地図を書こうと思った。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
It is likely that he did it on purpose.彼はそれを意図的に行ったらしい。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The policeman signaled him to stop.警察官は彼に止まるように合図した。
That's it.図星です。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
The different character typologies are represented schematically in figure one.各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
I'll take your ECG.心電図をとりましょう。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
She had the wind of his true intentions.彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
He made a sign to me to go out.彼は私に出てけと合図した。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
You've got a nerve to say such a thing!そんなことを言うとは、きみも相当図々しいね。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
He gave us the signal to begin.彼は私たちに始めるように合図した。
My mother signaled for Alice to follow her.母はついてくるようにアリスに合図した。
The President's speech was calculated to ease world tensions.大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。
The moment they saw me, they waved.彼らは私を見るとすぐに、手を振って合図をした。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Will you show me a map of the world?世界地図を見せていただけませんか。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
We studied the road map of the country around Paris.私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License