The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On my way to the library I met my friend.
私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
You can take up to ten books at the library.
図書館では本を十冊まで借りることができます。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Where can I go to get a map of Europe?
どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
I have a friend waiting for me in front of the library.
友達に図書館の前で待ってもらっています。
You should avail yourself of the books in the library.
図書館の本は利用すべきである。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The library is on the 4th floor.
図書室は４階にあります。
This is a map of the city of Sendai.
これは仙台市の地図です。
He is always vague about his intentions.
彼はいつも自分の意図についてははっきりと言わない。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
I seldom go to a library.
私はめったに図書館に行かない。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
We carried a map with us in case we got lost.
道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
How far is it to the library from here?
ここから図書館までどれくらいありますか。
Stay where you are until I give you a sign.
僕が合図するまでそこを動かないように。
The library is eighty years old.
その図書館は建てられてから８０年になる。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
Can you show me on the map?
地図で示してもらえますか。
He should be apprised of our intentions.
彼は我々の意図を知っているべきだ。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
There are a great many books in this library.
この図書館には非常にたくさんの本があります。
Look at this large map of America.
この大きなアメリカの地図を見て。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
Although I trusted the map, it was mistaken.
私はその地図を信用していたが、間違っていた。
Every town in America has a library.
アメリカでは、どの町にも図書館がある。
This town boasts a large public library.
この町には大きな公立図書館がある。
She motioned me to hold my tongue.
彼女は私に黙っているように合図した。
Mary spread the big map on the table.
メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
They furnished the library with new books.
図書館に新しい本が備え付けられた。
We live near a big library.
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I ran across your mother in the library.
図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I go to the library from time to time.
私は時々図書館に出かける。
Will you tell me the way to the library?
図書館に行く道を教えてくれませんか。
The map helped me to orient myself.
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
You shouldn't write in library books.
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
The figures are exactly alike.
その図柄はまったくよく似ている。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
Show me where Puerto Rico is on the map.
地図でプエルトリコの場所を教えて。
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
I motioned for her to sit down.
彼女に座るように合図した。
This book belongs to the library.
この本は図書館のものです。
Does he still have that book he borrowed from the library?
彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Would you draw me a map?
地図を描いてくれませんか。
I returned the book to the library.
図書館に本を返した。
She goes to the library every other day.
彼女は一日おきに図書館に行く。
May I have a bus route map?
路線地図をもらえますか。
Why didn't you get one before we left?
どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。
Where is the library?
図書館はどこですか。
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
She returned the book to the library.
彼女は図書館に本を返した。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
She sniffed out his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
I motioned to her not to smoke.
彼女に喫煙しないように合図した。
They studied the map to find a short cut.
彼らは地図で近道を調べた。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
