The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
Don't write on the books stored in library
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
These measurements conform to the blueprints.
これらの寸法は設計図に一致する。
My intentions reached you clearly enough.
私の意図は十分あなたに伝わった。
The policeman signaled me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
You should avail yourself of the books in the library.
図書館の本は利用すべきである。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
You ought to be quiet in a library.
図書館では静かにするべきだ。
Here's a big map of Germany.
ここにドイツの大きな地図があります。
See you tomorrow at the library.
また明日、図書館でね。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.
いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I have to return this book to the library today.
私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
This is a map of the city of Sendai.
これは仙台市の地図です。
Show me where Puerto Rico is on the map.
地図でプエルトリコの場所を教えて。
At least they should have a map.
少なくとも地図ぐらいはあるだろう。
There are a lot of English books in this library.
この図書館には英語の本がたくさんある。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
