The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can take up to ten books at the library.
図書館では本を十冊まで借りることができます。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
Are there any English magazines in this library?
この図書館には英語の雑誌がありますか。
I have access to his library.
彼の図書室への出入が許可されている。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
It has dawned on me that I mistook his intention.
私は彼の意図を誤解していたということが、だんだんわかってきた。
She returned a book to the library.
彼女は図書館に本を返した。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
Where can I get the map?
その地図はどこで手に入りますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.
彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
He attempted to escape.
彼は逃亡を図った。
Tom said he would draw a map for her if necessary.
必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
Make a sketch of your house.
君の家の見取り図を書いてよ。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.
ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
I signed for him to approach.
彼に近づくよう合図した。
Many a student studies at the library.
多くの学生が図書館で勉強している。
You can borrow these books from the library for a week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The library has many books.
その図書館は多くの書物を所蔵している。
Can you show me on the map?
地図で示してもらえますか。
I handed a map to him.
彼に地図を手渡した。
He carved designs in ivory.
彼は象牙に図案を彫った。
It had an effect alien from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった。
There is a map on the wall.
壁に地図がかかっています。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
Here's a big map of Germany.
ここにドイツの大きな地図があります。
Let me explain it with a diagram.
図で説明しましょう。
Don't write in library books.
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I'll follow your instructions.
私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
