The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you draw me a map to show me the way to the station?
私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
The broad lines on the map correspond to roads.
地図上の太い線は道路に相当する。
Give us the sign to go soon.
すぐにゴーの合図をしてください。
Will you tell me the way to the library?
図書館に行く道を教えてくれませんか。
There is a library in our city.
私たちの町には図書館があります。
I have to return this book to the library today.
私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The policeman signaled him to stop.
警察官は彼に止まるように合図した。
I'll join you in the library.
図書館で一緒になりましょう。
You can take up to ten books at the library.
図書館では本を十冊まで借りることができます。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
I made known my intentions to my parents.
私は自分の意図を両親に知らせた。
I remember returning the book to the library.
その本は図書館に返したのを覚えています。
She took the book back to the library.
図書館に本を返した。
His behavior is significant of his intentions.
彼の態度は自分の意図を表している。
A map helps us to know where we are.
地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
Is that it?
図星ですか？
This is the best dictionary there is in the library.
これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
I signed for him to approach.
彼に近づくよう合図した。
There are maps on alternate pages of the book.
その本には１ページおきに地図がのっている。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Now, I'd like you to imagine a map of Great Britain.
さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
This is a map of the city of Sendai.
これは仙台市の地図です。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
He carved designs in ivory.
彼は象牙に図案を彫った。
You can borrow these books from the library for a week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
I would rather sit reading in the library than go home.
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
The red lines on the map represent railways.
地図上の赤い線は鉄道をあらわす。
Where can I get a map?
どこで地図を買えますか。
I remember returning the book to the library.
その本を図書館に返したのを覚えています。
Were they in the library yesterday?
彼らは昨日図書館にいましたか。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
You ought to be quiet in a library.
図書館では静かにするべきだ。
She is reading a book in the library.
彼女は図書館で本を読んでいる。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
Will you show me a map of the world?
世界地図を見せていただけませんか。
No one shall dictate to me.
私は誰の指図も受けない。
Specialized libraries collect writings about art.
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
I'd like a bus route map.
バスの路線図がほしいのですが。
Taking the group of children to the library was no problem.
子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Don't push your luck.
図に乗るな。
They built the ship in accordance with the plans.
彼らは設計図どおりに船を作った。
Tom said he would draw a map for her if necessary.
必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
They carried a map with them in case they should lose their way.
道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
See you tomorrow at the library.
明日図書館でね。
Could you draw a map for me?
地図を書いていただけませんか。
I'll raise my hand as a signal.
合図に手をあげることにしましょう。
Mary spread the big map on the table.
メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
Can I get a route map, please?
路線図をもらえませんか。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
We have a nice school library.
私たちの学校には立派な図書館があります。
He explained by means of diagrams.
彼は図を使って説明した。
I paid 2,000 yen for this atlas.
私はこの地図に２、０００円払った。
There are a lot of books in the library.
図書館にはたくさんの本があります。
Can you tell me where I am on this map?
この地図で今私がいるところを教えて下さい。
I got lost trying to find the library.
図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
I'll look up the location of the town on my map.
地図でその町の位置を調べてみます。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
He has no intention to interfere with your business.
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
She got wind of his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
I have read every book in the library.
私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
