The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Catch a signal.
合図を見てとる。
Give us the sign to go soon.
すぐにゴーの合図をしてください。
They have access to the library.
彼らは図書館を利用できる。
This is a map.
これは地図です。
All students have access to the library.
全学生はみんな図書館に入ることができる。
Churches are designated on the map with crosses.
教会は地図の上では十字架で表されている。
The policeman whistled the car to stop.
警官はその車に停車せよと笛で合図した。
He signaled that I should follow him.
彼は私についてこいと合図した。
She took the book back to the library.
彼女は図書館に本を返した。
The men are smiling on cue.
男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
My father gestured with his hand for me to leave the room.
父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
Will you show me a map of the world?
世界地図を見せていただけませんか。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う?図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
At least they should have a map.
少なくとも地図ぐらいはあるだろう。
Every student has free access to the library.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The whistle blew.
合図の笛がなった。
This chart illustrates the function of ozone layer.
この図はオゾン層の機能を説明している。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
I will do it according to your instructions.
私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
There are maps on alternate pages of the book.
その本には1ページおきに地図がのっている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha