The children were accorded permission to use the library.
子供たちに図書館の利用が許可された。
The map is on the wall.
地図は壁に貼ってある。
I remember returning the book to the library.
その本を図書館に返したのを覚えています。
Be silent in the library, boys.
皆さん、図書館では静かにしなさい。
All the students of the university have access to the university library.
その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
That was exactly what she intended.
それはちょうど彼女が意図した通りのことだった。
This town boasts a large public library.
この町には大きな公立図書館がある。
All the citizens of the city have access to the city library.
市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
I saw Bill in the library yesterday.
きのう図書館でビルに会った。
Take a look at this map.
ちょっとこの地図を見なさい。
All students have access to the library.
全学生はみんな図書館に入ることができる。
I don't like being told what to do.
あれこれ指図されるのは嫌いだ。
I made motions at him to come here with my hand.
こちらに来るように手で合図した。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に２、３度図書館に行きます。
He did a rough drawing to show me the way to the station.
彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
This library has a large collection of Chinese books.
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
We must try to break the deadlock.
われわれは局面の打開を図らなくてはならない。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
He is always vague about his intentions.
彼はいつも自分の意図についてははっきりと言わない。
Please ask whether they have this book at the library.
この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
They built the ship in accordance with the plans.
彼らは設計図どおりに船を作った。
We have a lot of children's books in the library.
図書館にはたくさんの児童書がある。
They were watching for the signal to start.
彼らは出発の合図を待っていた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
We made use of the maps during our journey.
私たちは旅行中地図を利用した。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
あの会社は今、希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている。
I ran across your mother in the library.
図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
We have a nice school library.
私たちの学校には立派な図書館があります。
Look at the map on the wall carefully.
壁の地図を注意して見なさい。
Don't push your luck.
図に乗るな。
She motioned me to hold my tongue.
彼女は私に黙っているように合図した。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
They studied the map to find a short cut.
彼らは地図で近道を調べた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
