The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The broad lines on the map correspond to roads.
地図上の太い線は道路に相当する。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The moment he saw me, he waved to me.
彼は私を見るとすぐに、私に手を振って合図をした。
She sniffed out his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
You'll find this map very useful.
この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。
What a lot of books! Do they belong to the university library?
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Is that it?
図星ですか？
You can borrow these books from the library for a week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
She indicated on the map how to get to the post office.
彼女はその地図で郵便局の道を示した。
He waved me away.
彼は手を振って私にあっちにいけと合図した。
He carved designs in ivory.
彼は象牙に図案を彫った。
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
At least they should have a map.
少なくとも地図ぐらいはあるだろう。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
I made motions at him to come here with my hand.
こちらに来るように手で合図した。
I will do it according to your instructions.
私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
