The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
She is reading a book in the library.
彼女は図書館で本を読んでいる。
All the students of the university have access to the university library.
その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The women are in front of a library.
その女性達は図書館のまえにいる。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
I ran across your mother in the library.
図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Show me where Puerto Rico is on the map.
地図でプエルトリコの場所を教えて。
This is a map.
これは地図です。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The library is eighty years old.
その図書館は建てられてから80年になる。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
He carved designs in ivory.
彼は象牙に図案を彫った。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.
あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I made use of the maps during my journey.
私は旅行中地図を利用した。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.
図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I'll follow your instructions.
私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
Cities are designated on this map as red dots.
都市はこの地図では赤い点で示されている。
They furnished the library with many books.
彼らは図書館に多くの本を備えた。
Students have access to the library.
学生は図書館は利用できる。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.