The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got a job at the Law Library.
法学部の図書館で仕事を見つけた。
She was accorded permission to use the library.
彼女は図書館の利用許可を与えられた。
This is a map which will be useful when traveling by car.
これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
Without the map, he would have gotten lost.
その地図がなかったら、彼は道に迷っていただろう。
At least they should have a map.
少なくとも地図ぐらいはあるだろう。
She indicated on the map how to get to the post office.
彼女はその地図で郵便局の道を示した。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
The library is on the second floor.
図書館は２階にあります。
Apart from the result, your intention was good.
結果はさておき、あなたの意図はよかった。
His behavior is significant of his intentions.
彼の態度は自分の意図を表している。
Take a look at this map.
ちょっとこの地図を見なさい。
It is not my intent to hurt you in any way.
いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません。
What do these dots represent on the map?
地図上のこの点々は何を表しているのですか。
Will you show me a map of the world?
世界地図を見せていただけませんか。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
Make a sketch of your house.
君の家の見取り図を書いてよ。
Every student has free access to the library.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
I don't like being told what to do.
あれこれ指図されるのは嫌いだ。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
He motioned me to stand up.
彼は私にたちなさいと身振りで合図した。
It is likely that he did it on purpose.
彼はそれを意図的に行ったらしい。
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
あの会社は今、希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている。
A map helps us to know where we are.
地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
I returned the book to the library.
図書館に本を返した。
Are there any English magazines in this library?
この図書館には英語の雑誌がありますか。
Please give me a map of the town.
街の地図を１つください。
I handed a map to him.
彼に地図を手渡した。
He claimed that he had returned the book to the library.
彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
You should avail yourself of the books in the library.
図書館の本は利用すべきである。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I located the town on a map.
地図で町の位置を見つけた。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
Excuse me, but where is the library?
すみませんが、図書館はどこですか。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.
彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I motioned for her to sit down.
彼女に座るように合図した。
They have access to the library.
彼らは図書館を利用できる。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
