The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have I hit the nail on the head?
図星ですか?
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I could kick myself for not bringing a map.
地図を持ってこなかったことを悔んでいる。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
What's this in aid of?
これはいったい何を意図しているのか。
The air-conditioning in the library is too strong.
図書館の冷房は効きすぎている。
He signaled them to stop.
彼は止まれと合図した。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
His mistake was intentional.
彼のミスは意図的に行われたものだった。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
It is not my intent to hurt you in any way.
いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません。
I need a map.
地図が要ります。
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に、芝生に入るなという合図をした。
He often goes to the library by car.
彼はしばしば自動車で図書館へいく。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
I motioned to her not to smoke.
彼女に喫煙しないように合図した。
Where can I get the map?
その地図はどこで手に入りますか。
I've changed my website's layout.
自分のウェブサイトの構図を変えた。 Jibun no u~ebusaito no kōzu o kaeta
Taking the group of children to the library was no problem.
子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数1000に対する死亡率が図13.1に示されている。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
The red lines on the map represent a railway.
地図上の赤い線は鉄道をあらわしています。
My wife gave me a sign from across the room.
妻は部屋のむこう端から私に合図した。
At least they should have a map.
少なくとも地図ぐらいはあるだろう。
You'll find this map very useful.
この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
Many a student studies at the library.
多くの学生が図書館で勉強している。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.