The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't push your luck.
図に乗るな。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
I go to the library two or three times a week.
私は一週間に2、3度図書館に行きます。
We made use of the maps during our journey.
私たちは旅行中地図を利用した。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
They furnished the library with many books.
彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
This is a road map.
これは道路地図です。
A map is available upon request.
ご要望により地図を送ります。
Please ask whether they have this book at the library.
この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。
I ran across your mother in the library.
図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The red lines on the map represent railways.
地図上の赤い線は鉄道をあらわす。
The Geneva University Library has a good reading room.
ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I have read every book in the library.
私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
All students have access to the library.
全学生はみんな図書館に入ることができる。
All the students of the university have access to the university library.
その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He made a motion to be silent.
彼は静かにするよう身振りで指図した。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
This chart illustrates the function of ozone layer.
この図はオゾン層の機能を説明している。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
This is a map of Toyono district .
これは豊能郡の地図です。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
There are a lot of students in the library.
図書館にはたくさんの学生がいます。
There was a crowd of students waiting in front of the library.
図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Can you tell me where I am on this map?
この地図で今私がいるところを教えて下さい。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
He was kind enough to show me the way to the library.
彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
He didn't catch the signal.
彼はその合図に気がつかなかった。
I seldom go to a library.
私はめったに図書館に行かない。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Besides lending books, libraries offer various other services.
本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.