The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The chart illustrates how the body works.
その図は体の働きを説明している。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には5万冊以上の書物がある。
My father gestured with his hand for me to leave the room.
父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I ran across your mother in the library.
図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Mike got back from the library at five.
マイクは図書館から五時にもどった。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
This is a map.
これは地図です。
This library has a large collection of Chinese books.
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
What a lot of books! Do they belong to the university library?
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
She was accorded permission to use the library.
彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
百合子は家具業界への進出を企図している。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.
いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I could kick myself for not bringing a map.
地図を持ってこなかったことを悔んでいる。
This is the largest dictionary there is in this library.
これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Can I get a route map, please?
路線図をもらえませんか。
You must not tear pages out of library books.
図書館の本のページを破り取ってはいけない。
You have a lot of nerve!
何て図々しい奴だ!
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Don't make a noise in the library.
図書館では物音を立てては行けない。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
第3の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
Where is the library?
図書館はどこですか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.
もしも地図を持っていたならば、彼は道に迷わなかったろうに。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。
That was exactly what she intended.
それはちょうど彼女が意図した通りのことだった。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
Is that it?
図星ですか?
She returned a book to the library.
彼女は図書館に本を返した。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I left my gloves in the library.
図書館に手袋を置き忘れてきた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.