The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I waved him back.
私は彼に戻るように手で合図した。
Without the map, he would have gotten lost.
その地図がなかったら、彼は道に迷っていただろう。
He should be apprised of our intentions.
彼は我々の意図を知っているべきだ。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The library was founded in memory of the scholar.
図書館はその学者を記念して建てられた。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
She took the book back to the library.
図書館に本を返した。
She got wind of his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
They furnished the library with new books.
図書館に新しい本が備え付けられた。
At this library, you can borrow up to three books at a time.
この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Would you draw me a map?
地図を描いてくれませんか。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
May I have a road map, please?
道路地図をもらえませんか。
The Geneva University Library has a good reading room.
ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The slogan was designed to rouse the people.
このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
