The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The library's many new acquisitions.
図書館への多数の新着書。
It had an effect very different from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
This is a map.
これは地図です。
If you have finished reading the book, return it to the library.
その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
But for the map, we could not have found the way.
その地図がなかったら、私たちは道が分からなかっただろう。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
Could you draw a map for me?
地図を書いていただけませんか。
We were given the privilege to use the liberty.
私たちは図書館利用の特権を与えられた。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
The clock dictates man's movements.
時計が人間の行動を指図する。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
百合子は家具業界への進出を企図している。
Do you have a map of the city of Kyoto?
京都市の地図を持っていますか。
They built the ship in accordance with the plans.
彼らは設計図どおりに船を作った。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I'll take your ECG.
心電図をとりましょう。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.