The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He waved me away.
彼は手を振って私にあっちにいけと合図した。
I ran across your mother in the library.
図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.
ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
He signaled them to stop.
彼は止まれと合図した。
I motioned for her to sit down.
彼女に座るように手で合図した。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The broad lines on the map correspond to roads.
その地図の上の太い線は道路を示す。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
She took the book back to the library.
彼女は図書館に本を返した。
She returned the book to the library.
彼女は図書館に本を返した。
There are a lot of books in the library.
図書館にはたくさんの本があります。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
Where's the nearest library?
一番近い図書館はどこにありますか。
Every student has free access to the library.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The mother signed to Alice to follow her.
母はついてくるようにアリスに合図した。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Let's spread the map on the table and talk it over.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
Is that it?
図星ですか？
I handed a map to him.
彼に地図を手渡した。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
I made known my intentions to my parents.
私は自分の意図を両親に知らせた。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
