The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were watching for the signal to start.
彼らは出発の合図を待っていた。
She sniffed out his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
Attached is a map to our office.
当社への地図を添付します。
His mistake was intentional.
彼のミスは意図的に行われたものだった。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
The library is in the middle of the city.
図書館は市の中央にある。
He had the nerve to say that.
彼は図々しくもそう言った。
Have a look at the world map.
世界地図を見てごらん。
I motioned for her to sit down.
彼女に座るように手で合図した。
He would often go to the library.
彼はよく図書館に行ったものだ。
Will you take this bag while I consult the map?
私が地図を見る間このかばんを持ってくれませんか。
What's this in aid of?
これはいったい何を意図しているのか。
This library has a large collection of Chinese books.
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
She had the wind of his true intentions.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
Although I trusted the map, it was mistaken.
私はその地図を信用していたが、間違っていた。
We live near a big library.
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He motioned me to stand up.
彼は私にたちなさいと身振りで合図した。
Why didn't you get one before we left?
どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。
I unfolded the map on the desk.
私は机の上に地図を広げた。
Churches are designated on the map with crosses.
教会は地図の上では十字架で表されている。
A map is available upon request.
ご要望により地図を送ります。
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。
I have been to the library.
私は図書館へ行ってきたところです。
I have a friend waiting for me in front of the library.
友達に図書館の前で待ってもらっています。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.