The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '図'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Have a look at the world map.世界地図を見てごらん。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
I motioned for her to sit down.彼女に座るように合図した。
He gave us the signal to begin.彼は私たちに始めるように合図した。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
You're welcome to any book in my library.私の図書は自由にお使い下さい。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Will you take this bag while I consult the map?私が地図を見る間このかばんを持ってくれませんか。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
He responded to the signal I gave.彼は私が送った合図に反応した。
Let's unfold the map on the table and discuss it.地図をテーブルに広げて話し合おう。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
We must try to break the deadlock.われわれは局面の打開を図らなくてはならない。
If only I had a map, I could show you the way.地図さえあれば、君に道を教えてあげられるのに。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
He signaled them to stop.彼は止まれと合図した。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
That's it.図星です。
Where can I obtain a map of Europe?どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
A map is available upon request.ご要望により地図を送ります。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
This chart illustrates the function of ozone layer.この図はオゾン層の機能を説明している。
I unfolded the map on the desk.私は机の上に地図を広げた。
He made a motion to be silent.彼は静かにするよう身振りで指図した。
He carved designs in ivory.彼は象牙に図案を彫った。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There is a map on the desk.机の上に地図があります。
I will do it according to your instructions.私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
My mother signaled for Alice to follow her.母はついてくるようにアリスに合図した。
Will you show me on this map, please?この地図で教えていただけますか。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.彼は私たちに地図だけ渡し、先にすたすたと行ってしまった。残された私たちは地図だけを頼りに行かなければならなかった。
To our great disappointment we failed to carry out intention.私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
The map helped me to orient myself.地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
Take a look at this map.ちょっとこの地図を見なさい。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
The moment he saw me, he waved to me.彼は私を見るとすぐに、私に手を振って合図をした。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
The policeman signaled him to stop.警察官は彼に止まるように合図した。
Let's spread the map on the table and talk it over.地図をテーブルに広げて話し合おう。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
She got wind of his true intentions, huh.彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
I handed a map to him.彼に地図を手渡した。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
At least they should have a map.少なくとも地図ぐらいはあるだろう。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Could you draw a map for me?地図を書いていただけませんか。
This is a road map.これは道路地図です。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The slogan was designed to rouse the people.このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The mother signed to Alice to follow her.母はついてくるようにアリスに合図した。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The red lines on the map represent railways.地図上の赤い線は鉄道をあらわす。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
This is a map which will be useful when traveling by car.これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
The map is on the wall.地図は壁に貼ってある。
Catch a signal.合図を見てとる。
Here's the map you are looking for.ここにあなたの探している地図があります。
The bell chimed them to meals.鐘の合図で彼らは食事をした。
Look at the map on the wall carefully.壁の地図を注意して見なさい。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
I spread the big map on the table.私は机の上に大きな地図を広げた。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License