The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I unfolded the map on the desk.
私は机の上に地図を広げた。
He carved designs in ivory.
彼は象牙に図案を彫った。
They were watching for the signal to start.
彼らは出発の合図を待っていた。
Make a sketch of your house.
君の家の見取り図を書いてよ。
This library has a large collection of Chinese books.
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I went into the library; where I happened to meet Ann.
私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
He is always vague about his intentions.
彼はいつも自分の意図についてははっきりと言わない。
I ran across your mother in the library.
図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
See you tomorrow at the library.
明日、図書館でまたね。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
May I have a bus route map?
路線地図をもらえますか。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The violinist waits for the signal to play.
バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
I remember returning the book to the library.
その本を図書館に返したのを覚えています。
We must try to break the deadlock.
われわれは局面の打開を図らなくてはならない。
You've got a nerve to say such a thing!
そんなことを言うとは、きみも相当図々しいね。
The bell chimed them to meals.
鐘の合図で彼らは食事をした。
He was sitting in the library when I saw him.
私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
11ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
The air-conditioning in the library is too strong.
図書館の冷房は効きすぎている。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
You can borrow these books from the library for a week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Be silent in the library, boys.
皆さん、図書館では静かにしなさい。
I need a map.
地図が要ります。
There are a lot of students in the library.
図書館にはたくさんの学生がいます。
Every town in America has a library.
アメリカでは、どの町にも図書館がある。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
図表2を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。
That's it.
図星です。
I will do it according to your instructions.
私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
Would you draw me a map?
地図を描いてくれませんか。
She got wind of his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
You're welcome to any book in my library.
私のところの図書は自由にお使い下さい。
I signed for him to approach.
彼に近づくよう合図した。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.