The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
This town boasts a large public library.
この町には大きな公立図書館がある。
We thought we would write out the directions, in case you got lost.
君が迷子になるといけないので、地図を書こうと思った。
They have access to the library.
彼らは図書館を利用できる。
I would rather sit reading in the library than go home.
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
The library was founded in memory of the scholar.
図書館はその学者を記念して建てられた。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
I borrowed the book from this library.
僕はこの図書館でその本を借りた。
The air-conditioning in the library is too strong.
図書館の冷房は効きすぎている。
I'd like a map of the city.
市内地図をください。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
The policeman signaled him to stop.
警察官は彼に止まるように合図した。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
He made a sign to me to go out.
彼は私に出てけと合図した。
I located the town on a map.
地図で町の位置を見つけた。
Mary spread the big map on the table.
メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
Here's a big map of Germany.
ここにドイツの大きな地図があります。
My intentions reached you clearly enough.
私の意図は十分あなたに伝わった。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
She is reading a book in the library.
彼女は図書館で本を読んでいる。
At this library, you can borrow up to three books at a time.
この図書館では1度に3冊まで借りられます。
I spread the big map on the table.
私は机の上に大きな地図を広げた。
This book belongs to the school library.
この本は学校図書館のものだ。
I motioned for her to sit down.
彼女に座るように手で合図した。
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
誤解を減らすためには、私達は上手に意志の疎通を図る技術を身につけなければならない。
He has no intention to interfere with your business.
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
Attached is a map to our office.
当社への地図を添付します。
Were they in the library yesterday?
彼らは昨日図書館にいましたか。
May I have a road map, please?
道路地図をもらえませんか。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
I could kick myself for not bringing a map.
地図を持ってこなかったことを悔んでいる。
Why didn't you get one before we left?
どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。
I waved him back.
私は彼に戻るように手で合図した。
She goes to the library every other day.
彼女は一日おきに図書館へ行く。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
You're welcome to any book in my library.
私の図書は自由にお使い下さい。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
The figures are exactly alike.
その図柄はまったくよく似ている。
May I have a bus route map?
路線地図をもらえますか。
Everybody made for the door at the signal.
合図で皆がドアの方へ向かった。
The broad lines on the map correspond to roads.
その地図の上の太い線は道路を示す。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.