UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '図'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The only thing he did before he briskly went on ahead was give us a map. The remainder of us could only rely on the map to figure out where to go.彼は私たちに地図だけ渡し、先にすたすたと行ってしまった。残された私たちは地図だけを頼りに行かなければならなかった。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Take a look at this map.この地図を見てみてよ。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
He gave us the signal to begin.彼は私たちに始めるように合図した。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
He explained by means of diagrams.彼は図を使って説明した。
I spread the big map on the table.私は机の上に大きな地図を広げた。
If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.もしも地図を持っていたならば、彼は道に迷わなかったろうに。
The patrolman motioned me to pull over.おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
May I have a road map, please?道路地図をもらえませんか。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I'll follow your instructions.私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
He should be apprised of our intentions.彼は我々の意図を知っているべきだ。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
You've got a nerve to say such a thing!そんなことを言うとは、きみも相当図々しいね。
Mary spread the big map on the table.メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.徳川家の系図を列挙しなさい。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
He made a sign to me to keep off the grass.彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Let's unfold the map on the table and discuss it.地図をテーブルに広げて話し合おう。
The whistle blew.合図の笛がなった。
Stay inside until I give the word.合図するまで、なかにいなさい。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
Mary spread the big map on the table.メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
He made motions at me with his hand.彼は私に手で合図した。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
The policeman gave me a sign stop.警察官が私にとまれの合図を出した。
His behavior is significant of his intentions.彼の態度は自分の意図を表している。
The red lines on the map represent railways.地図上の赤い線は鉄道をあらわす。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図1中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Would you draw me a map?地図を描いてくれませんか。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
He attempted to escape.彼は逃亡を図った。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Open your atlas of Japan to page 3.日本地図の3ページを開けなさい。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
She motioned me to hold my tongue.彼女は私に黙っているように合図した。
The men are smiling on cue.男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
You'll find this map very useful.この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。
He made a motion to be silent.彼は静かにするよう身振りで指図した。
I made motions at him to come here with my hand.こちらに来るように手で合図した。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.別の理由があるね?どう?図星でしょう?
Could you send me a map by facsimile?FAXで地図を送っていただけませんか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.ハリソンがこの作品をパロディとして意図していなかったという証拠は、エヴァンズ夫人へ当てた手紙に見ることができる。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
The map is on the wall.地図は壁に貼ってある。
Can I get a route map, please?路線図をもらえませんか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I paid 2,000 yen for this atlas.私はこの地図に2、000円払った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。
Will you take this bag while I consult the map?私が地図を見る間このかばんを持ってくれませんか。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.首相がスキャンダルの隠蔽工作を図った結果、新聞が事件をつきとめたときには、事態をますます悪化させてしまった。
They studied the map to find a short cut.彼らは地図で近道を調べた。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Detailed maps for this area have not been drawn.この地域の詳細な地図はまだ書かれていない。
I unfolded the map on the desk.私は机の上に地図を広げた。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
May I have a bus route map?路線地図をもらえますか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
They carried a map with them in case they should lose their way.道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
I am working with them towards world peace.彼らと協力して世界平和を図る。
Do you have a guide map of the city?都市の観光地図はありますか。
This is a map of Toyono district .これは豊能郡の地図です。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に2、3度図書館に行きます。
She had the wind of his true intentions.彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
We carried a map with us in case we should lose our way.道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License