The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Japan is an industrial country.
日本は産業国である。
Along with his children he fled the country.
子供たちと一緒に彼はその国から逃げ出した。
UN, as you know, stands for the United Nations.
ご存知のように、UNとは国際連合です。
Illness prevented me from going abroad.
病気のため、私は外国へ行けなかった。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
He has been elected to Congress.
彼は国会へ選出された。
He speaks ten languages.
彼は10ヶ国語しゃべれる。
Chinese food is no less nice than French food is.
中国料理はフランス料理と同様においしい。
They abandoned their homeland.
彼らは故国を捨てた。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
The king imposed heavy taxes on his people.
王は国民に重い税を課した。
He was exiled from his own country.
彼は故国を追放された。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
和室が好きな英国人もいると言われます。
I can't understand anything that foreigner says.
私はその外国人の言うことが何もわからない。
This textbook is intended for foreign students.
この教科書は外国人学生向けのものである。
The leaders were out of touch with the people.
指導者は国民と没交渉になっていた。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍します。
In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.
私たちの国ではいただいた方の前ではめったに贈り物を開けない。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.