The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I suggested to my father that Kumiko study in China.
私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.
これはわが国で建造された最大のタンカーです。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
貿易相手国は貿易政策を明確にせよと、日本に圧力をかけています。
I'm thinking of going abroad.
外国に行こうと思っている。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
There are fifty stars on the American flag.
米国の国旗に50の星があります。
Money lending is a profitable business in this country.
この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
首相は国民の合意がなければ新税は導入しないと言明した。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.
この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
ここ2、3年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
The government is promoting the use of domestically made products.
政府は国産品の愛用を奨励している。
Our trading companies do business all over the world.
我が国の商社は世界をまたにかけて商売をする。
Both countries entered into peace negotiations.
両国は平和交渉を開始した。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
We carry on commerce with the States.
わが国は米国で通商している。
When did you arrive in China?
いつ中国に着いたの?
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
Have you ever been to the United States?
あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか?
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac