The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
In that country I was a foreigner and was treated as such.
あの国では、私は外国人だったのでそれなりに扱われた。
The country seethed over the issue of national defense.
国内は防衛問題で沸騰した。
I will come to your country some day.
いつかあなたの国へ行きます。
He can speak Chinese a little.
彼は中国語を少し話せる。
This country is really going to the dogs!
この国は本当に落ちぶれてきている。
Japan trades with many foreign countries.
日本は多くの外国と貿易している。
Naomi is learning English with a view to going abroad.
ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
Talking of foreign languages, can you speak French?
外国語と言えば、フランス語を話せますか。
Most foreigners learn to like Japanese dishes.
大抵の外国人は日本料理を好むようになる。
The country was wasted by war.
その国は戦争で荒廃してしまった。
I couldn't make myself understood in a foreign country.
外国で言葉が通じなかった。
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
そのしわ寄せが、不法就労の外国人労働者に及んでいる。
He has written lots of books about his experience abroad.
彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。
The entire nation was glad at the news.
全国民がそのニュースを聞いて喜んだ。
Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.
ライトさんは、まるで母国語の様に日本語を話します。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
This is a Chinese fan.
これは中国のファンです。
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.
私は夏休みを利用して外国を旅行する。
People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
日本人は信仰心が足りないと諸外国からよく言われている。
This novel was written by an American writer.
この小説は米国の作家によって書かれた。
The whole nation was sad to hear that their king died.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
He is often referred to as a national hero.
彼は国民的英雄と良く言われる。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
The Queen made an address to the nation on television yesterday.
女王は昨日テレビで国民に演説した。
Russia had emerged as a second superpower.
ロシアはもう1つの超大国として台頭していた。
He is homeward bound.
彼は帰国の途についている。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.