The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
I hear that his father is in another country.
彼のお父さんは外国にいるそうだ。
The two countries were leagued with each other.
両国は互いに同盟を結んでいた。
I will come to your country some day.
いつかあなたの国へ行きます。
He is no more able to read Chinese than I am.
彼は私同様、中国語は読めない。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
国連総会は停戦決議案を採択した。
The greater part of the guests were foreigners.
大部分の客は外国人だった。
Her wish is to study abroad someday.
彼女の願いはいつか外国に留学することだ。
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
1978年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。
Home life was being screened from foreign eyes.
家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
It is impossible to tell what will happen in that country.
あの国では何が起こるか分からない。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I suggested to my father that Kumiko study in China.
私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
At last both countries agreed on putting an end to the war.
ついに両方の国が戦争を終わらせる合意に達した。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
He's never been abroad in his life.
これまで外国に行ったことがない。
The United States is a republic.
アメリカ合衆国は共和国である。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
They came by two large cities on the country.
彼らはその国へ行く途中2つの大都市を通った。
He speaks ten languages.
彼は10ヶ国語しゃべれる。
Our country is in a crisis.
わが国は危機に陥っている。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.