The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Her exotic perfume has a subtle scent.
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする。
Keep in touch with what is happening in foreign countries.
外国の出来事に通じていなさい。
Do you eat rice in your country?
あなたの国では米を食べますか?
I wish to be buried in this country.
私はこの国に骨を埋めるつもりです。
USA stands for the United States of America.
USAはアメリカ合衆国の略称です。
There is an international airport in Narita.
成田には国際空港がある。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
He is able to speak ten languages.
彼は10ヶ国語を話すことができる。
The United States of America is a democratic country.
米国は民主国家である。
We are a conservative people.
私たちは保守的な国民だ。
Both nations entered into a war.
両国家は戦争を始めた。
The top leaders of seven countries attended the meeting.
7カ国の首脳がその会議に出席した。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
The king ruled the country for years.
その王様は何年もその国を支配した。
Germans are a frugal people.
ドイツ人は質素な国民だ。
The country must be very beautiful.
その国はたいへん美しいに違いない。
So many countries, so many customs.
国の数だけ習慣がある。
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
海外生活初心者にとっては、カナダはいい国だと思います。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
My father told me I couldn't go abroad alone.
独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
He knows no foreign language except English.
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
People in that country are pressed by hunger.
その国の人々は飢えに苦しんでいた。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I will go abroad next year.
私は来年外国へ行きます。
Englishmen are, on the whole, conservative.
英国人は概して保守的である。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
The nation as a whole is in favor of political reform.
全体として国民は政治改革に賛成である。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
Computer science has made rapid progress in our country.
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
台風9号は四国に接近している。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
We love our country with every grade of love.
私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる。
The beautiful of that country is beyond description.
その国の美しさは言葉に表現できないくらいだ。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
What's the nationality of that cameraman over there?
あそこのあのカメラマンはどこの国の人ですか。
Foreign products arrived on the market in large quantities.
外国製品がどかっと市場に出回った。
Many races live together in the United States.
米国では多くの民族が生活している。
There is no one but loves his own country.
自分の国を愛さない者はいない。
He has a plan to go abroad next year.
彼には来年外国へ行く計画がある。
Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
いずれにしても、もし私の国についてもっと知りたいのでしたら、帰国してからお手紙を送りましょう。
It is difficult for foreigners to master Japanese.
外国人が日本語を習得するのは難しい。
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.