The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The GNP has been growing at a snail's pace.
国民総生産の伸びはまったく遅いペースです。
The new nation is under the economic influence of Japan.
その新しい国は日本の経済的影響を受けている。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
国内便の安い航空券はありますか。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
Japan has economically become a powerful nation.
日本は経済的に強力な国家になった。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Trade between the two countries has been steadily growing.
二国間の貿易は着実に増加している。
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。
Many developed countries are faced with financial crises.
多くの先進国が財政危機に直面している。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
This country has a mild climate.
この国は気候が温暖だ。
Which country are you from?
あなたはどこの国の出身ですか。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Winter sports are very popular in our country.
我々の国ではウインタースポーツが盛んだ。
My wish to go abroad is very strong.
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
The government of the Inca Empire controlled everything.
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。
Russia had emerged as a second superpower.
ロシアはもう1つの超大国として台頭していた。
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
その理由の一つには、日本と他の国の間に見られる教育に対する考え方の違いである。
In communism, the means of production are owned by the state.
共産主義の下では、生産手段は国有化される。
There are many cities in this country.
この国には多くの市がある。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti
Few people can speak a foreign language perfectly.
外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
My father has just returned from abroad.
父は帰国したばかりだ。
This book was printed in England.
この本は英国で印刷された。
Many countries have abolished capital punishment.
多くの国は死刑を廃止した。
Korean food is generally very hot.
韓国料理は一般的に辛い。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
Pakistan is a Muslim country.
パキスタンはイスラム教の国です。
Miss Red taught me Japanese.
レッド先生が私に国語を教えてくれた。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.