The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '国'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went abroad, never to return.
彼は外国へ行ったが、戻ってこなかった。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He will travel abroad next year.
彼は来年外国旅行をする。
The Chinese are a hard-working people.
中国人は勤勉な国民である。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
A national campaign for energy saving is underway.
省エネルギーの全国運動が展開中だ。
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。
Are you Chinese or Japanese?
あなたは中国人ですか、それとも日本人ですか。
They fought for the sake of their country.
彼らは母国のために戦った。
The country is on the way to becoming a democratic nation.
その国は、民主国家への途上にある。
Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.
国家の文化とアイデンティティという枢要な問題から切り離された時点で、比較文化はその方向性を失う。
This is a coffee cup made in England.
これは英国製のコーヒーカップです。
Freedom of speech was restricted in this country.
この国では言論の自由が制限されていた。
The river flows between the two countries.
その川は両国の間を流れている。
The death penalty has been done away with in many states in the USA.
死刑制度は米国の様々な州で廃止されている。
The ship was flying the American flag.
その船はアメリカ国旗を掲げていた。
The number of people who go abroad has been increasing.
外国へ行く人の数が増えてきている。
Numbers of people came from all over the country.
たくさんの人たちが国じゅうから集まってきた。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.