The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '園'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We often played house in the park.私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
We took a walk in the park.私たちは公園を散歩した。
It is a short drive to the park.公園までは車ですぐです。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
Ken went to the park to meet Yumi.ケンはユミに会うために公園へ行った。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
He may be jogging around the park.彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
The notice in the park said, "Keep off the grass."公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
Her house is close to the park.彼女の家は公園の近くにある。
Are there many trees in the park?公園にはたくさんの木がありますか。
He walks in the park every morning.彼は毎朝公園を散歩します。
You went to the park yesterday, didn't you?あなたは昨日公園へ行きましたね。
We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。
There are many parks in our town.私たちの町には公園がたくさんあります。
There is a park in the middle of the city.市の中央に公園がある。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
Is there a shop at this zoo?この動物園にお店はあるの？
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Some people are killing time relaxing on park benches.公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
I saw him in the park.私は公園で彼に会いました。
We would rather go to the zoo than to the park.公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。
He showed me round the park.彼は私に公園を案内してくれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
Would you like to go to the park later this afternoon?今日の午後に公園へ行きませんか。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The zoo is in the east of the town.動物園は町の東にあります。
The guide will lead us to the famous park.ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
We played catch in a park near by.私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
You can reach the park by either road.こちらの道を行ってもその公園へ行けます。
The park lies in the center of the city.その公園は市の中央に位置している。
We walked as far as the park.我々は公園まで歩いた。
The farmer liked to keep them busy.農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
He realized a large sum by the sale of the plantation.彼は農園を売って大金をにぎった。
We ran around the park.私たちは公園の回りを走った。
Linda went to the park to listen to music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.昨日遊園地でばったり先生に会ったよ。
My mother took me to the park.母は私を公園に連れていった。
They live in a new house near the park.彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。
I will show you how to go to the park.あなたに公園の行き方を教えましょう。
They sat on a park bench and began talking.彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Yumi goes to the park to play tennis.由美はテニスをしに公園へ行きます。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
There is a fine park near my house.私の家の近くにりっぱな公園がある。
I'm taking my son to the zoo this afternoon.私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
She was reading a gardening manual.彼女は園芸の手引書を読んでいた。
Is there a zoo in Boston?ボストンに動物園がありますか。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
He lives somewhere near that park.彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
The park is open to everybody.この公園はすべての人に公開されている。
Jimmy begged me to take him to the zoo.ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
A few minutes' walk brought him to the zoo.彼は２、３分歩いたら動物園に出た。
It being Sunday, the park was crowded.日曜日だったので、公園はこんでいた。
They are running in the park.彼らは公園の中を走っています。
There were a lot of young couples in the park.公園にたくさんのアベックがいた。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
There used to be a large park here.以前はここに大きな公園があった。
I am looking forward to going to the zoo.僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
People living in town don't know the pleasures of country life.都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。
The farm includes 160 acres.農園は１６０エーカーある。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
This park reminds me of my childhood.この公園に来ると子供のころを思い出します。
She went to the park with him.彼女は彼と一緒に公園に行った。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
God made the country and man made the town.神は田園を作り、人は都会を作った。
The president was a farmer when he was young.その大統領は、若い頃農園主であった。
This park reminds me of my childhood.この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
Hunting is banned in national parks.国立公園内での狩猟は禁止されている。
How can I get to the zoo from here?どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
The farm owner has a large farm.農園主は大きな農場を持っている。
They keep a lot of animals in the zoo.動物園ではたくさんの動物を飼っている。
Hawaii is called an earthly paradise.ハワイは地上の楽園とよばれている。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The park was built for the benefit of the public.その公園は一般の人々のために作られた。
This is the park where we said our last goodbye.ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
How about having our lunch in the park?公園でお弁当を食べませんか。
Go to the park.公園に行きなさい。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
How far is it from here to the park?ここから公園までどれくらいありますか。
This road will lead you to the park.この道を行けば、公園に出られます。
Children were running to and fro in the park.子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
How do I get to your office from Hioka Park?日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I walked toward the park.公園の方に足を向けた。
Green leaves in a park are pleasing to the eye.公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。
This city is famous for its beautiful park.この都市は美しい公園で有名である。
He woke up to find himself lying on a park bench.目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License