The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.2月7日は日本では北方領土の日です。
I hold a lot of land.私は土地をたくさん持っている。
The land was converted into a park.その土地は公園に変えられた。
This land is my property.この土地は私の所有物だ。
We will separate our home's large land equally for our children.我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
Would you care to come and see me on Saturday?土曜日に家に来ませんか。
I don't go to school Saturday.土曜日に学校に行きません。
We walked on the banks of the Thames.私たちはテムズ川の土手を歩きました。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
She claimed to be the owner of the land.彼女はその土地の所有者だと主張した。
A dinner will be given next Saturday.晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
It's best to have one of the locals show you around.土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Saturday comes before Sunday.土曜日は日曜日の前に来る。
The river flowed over its banks.川が土手を越えてあふれた。
I went to the park last Saturday.私は先週の土曜日公園へ行った。
This is the first time I've ever plowed this land.私がこの土地を耕すのは初めてだ。
Cleared, the site will be valuable.整地すれば、その土地は値段が上がるだろう。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
Those peasants badly need land to grow rice.それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
The land came into the market.その土地が売りに出された。
Land reform caused a great change in the lives of the people.土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
Nearly 80 percent of the land is mountains.国土の８割近くが山です。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
This street will come alive with shoppers on Saturday.土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
It is so nice of you to give me a present.お土産を頂いてご親切にどうも。
The island is cut off far from the mainland.その島は本土から遠く離れている。
It's Saturday. You need not have woken me up.土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
Did you go to Ming's party last Saturday?あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.土着のアメリカ・インディアンが政府から不当な扱いを受けたと主張するのは歴史的にみて当然の権利である。
He wants to dispose of his land.彼は土地を処分したがっている。
Tom worked the clay into a vase.トムは粘土で花瓶を作った。
The wedding will take place on Saturday.結婚式は土曜日に行われるだろう。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
Sunday follows Saturday.土曜日の次は日曜日がくる。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
Do you have any plans for Saturday?土曜日に何か計画がありますか。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The land had never been ploughed.土地は一度もたがやされたことがなかった。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
He meets his girlfriend Saturdays.彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
He owns this land.彼はこの土地を所有している。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
We own a few hundred acres between the three of us.我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
My parents leave for New Zealand next Saturday.私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
We must hand in a history paper by next Saturday.次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
Saturday is when I am least busy.土曜日は、僕の最も暇な日である。
We have to dispose of the land.私たちはその土地を処分しなければならない。
The duke holds a lot of land.その公爵はたくさんの土地を所有している。
It always takes time to get used to a new place.新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
This is his eleventh hour.これは彼の土壇場だ。
The soil retained richness.その土壌は豊かさを保った。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The soil here is fertile.ここは土地が肥沃である。
Also my bedding got dirt on it.寝具も土埃で汚してしまいました。
Why couldn't you come on Saturday?なんで土曜来れなかったの？
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Blossoms have come out on the embankment.花々が土手に咲いた。
He is shivering on the brink.彼は最後の土壇場になって震えている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
This land gives good crops.この土地は作物がよく育つ。
The climate here does not agree with me.この土地の空気は私の性に合わない。
He sold all his land.彼は土地をすべて売った。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.軍は全領土を支配するのに成功した。
Saturday is the last day of week.土曜日は週の最後の日です。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
She doesn't have to go to school on Saturday.彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
Acid soil is neutralised by ash.酸性土を灰で中和する。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
Do you have any plans for Saturday?土曜日って、何か予定ある？
Whenever she comes, she brings us presents.彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Do you have school on Saturdays?土曜日に学校はありますか。
I'm quite a stranger around here.私はこの土地は全く不案内です。
Because we'll all fall down on the cold ground.だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
This house and this land is mine!この土地とこの家は私の物ですよ。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
He bought the lot with a view to building a house on it.彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License