UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is going to visit her grandmother on Saturday.彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
On Saturdays, we usually visit in this park.この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
The land on his farm is very fertile.彼の農場の土はとても肥えている。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
I went shopping last Saturday.先週の土曜日買い物に行った。
It's wasteful to leave the land lying idle.この土地を遊ばせておくのはもったいない。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
Who owns this land?ここの土地は誰の所有ですか?
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
The island is cut off far from the mainland.その島は本土から遠く離れている。
His land abuts on the road.彼の土地は道路に接している。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Cleared, the site will be valuable.整地すれば、その土地は値段が上がるだろう。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.その会は土曜日の午前10時半に開かれます。
Who owns this land?この土地は誰が所有しているのですか。
The game was canceled at the last minute.土壇場になって、その試合は取り消された。
My land abuts on the river.私の土地は川に接している。
This house and this land are mine!この土地とこの家は私の物ですよ。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
Saturday is when I am least busy.土曜日は、僕の最も暇な日である。
I am still a stranger here.私はこの土地にはまだ不慣れだ。
You don't go to school on Sunday, do you?君は土曜日には学校へ行かないのですね。
The longer I stay there, the more I like the place.そこに居れば居るほどその土地が好きになる。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜、土曜じゃないよ。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
Saturday comes before Sunday.土曜日は日曜日の前に来る。
Why do Muslims place such importance on burial?なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
Today is Saturday.今日は土曜日です。
These are gifts for my friends.これは友人への土産です。
Nothing seems to grow in this soil.この土壌では何も育たないように思われる。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I thought you always played football on Saturday.土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
My idea of that place is not very clear.その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
It has fertile soil where corn be grown.そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
This supermarket delivers only on Saturday.このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
Blossoms have come out on the embankment.花々が土手に咲いた。
I don't go to school on Saturdays.土曜日は学校に行きません。
The land to the northeast was low-lying.北東方向に土地が低く横たわっていた。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
They extended their territory by conquest.彼らは征服によって、領土を拡張した。
The soil here is fertile.ここは土地が肥沃である。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
Whenever she comes, she brings us presents.彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
Farmers turn up the soil with plows.農家の人達は鋤で土を耕す。
Cover the seeds with a little earth.種の上に少し土をかぶせなさい。
He decided to rent his property to that company.彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.土着のアメリカ・インディアンが政府から不当な扱いを受けたと主張するのは歴史的にみて当然の権利である。
This land gives good crops.この土地は作物がよく育つ。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週土曜日にバスツアーをしない?
This is a souvenir from Hokkaido.これは北海道からのお土産です。
It was Saturday night.土曜の夜だった。
You should turn in your paper by next Saturday.あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
America is a large country and its people are mobile.アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
He succeeded to his father's large property.彼は父親の大きな土地を相続した。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
He doesn't go to the office on Saturday.彼は土曜日には会社に行かない。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
The land descended to his family.その土地は彼の家族に伝わった。
Also my bedding got dirt on it.寝具も土埃で汚してしまいました。
Please come to my house next Saturday if you care to.もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
They increased the territory of the empire.彼らは帝国の領土を広げた。
He hardened clay by putting it in a fire.彼は粘土を火に入れて固めた。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Plants take in water from the soil.植物は土壌から水分をとる。
He is possessed of a wide landed property.彼は広大な土地を所有している。
This is a little gift for you.これはお土産です。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
Nearly 80 percent of the land is mountains.国土の8割近くが山です。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.2002年:国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
Sunday follows Saturday.土曜日の次は日曜日がくる。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
You can't get a tree to grow on bad soil.土壌が悪いと木は育てられない。
Do you have any plans for Saturday?土曜日って、何か予定ある?
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Do you have any plans for Saturday?土曜日に何か計画がありますか。
Do you go to school on Saturday?土曜に学校がありますか。
This earth is moist owing to the recent rain.この土は最近の雨のために湿っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License