The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です。
Words failed me at the last minute.
土壇場で言葉が旨く言えなかった。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
Would you care to come and see me on Saturday?
土曜日に家に来ませんか。
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
This earth is moist owing to the recent rain.
この土は最近の雨のために湿っている。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
A quarrel arose about what to do with the land.
その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない?
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
My idea of that place is not very clear.
その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ。
He has a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国土の8割近くが山です。
The climate here does not agree with me.
この土地の空気は私の性に合わない。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.