The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
Fifty years ago anyone could have bought the land.
５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
Who owns this land?
ここの土地は誰の所有ですか？
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
Angola was once a Portuguese territory.
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
He is entitled to get the land; it was his father's.
彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
The locality does not count for much in Japan.
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する。
Seven days of Saturday is all that I need.
毎日が土曜日だったらいいのに。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
My idea of that place is not very clear.
その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
It is so nice of you to give me a present.
お土産を頂いてご親切にどうも。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
My land abuts on the river.
私の土地は川に接している。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
She claimed to be the owner of the land.
彼女はその土地の所有者だと主張した。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
Flat land has no mountains or hills.
平らな土地には山も丘もない。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した。
He owns a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
He bought the land with the plan to build a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある？
I till the earth.
土地を耕す。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
Swallows migrate to a warm climate.
つばめは温かい土地へ移る。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
This is his eleventh hour.
これは彼の土壇場だ。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
We walked on the banks of the Thames.
私たちはテムズ川の土手を歩きました。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
