The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
There used to be a bridge between two river banks.
2つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
That island is American territory.
あの島はアメリカの領土です。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
Now, just let the clay slide between your fingers.
そして粘土を指の間で滑らせるの。
He never visits us without bringing some presents for my children.
彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある?
Who owns this land?
ここの土地は誰の所有ですか?
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、2人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
Cover the seeds with a little earth.
種の上に少し土をかぶせなさい。
George was tricked into buying the land.
ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
Mr. Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
He owns a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
The estate was adjudged to the oldest son.
その土地は長男に与えられた。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
Their wish is engraved on the base of the statue.
像の土台に彼らの願いが刻まれている。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
This is a little gift for you.
これはお土産です。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.