The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
Because we'll all fall down on the cold ground.
だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
Cover the seeds with a little earth.
種の上に少し土をかぶせなさい。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
Now, just let the clay slide between your fingers.
そして粘土を指の間で滑らせるの。
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です。
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
The land descended to his family.
その土地は彼の家族に伝わった。
They disputed the ownership of the land for years.
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
Land made him a rich man.
土地で彼は成り金になった。
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
He sold all his land.
彼は土地をすべて売った。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
He owns a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
They sent agents to agitate the local people.
土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
Today is Saturday.
今日は土曜日です。
This house has a solid foundation.
この家は土台がしっかりしている。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
The estate was adjudged to the oldest son.
その土地は長男に与えられた。
She put new soil in the flower pot.
彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Fifty years ago anyone could have bought the land.
５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
They extended their territory by conquest.
彼らは征服によって、領土を拡張した。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
