The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He owns this land.
彼はこの土地を所有している。
He bought the land with the plan to build a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.
今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
The air is soft, the soil moist.
空気は穏やかで、土には湿り気がある。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
Cleared, the site will be valuable.
整地すれば、その土地は値段が上がるだろう。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The climate affects people in every land.
どの土地でも気候が人々に影響を与えている。
The seventh day of the week is Saturday.
週の７番目の日は土曜日です。
They cultivated the land.
かれらは土地をたがやした。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
The soil here is fertile.
ここは土地が肥沃である。
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある？
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
植物とともに、動物の生活もまた、その土地の厳しい条件に合わせて発達していた。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
The land had never been ploughed.
土地は一度もたがやされたことがなかった。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
Midori sometimes drops consonants.
美土里は時々子音が落ちる。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
Each time he escaped, he returned to this region.
彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
Not a few students came to the concert last Saturday.
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は１２時前には学校が終わる。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
This site is ideal for our house.
この土地は家を建てるのには最適である。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
