The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Midori sometimes drops consonants.
美土里は時々子音が落ちる。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
The land descended from father to son.
その土地は父から子へと伝わってきた。
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
I am still a stranger here.
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する。
We will separate our home's large land equally for our children.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
Saturday is the day when he is free.
土曜日は彼が暇な日です。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
We used to go to the movies on Saturday evening.
私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
Plants are nourished by earth.
植物は土壌で育つ。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
He owns a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
It always takes time to get used to a new place.
新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
He is shivering on the brink.
彼は最後の土壇場になって震えている。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
We have been completely cornered.
とうとう土壇場に追い込まれた。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
They assessed the land at nine million yen.
彼らはその土地を９００万円と査定した。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?
土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
The soil here is fertile.
ここは土地が肥沃である。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
Angola was once a Portuguese territory.
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
