The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
This land gives good crops.
この土地は作物がよく育つ。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う?
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
There's a lot of trash on the far bank of the river.
川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.
今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
Mr. Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
He owns this land.
彼はこの土地を所有している。
Angola was once a Portuguese territory.
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
He bought the land for the purpose of building his house on it.
彼は家を建てる目的でその土地を買った。
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
Whenever she comes, she brings us presents.
彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
You can't get a tree to grow on bad soil.
土壌が悪いと木は育てられない。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
Cover the seeds with a little earth.
種の上に少し土をかぶせなさい。
This supermarket delivers only on Saturday.
このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
I want to dispose of the land.
私はその土地を処分したい。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
We had native guides on our trip to the mountain.
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
You should turn in your paper by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Why do Muslims place such importance on burial?
なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Words failed me at the last minute.
土壇場で言葉が旨く言えなかった。
She claimed to be the owner of the land.
彼女はその土地の所有者だと主張した。
He is in possession of this land.
彼はこの土地を所有している。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.