The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm quite a stranger around here.私はこの土地は全く不案内です。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
My idea of that place is not very clear.その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
Please come to my house next Saturday if you care to.もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Make allowance for souvenirs on the return trip.旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
Let's clean the entire office next Saturday.次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
The land descended to his family.その土地は彼の家族に伝わった。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
A bulldozer was used to level the lane.その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
The rain washed away the soil.雨で土壌が流されてしまった。
Christmas fell on Saturday that year.その年は、クリスマスは土曜日だった。
We play football every Saturday.私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
Do you have school on Saturdays?土曜日に学校はありますか。
The locality does not count for much in Japan.日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
They assessed the land at nine million yen.彼らはその土地を９００万円と査定した。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
We have been completely cornered.とうとう土壇場に追い込まれた。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
Also my bedding got dirt on it.寝具も土埃で汚してしまいました。
This land yields a good crop of rice.この土地はよく米ができる。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
We chose a good present for each of their children.私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
We have some local wine.いくつかこの土地のワインもございます。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
He owns this land.彼はこの土地を所有している。
I am still a stranger here.私はこの土地にはまだ不慣れだ。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
This is the first time I've ever plowed this land.私がこの土地を耕すのは初めてだ。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
He shaped the statue from clay.彼は粘土で像を形作った。
Flat land has no mountains or hills.平らな土地には山も丘もない。
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
I have to give back the book before Saturday.土曜日までに本を返さなければなりません。
He made a little statue out of soft clay.彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
He wants to dispose of his land.彼は土地を処分したがっている。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
The land came into the market.その土地が売りに出された。
His house is on the bank of the river.彼の家はその川の土手にある。
Saturday is when my father is free.土曜日は父が暇な時だ。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Cover the seeds with a little earth.種の上に少し土をかぶせなさい。
Who owns this land?ここの土地は誰の所有ですか？
She claimed to be the owner of the land.彼女はその土地の所有者だと主張した。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
This house and this land are mine!この土地とこの家は私の物ですよ。
Each time he escaped, he returned to this region.彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
Land prices are running higher every year.土地の価格は毎年上昇している。
She is going to visit her grandmother on Saturday.彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
Japan claims the Northern Territories for its own.日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
Seven days of Saturday is all that I need.毎日が土曜日だったらいいのに。
Could you give a me hand packing on Saturday?土曜日に荷造りをするのを手伝ってくれますか。
Mr Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
The estate was adjudged to the oldest son.その土地は長男に与えられた。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
I hold a lot of land.私は土地をたくさん持っている。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Yesterday was Sunday, not Saturday.昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
It has fertile soil where corn be grown.そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
He has a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
Today is Saturday.今日は土曜日です。
I want to dispose of the land.私はその土地を処分したい。
He distributed his land among his sons.彼は土地を息子達に分けた。
On Saturdays, we usually visit in this park.この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
How's Saturday night?土曜の夜はどうかな？
Whenever she comes, she brings us presents.彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
America is a large country and its people are mobile.アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
Do you have any plans for Saturday?土曜日に何か計画がありますか。
The house was undermined by the flood.洪水で家の土台が削り取られた。
The locals call this river the man-eating river and fear it.この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
We have to dispose of the land.私たちはその土地を処分しなければならない。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Nearly 80 percent of the land is mountains.国土の８割近くが山です。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
He has no title to this land.彼にはこの土地の所有権はない。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
We took a ferry from the island to the mainland.我々は島から本土へフェリーで渡った。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
I want to introduce you to my parents next Saturday.次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
The air is soft, the soil moist.空気は穏やかで、土には湿り気がある。
It was Saturday night.土曜の夜だった。
Those peasants badly need land to grow rice.それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
There is a short program of local news on the radio.ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
We worked on Saturdays, but now we don't.私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
These are gifts for my friends.これは友人への土産です。
He brought us a small gift each time he called on us.彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
They extended their territory by conquest.彼らは征服によって、領土を拡張した。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に５時間授業がある。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
Farmers cultivate the soil.農夫は土地を耕す。
He bought the land for the purpose of building a house on it.彼は家を建てるためにその土地を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License