The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bricks consist mostly of clay.
煉瓦は大部分粘土からなっている。
This supermarket delivers only on Saturday.
このスーパーマーケットは土曜日だけ配達する。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
George was tricked into buying the land.
ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
He decided to rent his property to that company.
彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
I till the earth.
土地を耕す。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
The land descended from father to son.
その土地は父から子へと伝わってきた。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
He owns this land.
彼はこの土地を所有している。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
The longer I stay there, the more I like the place.
そこに居れば居るほどその土地が好きになる。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
Saturday is when I am least busy.
土曜日は、僕の最も暇な日である。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
２００２年：国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
Who owns this land?
ここの土地は誰の所有ですか？
This land is my property.
この土地は私の所有物だ。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
軍は全領土を支配するのに成功した。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。
I am quite a stranger here.
私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
It always takes time to get used to a new place.
新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな花々が川の土手一面に咲いた。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?
土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
台風で本土との通信が絶えた。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
