UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
We used to go to the movies on Saturday evening.私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
He holds a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.ジャックと私は、土曜日は交代でオフィスで働くことに同意した。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
The game was canceled at the last minute.土壇場になって、その試合は取り消された。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
It was Saturday night.土曜の夜だった。
We will separate our home's large land equally for our children.我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
Trees are cut down and land is cleared.樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
He doesn't go to the office on Saturday.彼は土曜日には会社に行かない。
The climate here is generally mild.この土地の気候は概して温暖だ。
You should turn in your paper by next Saturday.あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
The armed forces occupied the entire territory.軍部は全領土を占領した。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
I am still a stranger here.私はこの土地にはまだ不慣れだ。
Land made him a rich man.土地で彼は成り金になった。
He owns this land.彼はこの土地を所有している。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
This house has a solid foundation.この家は土台がしっかりしている。
Cover the seeds with a little earth.種の上に少し土をかぶせなさい。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
Please come to my house next Saturday if you care to.もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
How's Saturday night?土曜の夜はどうかな?
Let's clean the entire office next Saturday.次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
He once possessed much land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
I'm quite a stranger around here.私はこの土地は全く不案内です。
We have some local wine.いくつかこの土地のワインもございます。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週土曜日にバスツアーをしない?
We must hand in a history paper by next Saturday.次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
It is so nice of you to give me a present.お土産を頂いてご親切にどうも。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
The land came into the market.その土地が売りに出された。
Farmers made a lucky strike on estates.農民は土地で大もうけをした。
He has a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
The land had never been ploughed.土地は一度もたがやされたことがなかった。
I went shopping last Saturday.先週の土曜日買い物に行った。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
He is shivering on the brink.彼は最後の土壇場になって震えている。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
Saturday is when I am least busy.土曜日は、僕の最も暇な日である。
We played tennis after school every Saturday.毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
I thought you always played football on Saturday.土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
Who owns this land?この土地は誰が所有しているのですか。
The natives have to defend their land against invaders.原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.その会は土曜日の午前10時半に開かれます。
This is his eleventh hour.これは彼の土壇場だ。
Sunday follows Saturday.土曜日の次は日曜日がくる。
We expect him to show up on Saturday afternoon.僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
Now, just let the clay slide between your fingers.そして粘土を指の間で滑らせるの。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
He made a little statue out of soft clay.彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
We will shut up our store on Saturday.土曜日は店を閉めることにしよう。
Saturday is the last day of week.土曜日は週の最後の日です。
He bought the land for the purpose of building his house on it.彼は家を建てる目的でその土地を買った。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The house was undermined by the flood.洪水で家の土台が削り取られた。
This house and this land are mine!この土地とこの家は私の物ですよ。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.トムは土曜日以外はテレビを見ない。
My land abuts on the river.私の土地は川に接している。
He sold all his land.彼は土地をすべて売った。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
It always takes time to get used to a new place.新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
He laid claim to the land.彼はその土地の所有権を主張した。
He brought back several souvenirs.彼はお土産をもって帰った。
He never visits us without bringing some presents for my children.彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
They controlled a fifth part of the territory.彼らは領土の5分の1を支配していた。
Fertile soil is indispensable for a good harvest.良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
We have five classes every day except Saturday.土曜以外は一日に5時間授業がある。
Plants are nourished by earth.植物は土壌で育つ。
He is possessed of a wide landed property.彼は広大な土地を所有している。
We want to go to the beach in his car on Saturday.土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日の午後、釣りに行きませんか。
A part of this land is mine.この土地の一部は私のものだ。
They extended their territory by conquest.彼らは征服によって、領土を拡張した。
Plants take in water from the soil.植物は土壌から水分をとる。
He once had a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
Sunday comes after Saturday.日曜日は土曜日の後に来ます。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
I hold a lot of land.私は土地をたくさん持っている。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.土着のアメリカ・インディアンが政府から不当な扱いを受けたと主張するのは歴史的にみて当然の権利である。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License