The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
The duke holds a lot of land.
その公爵はたくさんの土地を所有している。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
植物とともに、動物の生活もまた、その土地の厳しい条件に合わせて発達していた。
This land is my property.
この土地は私の所有物だ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Because we'll all fall down on the cold ground.
だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
The island is cut off far from the mainland.
その島は本土から遠く離れている。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
The land had never been ploughed.
土地は一度もたがやされたことがなかった。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
My father has bought land with a view to building a house.
父は家を建てるつもりで土地を買いました。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
There used to be a bridge between two river banks.
２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
He wants to dispose of his land.
彼は土地を処分したがっている。
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
We walked on the banks of the Thames.
私たちはテムズ川の土手を歩きました。
Fifty years ago anyone could have bought the land.
５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
This is a little gift for you.
これはお土産です。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
This land yields a good crop of rice.
この土地はよく米ができる。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
He sold all his land.
彼は土地をすべて売った。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
