The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The land is out of crop this year.
その土地は今年は作付けしていない。
He bought the land with the plan to build a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
How's Saturday night?
土曜の夜はどうかな？
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
We are going to have a party on Saturday night.
私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。 Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
It's best to have one of the locals show you around.
土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
They controlled a fifth part of the territory.
彼らは領土の５分の１を支配していた。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
They sent agents to agitate the local people.
土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
Plants are nourished by earth.
植物は土壌で育つ。
The climate here does not agree with me.
この土地の空気は私の性に合わない。
This is a little gift for you.
これはお土産です。
He formed the clay into a bowl.
彼は粘土で鉢をつくった。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
My idea of that place is not very clear.
その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
Flat land has no mountains or hills.
平らな土地には山も丘もない。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
It is Saturday.
土曜日だよ。
This house has a solid foundation.
この家は土台がしっかりしている。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
Saturday is when my father is free.
土曜日は父が暇な時だ。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
He distributed his land among his sons.
彼は土地を息子達に分けた。
There used to be a bridge between two river banks.
２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
They won't play tennis this Saturday.
彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
水曜と土曜のほか、授業は８時半に始まります。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
