The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜、土曜じゃないよ。
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
I've been here since Saturday.
私は土曜日からここにいます。
He owns a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
The soil here is fertile.
ここは土地が肥沃である。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
They disputed the ownership of the land for years.
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
I hold a lot of land.
私は土地をたくさん持っている。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The river flowed over its banks.
川が土手を越えてあふれた。
Bricks consist mostly of clay.
煉瓦は大部分粘土からなっている。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
Christmas fell on Saturday that year.
その年のクリスマスは土曜日だった。
Land made him a rich man.
土地で彼は成り金になった。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
The land slopes gently toward the river.
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
My idea of that place is not very clear.
その土地についての僕の概念はあまりはっきりしない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
