The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
Angola was once a Portuguese territory.
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
The land had never been ploughed.
土地は一度もたがやされたことがなかった。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
He sold all his land.
彼は土地をすべて売った。
The rain washed away the soil.
雨で土壌が流されてしまった。
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
Why do Muslims place such importance on burial?
なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
I am quite a stranger here.
私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
He doesn't go to the office on Saturday.
彼は土曜日には会社に行かない。
He watered the soil.
かれは土に水をやった。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
The air is soft, the soil moist.
空気は穏やかで、土には湿り気がある。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
