The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Acid soil is neutralised by ash.
酸性土を灰で中和する。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
I gave him some good advice about buying land.
私は彼に土地の購入についてよい助言を与えた。
We used to go to the movies on Saturday evening.
私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
How about going to the movies on Saturday?
土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
Now, just let the clay slide between your fingers.
そして粘土を指の間で滑らせるの。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う?
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
The river flowed over its banks.
川が土手を越えてあふれた。
They owned the lot between them.
彼らは自分たちで土地を所有した。
She claimed to be the owner of the land.
彼女はその土地の所有者だと主張した。
He bought the lot with a view to building a house on it.
彼は家を建てるつもりでその土地を買った。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.