The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
They controlled a fifth part of the territory.
彼らは領土の５分の１を支配していた。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
Do you have school on Saturdays?
土曜日に学校はありますか。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
He never visits us without bringing some presents for my children.
彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
The land is out of crop this year.
その土地は今年は作付けしていない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
Whenever she comes, she brings us presents.
彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
He is entitled to get the land; it was his father's.
彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
All the students go home early on Saturday.
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った。
I am still a stranger here.
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
He owns a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
Who owns this land?
この土地は誰が所有しているのですか。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Were you at the theater last Saturday?
先週の土曜日に劇場にいましたか。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
