The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
It was a very hungry soil.
とてもやせた土地でした。
It is Saturday.
土曜日だよ。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
The house was undermined by the flood.
洪水で家の土台が削り取られた。
This is a little gift for you.
これはお土産です。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
You need not come to the office on Saturdays.
土曜日には出社する必要がありません。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に5時間授業がある。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?
土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
Who owns this land?
ここの土地は誰の所有ですか?
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
I don't know how to manage that large estate.
その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。
I want to introduce you to my parents next Saturday.
次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。
I don't go to school on Saturdays.
土曜日は学校に行きません。
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
Fifty years ago anyone could have bought the land.
50年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
Cover the seeds with a little earth.
種の上に少し土をかぶせなさい。
He has a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
It has been raining since last Saturday.
先週の土曜日以来ずっと雨です。
Swallows migrate to a warm climate.
つばめは温かい土地へ移る。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
The river flowed over its banks.
川が土手を越えてあふれた。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな花々が川の土手一面に咲いた。
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう?
Bricks consist mostly of clay.
煉瓦は大部分粘土からなっている。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
He owns this land.
彼はこの土地を所有している。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
This house has a solid foundation.
この家は土台がしっかりしている。
The locality does not count for much in Japan.
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
I till the earth.
土地を耕す。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
Yesterday was Sunday, not Saturday.
昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.