The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The house was undermined by the flood.
洪水で家の土台が削り取られた。
A quarrel arose about what to do with the land.
その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。
This house and this land are mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
I am quite a stranger here.
私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
George was tricked into buying the land.
ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
The air is soft, the soil moist.
空気は穏やかで、土には湿り気がある。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
It is Saturday.
土曜日だよ。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
He distributed his land among his sons.
彼は土地を息子達に分けた。
Land made him a rich man.
土地で彼は成り金になった。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
The bill passed at the last moment.
その法案は土壇場になって可決された。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
We will separate our home's large land equally for our children.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
This is his eleventh hour.
これは彼の土壇場だ。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
The climate here does not agree with me.
この土地の空気は私の性に合わない。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
A bulldozer was used to level the lane.
その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前10時半に開かれます。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.