The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am still a stranger here.
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.
それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう?
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した。
Words failed me at the last minute.
土壇場で言葉が旨く言えなかった。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に5時間授業がある。
The house was undermined by the flood.
洪水で家の土台が削り取られた。
I gave him some good advice about buying land.
私は彼に土地の購入についてよい助言を与えた。
The climate here does not agree with me.
この土地の空気は私の性に合わない。
The rain washed away the soil.
雨で土壌が流されてしまった。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
He made a little statue out of soft clay.
彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
Whenever she comes, she brings us presents.
彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
They controlled a fifth part of the territory.
彼らは領土の5分の1を支配していた。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
Land made him a rich man.
土地で彼は成り金になった。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.