The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The estate was adjudged to the oldest son.
その土地は長男に与えられた。
Saturday is the day when he is free.
土曜日は彼が暇な日です。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
Let's clean the entire office next Saturday.
次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
The house was undermined by the flood.
洪水で家の土台が削り取られた。
George was tricked into buying the land.
ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
We have been completely cornered.
とうとう土壇場に追い込まれた。
Christmas fell on Saturday that year.
その年は、クリスマスは土曜日だった。
This house has a solid foundation.
この家は土台がしっかりしている。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな花々が川の土手一面に咲いた。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
I gave him some good advice about buying land.
私は彼に土地の購入についてよい助言を与えた。
Fifty years ago anyone could have bought the land.
50年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
We walked on the banks of the Thames.
私たちはテムズ川の土手を歩きました。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I want to dispose of the land.
私はその土地を処分したい。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
He meets his girlfriend on Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
There are still uncivilized lands.
まだ未開拓の土地がある。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.