The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
Cleared, the site will be valuable.整地すれば、その土地は値段が上がるだろう。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
I'll be off duty at noon on Saturday.僕は土曜日は正午に勤務からひける。
Christmas fell on Saturday that year.その年は、クリスマスは土曜日だった。
How about going to the movies on Saturday?土曜日に映画を見に行くのはどうですか。
He holds a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.今日は土曜日で、明日は日曜日です。
This is a souvenir from Hokkaido.これは北海道からのお土産です。
It's best to have one of the locals show you around.土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
We will shut up our store on Saturday.土曜日は店を閉めることにしよう。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
The house was undermined by the flood.洪水で家の土台が削り取られた。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
The land descended from father to son.その土地は父から子へと伝わってきた。
Farmers made a lucky strike on estates.農民は土地で大もうけをした。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
Saturday is the day when he is free.土曜日は彼が暇な日です。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.軍は全領土を支配するのに成功した。
Tom worked the clay into a vase.トムは粘土で花瓶を作った。
On Saturdays, we usually visit in this park.この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
It has fertile soil where corn be grown.そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
The climate here does not agree with me.この土地の空気は私の性に合わない。
Because we'll all fall down on the cold ground.だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.他の文化では、ボールには土、穀物、細々とした植物が、またときには金属片さえもがいっぱいに詰め込まれていたのです。
All the students go home early on Saturday.土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。
I thought you always played football on Saturday.土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
He succeeded to his father's large property.彼は父親の大きな土地を相続した。
This earth is moist owing to the recent rain.この土は最近の雨のために湿っている。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
I have to give back the book before Saturday.土曜日までに本を返さなければなりません。
There are still uncivilized lands.まだ未開拓の土地がある。
He has a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
This house and this land are mine!この土地とこの家は私の物ですよ。
There used to be a bridge between two river banks.２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
How many classes do you have on Saturdays?土曜日には何時間授業がありますか。
We have dances on Saturday evening.土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
It was Saturday night.土曜の夜だった。
Do you see patients on Saturdays?土曜日は診察していらっしゃいますか。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Words failed me at the last minute.土壇場で言葉が旨く言えなかった。
We chose a good present for each of their children.私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I don't go to school on Saturdays.土曜日は学校に行きません。
How's Saturday night?土曜の夜はどうかな？
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
Bricks consist mostly of clay.煉瓦は大部分粘土からなっている。
We're having a party next Saturday.来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
Please leave next Saturday afternoon free.次の土曜日の午後は開けてください。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
It was a very hungry soil.とてもやせた土地でした。
The foundation is bedded in concrete.土台はコンクリートで固められている。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.小さな花々が川の土手一面に咲いた。
She is going to visit her grandmother on Saturday.彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
Let's clean the entire office next Saturday.次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
He often cuts classes on Monday and Saturday.彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
This house has a solid foundation.この家は土台がしっかりしている。
He brought back several souvenirs.彼はお土産をもって帰った。
His land abuts on the road.彼の土地は道路に接している。
We'd better finish up this project before the eleventh hour.土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日のご午後、釣りに行きますか。
Midori sometimes drops consonants.美土里は時々子音が落ちる。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
He often eats out on Saturday nights.彼はよく土曜の夜に外食します。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
They controlled a fifth part of the territory.彼らは領土の５分の１を支配していた。
We must hand in a history paper by next Saturday.次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
You need not come to the office on Saturdays.土曜日には出社する必要がありません。
Each time he escaped, he returned to this region.彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
He made a little statue out of soft clay.彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The land is out of crop this year.その土地は今年は作付けしていない。
Christmas fell on Saturday that year.その年のクリスマスは土曜日だった。
This is the first time I've ever plowed this land.私がこの土地を耕すのは初めてだ。
They cultivated the land.かれらは土地をたがやした。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
His house is on the bank of the river.彼の家はその川の土手にある。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週土曜日にバスツアーをしない？
I will pick up a little something for you.お土産買って帰るね。
The wedding will take place on Saturday.結婚式は土曜日に行われるだろう。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
A bulldozer was used to level the lane.その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
The land on his farm is very fertile.彼の農場の土はとても肥えている。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License