Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな花々が川の土手一面に咲いた。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
We want to go to the beach in his car on Saturday.
土曜日には彼の車で海辺に行きたい。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
The land descended to his family.
その土地は彼の家族に伝わった。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
It's Saturday. You need not have woken me up.
土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Now, just let the clay slide between your fingers.
そして粘土を指の間で滑らせるの。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
