The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
We used to go to the movies on Saturday evening.
私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
As for myself, Saturday will be convenient.
私に関して言えば、土曜日が都合がよい。
What souvenir do you think she would like most?
彼女へのお土産には何が一番いいと思う？
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した。
If only I'd sold that property during the economic bubble, I wouldn't have suffered such a big loss.
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
There is no King on the Road of Death.
冥土の道に王は無し。
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
Angola was once a Portuguese territory.
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
How many classes do you have on Saturdays?
土曜日には何時間授業がありますか。
They extended their territory by conquest.
彼らは征服によって、領土を拡張した。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
That island is American territory.
あの島はアメリカの領土です。
Bricks consist mostly of clay.
煉瓦は大部分粘土からなっている。
Who owns this land?
ここの土地は誰の所有ですか？
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
I am quite a stranger here.
私はこの土地は初めてで、まったく不案内です。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
We play football every Saturday.
私たちは毎週土曜日にフットボールをする。
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
Saturday comes before Sunday.
土曜日は日曜日の前に来る。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
The longer I stay there, the more I like the place.
そこに居れば居るほどその土地が好きになる。
This is the first time I've ever plowed this land.
私がこの土地を耕すのは初めてだ。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
Because we'll all fall down on the cold ground.
だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
The man that I visited was Mr. Doi.
私が訪ねた人は土井さんでした。
The supermarket is open Monday through Saturday.
そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
This land is my property.
この土地は私の所有物だ。
Nothing seems to grow in this soil.
この土壌では何も育たないように思われる。
The climate here is generally mild.
この土地の気候は概して温暖だ。
I hold a lot of land.
私は土地をたくさん持っている。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
Whenever she comes, she brings us presents.
彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
Did you go to Ming's party last Saturday?
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
We will separate our home's large land equally for our children.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
