The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Flat land has no mountains or hills.
平らな土地には山も丘もない。
They controlled a fifth part of the territory.
彼らは領土の５分の１を支配していた。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The land descended from father to son.
その土地は父から子へと伝わってきた。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.
開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Land prices are running higher every year.
土地の価格は毎年上昇している。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
It is Saturday.
土曜日だよ。
The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
Each time he escaped, he returned to this region.
彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた。
Mr. Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
We played tennis after school every Saturday.
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
There is a short program of local news on the radio.
ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
They disputed the ownership of the land for years.
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
The land is out of crop this year.
その土地は今年は作付けしていない。
This is his eleventh hour.
これは彼の土壇場だ。
We have dances on Saturday evening.
土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
Would you care to come and see me on Saturday?
土曜日に家に来ませんか。
I till the earth.
土地を耕す。
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.
今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国土の８割近くが山です。
He reached Kyoto on Saturday.
彼は土曜日に京都についた。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
This house and this land are mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
Sunday comes after Saturday.
日曜日は土曜日の後に来ます。
The soil here is fertile.
ここは土地が肥沃である。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
The land came into the market.
その土地が売りに出された。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
The land slopes gently toward the river.
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
I don't go to school Saturday.
土曜日に学校に行きません。
Let's clean the entire office next Saturday.
次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
His house is on the bank of the river.
彼の家はその川の土手にある。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
This house and this land is mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
This land is my property.
この土地は私の所有物だ。
Midori sometimes drops consonants.
美土里は時々子音が落ちる。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
A dinner will be given next Saturday.
晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
