The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has no title to this land.
彼にはこの土地の所有権はない。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週土曜日にバスツアーをしない？
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
He bought the land for the purpose of building a house on it.
彼は家を建てるためにその土地を買った。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
He renounced the ownership of the land.
彼はその土地の所有権を放棄した。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Midori sometimes drops consonants.
美土里は時々子音が落ちる。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
There used to be a bridge between two river banks.
２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
This land belongs to Mr. Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
He meets his girlfriend Saturdays.
彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか。
He owns this land.
彼はこの土地を所有している。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
He is shivering on the brink.
彼は最後の土壇場になって震えている。
The duke holds a lot of land.
その公爵はたくさんの土地を所有している。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
She claimed to be the owner of the land.
彼女はその土地の所有者だと主張した。
This is a little gift for you.
これはお土産です。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
Let's clean the entire office next Saturday.
次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
This site is ideal for our house.
この土地は家を建てるのには最適である。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
