The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '土'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He renounced the ownership of the land.彼はその土地の所有権を放棄した。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
I'm quite a stranger around here.私はこの土地は全く不案内です。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。
He meets his girlfriend Saturdays.彼は彼女に土曜日ごとに会っている。
Saturday is the last day of week.土曜日は週の最後の日です。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
This site is ideal for our house.この土地は家を建てるのには最適である。
Do you go to school on Saturday?土曜に学校がありますか。
He watered the soil.かれは土に水をやった。
Swallows migrate to a warm climate.つばめは温かい土地へ移る。
We have dances on Saturday evening.土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
For three hundred years they have farmed the surrounding land.３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
It has fertile soil where corn be grown.そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
On Saturdays, we usually visit in this park.この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
They disputed the ownership of the land for years.彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
Let's clean the entire office next Saturday.次の土曜日にオフィスの大掃除をしましょう。
He formed the clay into a bowl.彼は粘土で鉢をつくった。
He has no title to this land.彼にはこの土地の所有権はない。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
This land is my property.この土地は私の所有物だ。
It is so nice of you to give me a present.お土産を頂いてご親切にどうも。
Farmers turn up the soil with plows.農家の人達は鋤で土を耕す。
It is Saturday.土曜日だよ。
He once owned a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments.今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
There used to be a bridge between two river banks.２つの土手の間に、むかし橋がかかっていた。
Do you have any plans for Saturday?土曜日に何か計画がありますか。
Farmers cultivate the soil.農夫は土地を耕す。
Do you see patients on Saturdays?土曜日は診察していらっしゃいますか。
She expects him to show up on Saturday afternoon.彼女は彼が土曜の午後姿をみせるのを期待している。
This earth is moist owing to the recent rain.この土は最近の雨のために湿っている。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
The supermarket is open all days except Sunday.そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
He doesn't go to the office on Saturday.彼は土曜日には会社に行かない。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
We will separate our home's large land equally for our children.我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
There is no King on the Road of Death.冥土の道に王は無し。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
The climate here does not agree with me.この土地の空気は私の性に合わない。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
The land on his farm is very fertile.彼の農場の土はとても肥えている。
He never visits us without bringing some presents for my children.彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。
Not a few students came to the concert last Saturday.先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Tom worked the clay into a vase.トムは粘土で花瓶を作った。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
He bought the land for the purpose of building a house on it.彼は家を建てるためにその土地を買った。
We always play tennis on Saturday morning.私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
Whenever she comes, she brings us presents.彼女は来るたびにお土産を持って来てくれる。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
The seventh day of the week is Saturday.週の７番目の日は土曜日です。
I went shopping last Saturday.先週の土曜日買い物に行った。
We worked on Saturdays, but now we don't.私たちは土曜日に働きましたが、今はちがいます。
America is a large country and its people are mobile.アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
Do you have any plans for Saturday?土曜日って、何か予定ある？
They increased the territory of the empire.彼らは帝国の領土を広げた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
I till the earth.土地を耕す。
He once possessed much land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
The land descended from father to son.その土地は父から子へと伝わってきた。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?土曜日のご午後、釣りに行きますか。
A dinner will be given next Saturday.晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。
He is shivering on the brink.彼は最後の土壇場になって震えている。
We are going to have a party on Saturday night.私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
Watashitachi wa doyōbi no ban ni pātī o hiraku tsumoridesu.
In order to get the soil ready for planting you must plow it.栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
Will you please arrange for me to meet Mr Doi?土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
He holds a lot of land.彼は土地をたくさん持っている。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
This land belongs to Mr Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
What do you say to a bus tour next Saturday?来週土曜日にバスツアーをしない？
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
The island is cut off far from the mainland.その島は本土から遠く離れている。
The soil here is fertile.ここは土地が肥沃である。
This house and this land are mine!この土地とこの家は私の物ですよ。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
Were you at the theater last Saturday?先週の土曜日に劇場にいましたか。
Mr. Ford owns this land.フォード氏がこの土地を所有している。
Fertile soil is indispensable for agriculture.農業には肥えた土地が不可欠だ。
She is going to visit her grandmother on Saturday.彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
It always takes time to get used to a new place.新しい土地になれるには、時間がかかるものですよね。
You should turn in your paper by next Saturday.あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
They yielded their land to the invaders.彼らは土地を侵入者に明け渡した。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
The land was converted into a park.その土地は公園に変えられた。
This land belongs to Mr. Ikeda.この土地は池田氏の所有だ。
This house and this land is mine!この土地とこの家は私の物ですよ。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License