The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doesn't go to the office on Saturday.
彼は土曜日には会社に行かない。
Also my bedding got dirt on it.
寝具も土埃で汚してしまいました。
He watered the soil.
かれは土に水をやった。
I like Azuchimomoyama Castle.
私は、安土桃山城が好き。
Saturday is the last day of week.
土曜日は週の最後の日です。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
We always play tennis on Saturday morning.
私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。
This house and this land is mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
２００２年：国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
Mr. Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した。
The land was converted into a park.
その土地は公園に変えられた。
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
He shaped the statue from clay.
彼は粘土で像を形作った。
The shop is open from Monday to Saturday.
その店は月曜から土曜まで開いている。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The game was canceled at the last minute.
土壇場になって、その試合は取り消された。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
This earth is moist owing to the recent rain.
この土は最近の雨のために湿っている。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
What do you say to a bus tour next Saturday?
来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
I'll be off duty at noon on Saturday.
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
Flat land has no mountains or hills.
平らな土地には山も丘もない。
We'd better finish up this project before the eleventh hour.
土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
A bulldozer was used to level the lane.
その土地をならすのにブルドーザーが使われた。
My land abuts on the river.
私の土地は川に接している。
I thought you always played football on Saturday.
土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
The land slopes gently toward the river.
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
I till the earth.
土地を耕す。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
They disputed the ownership of the land for years.
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
Please come to my house next Saturday if you care to.
もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。
They owned the lot between them.
彼らは自分たちで土地を所有した。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
That island is American territory.
あの島はアメリカの領土です。
How about playing tennis next Saturday?
今度の土曜日、テニスをしませんか。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
風土病に対する予防接種を受けていたのは１００人中１人にも満たないということが見出された。
I am still a stranger here.
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
