The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Christmas fell on Saturday that year.
その年のクリスマスは土曜日だった。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ。
He watered the soil.
かれは土に水をやった。
He is entitled to get the land; it was his father's.
彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
We used to go to the movies on Saturday evening.
私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
I gave him some good advice about buying land.
私は彼に土地の購入についてよい助言を与えた。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
The duke holds a lot of land.
その公爵はたくさんの土地を所有している。
Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.
私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
He holds a lot of land.
彼は土地をたくさん持っている。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
They owned the lot between them.
彼らは自分たちで土地を所有した。
Do you see patients on Saturdays?
土曜日は診察していらっしゃいますか。
Their wish is engraved on the base of the statue.
像の土台に彼らの願いが刻まれている。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
Who owns this land?
ここの土地は誰の所有ですか？
I till the earth.
土地を耕す。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
He is in possession of this land.
彼はこの土地を所有している。
Mr Ford owns this land.
フォード氏がこの土地を所有している。
The climate here does not agree with me.
この土地の空気は私の性に合わない。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
The foundation is bedded in concrete.
土台はコンクリートで固められている。
Midori sometimes drops consonants.
美土里は時々子音が落ちる。
I will be free next Saturday.
来週の土曜日は暇です。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
His land abuts on the road.
彼の土地は道路に接している。
They yielded their land to the invaders.
彼らは土地を侵入者に明け渡した。
The man that I visited was Mr. Doi.
私が訪ねた人は土井さんでした。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
My land abuts on the river.
私の土地は川に接している。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
It's Saturday today.
今日は土曜日です。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
We have been completely cornered.
とうとう土壇場に追い込まれた。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
