The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bricks consist mostly of clay.
煉瓦は大部分粘土からなっている。
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です。
The flood deposited a layer of mud.
洪水のあとに粘土の層が残った。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている。
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
明日は2011年2月5日土曜日です。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
This house and this land is mine!
この土地とこの家は私の物ですよ。
You should turn in your paper by next Saturday.
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
We're having a party next Saturday.
来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
Flat land has no mountains or hills.
平らな土地には山も丘もない。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
I am still a stranger here.
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Words failed me at the last minute.
土壇場で言葉が旨く言えなかった。
Saturday is when I am least busy.
土曜日は、僕の最も暇な日である。
The air is soft, the soil moist.
空気は穏やかで、土には湿り気がある。
This is the first time I've ever plowed this land.
私がこの土地を耕すのは初めてだ。
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
台風で本土との通信が絶えた。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
そこのお店の息子さんが、今度この土地の女の子と出来ちゃった結婚をすることになってる。
We chose a good present for each of their children.
私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われます。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.