The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '在'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is quite satisfied with her life as it is.
彼女は現在の生活にとても満足している。
But earthquakes are still as frightening as ever.
しかし地震だけは今でも、これまでと同じように恐ろしい存在である。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
I ran out of money during my stay in India.
インド滞在中にお金が底をついた。
She handles the business when the manager is away.
支配人が不在の時は彼女が業務を管理する。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
It is difficult to prove that ghosts exist.
幽霊が存在するのを証明するのは難しい。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
He and I stayed at the hotel.
彼と私はホテルに滞在した。
The grammatical form employed here is the present progressive.
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらく私たちのところに滞在することに決めた。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
彼は1939年にパリに滞在していたが、その時第2次世界大戦が突発した。
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
He stayed at the hotel for as long as a month.
彼は1ヶ月もの間そのホテルに滞在した。
What's the purpose of your visit?
滞在の目的は何ですか。
The system is working very well now.
そのシステムは現在とてもうまく動いている。
She is not the woman she was before she married.
現在の彼女は結婚前の彼女ではない。
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
言論の自由は現在当然のことと思われている。
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
言論の自由は現在、当然のことと思われている。
My existence is worthless and meaningless.
俺にはなんの意味もない無価値な存在。
The present state of the city's finances is not good.
現在のその市の財政は芳しくない。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
He is enrolled at that university.
彼はその大学に在学している。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.