The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '在'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is now staying at her uncle's house.
彼女は今おじさんの家に滞在しています。
Some people are never content with what they have.
現在自分の持っているものに絶対満足をしない人もいる。
He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office.
会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は、かなりユニークな存在だ。
At present we have various difficulties to cope with.
現在対処すべき問題がいろいろある。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらく私たちのところに滞在することに決めた。
I made friends with her during my stay in London.
私はロンドンに滞在中彼女と友達になった。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
2週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
The meeting room is in use now.
会議室は現在使用中です。
She stayed there for a moment.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
I think that ghosts exist.
幽霊は存在すると思う。
He is now staying in Paris.
彼は今パリに滞在中です。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.
この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found.
大規模な表面の潮流が存在していることがすでに知られているが、表面下の大きな潮流も発見されつつある。
Do you believe in UFOs?
UFOの存在を信じていますか。
The boarders are now away on vacation.
下宿生たちは今休暇で不在です。
Some believe in UFOs and others do not.
UFOの存在を信じるものもいるし、信じないものもいる。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
笑うと言うことは人間の本能です。本能ということになると、文化の壁は存在しません。
Don't worry about Tom. He isn't a threat.
トムのことは気にする必要はない。彼は危険な存在じゃない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.