The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '在'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it were not for water, there would be no life on the earth.
もし水がないなら、地上に生物は存在しないだろう。
My father made me what I am today.
父が私を現在の私にしてくれた。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらくの間私たちのところに滞在することを決めた。
I am going to stay here for a couple of days.
私は二日間ここに滞在するつもりです。
You may stay at my house as long as you like.
好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。
Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。
Are you going to stay there for long?
あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
The problem before us today is not a new one.
現在我々が当面している問題は新しいものではない。
He has been like a father to me.
彼は私にとって父親のような存在だ。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
物体は固体、液体、気体として存在する。
There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
ある時代の特徴となる流行の顔と表情というものが、常に存在した。
Missing for years, the document miraculously came to light the other day.
その書類は何年も所在が分からなくなっていたが、不思議にも先日出てきた。
How long are you staying in Japan?
いつまで日本に滞在のご予定ですか。
How long have you been staying in Osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
Our existence is a miracle in itself.
人間の存在自体が奇跡である。
His income is now double what it was ten years ago.
現在の彼の給料は10年前の2倍だ。
How long will you stay here?
いつまでここに滞在しますか。
I'll be staying here for a week.
1週間滞在します。
Do you believe in God?
君は神の存在を信じますか。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."