The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '在'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Viruses will exist as long as man.
ウィルスは人類が存在する限り存在するであろう。
How long are you going to stay in Japan?
いつまで日本にご滞在になりますか。
That is why I believe in the Press.
私が新聞の存在価値を信じるのはそのためだ。
He was conscious of her presence.
彼は彼女の存在を意識した。
Where are you staying?
どちらにご滞在ですか?
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
I recorded the conditions up until now!
現在までの状況を記録した!
I went to see Tom, but he wasn't there.
トムに会いに行ったが、彼は不在だった。
He is in the tenth grade.
彼は10年級に在学中だ。
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.
中東における現在の情勢は、緊迫した政情不安となっている。
How long will you stay in Kyoto?
あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I don't live in Maigo now.
現在は舞子に住んでいません。
I went all the way to see him only to find him not at home.
彼をはるばる訪ねて行ったがあいにく不在だった。
How long will you be here?
どのくらい滞在しますか。
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.
私がボストンに滞在中に、彼女と知り合いになった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Father is away now.
父は今不在です。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
現在建設中のその工場は、一日当たり3、OOO台のビデオデッキを組み立てるようになる。
I'm planning to stay at the hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.