The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '在'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
His son is in college now.
彼の息子は今大学に在学中です。
Their traditional life style no longer exists.
彼らの伝統的な生活模様は、もはや存在しない。
The hunter cannot exist without the hunted.
獲物がいなければ、猟師は存在することができない。
The older of the two daughters is in college.
ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
Where do you live now?
現在はどちらにお住まいですか。
Some people believe in God and others don't.
神の存在を信じる人もいれば、信じない人もいる。
We plan to stay a week.
一週間滞在する予定です。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女はしばらくの間私たちのところに滞在することを決めた。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.
すべてを網羅した教科書など存在しない。
How long have you stayed in Caracas?
カラカスには、どれくらい滞在したのですか?
I'll be staying here for three months.
ここには3か月滞在します。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
All sweaters of this type are out of stock now.
この型のセーターはすべて今在庫切れです。
He stayed in New York for three weeks.
彼はニューヨークに3週間滞在した。
I have been here for a week.
私は一週間ここに滞在しています。
As it happens, she is absent.
あいにく、彼女は不在です。
Father is away from home.
父は不在です。
How long will you stay here?
あなたはどれくらいここに滞在するつもりですか。
God exists.
神は存在する。
The work is now in progress.
その仕事は現在進行しています。
She stayed there for a moment.
彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
How long do you plan to stay?
どのくらいの期間、滞在する予定ですか。
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
このカテゴリーには他にも異常が存在すると考えることが妥当である。
My mother made me what I am today.
母が私を現在の私にしてくれた。
I wonder if life exists on other planets.
生命は他の惑星に存在しているのだろうか。
If it were not for water, there would be no life on the earth.
もし水がないなら、地上に生物は存在しないだろう。
He wasn't at home when I called on him.
僕が訪ねて行った時彼は不在だった。
You must live in the present, not in the past.
過去にでなく現在に生きねばなりません。
He has made me what I am.
彼が私を現在の私にしてくれた。
What's the purpose of your visit?
滞在の目的は何ですか。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.