The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうか報じている。
He wasn't given any reward for his service.
彼は労働の報酬を何も貰わなかった。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。
His answer was a hard punch on the nose.
彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
The report states that there will be a depression.
その報告書によると不況になるということだ。
The report is utterly false.
その報告は全く間違っている。
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
天気予報だと午後は雨ですよ。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲報を聞いて、彼女は泣き崩れました。
He reported the details with accuracy.
彼はその詳細を正確に報告した。
You have to turn in the reports on Monday.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない。
I took a swing at him.
彼に一矢を報いてやった。
Her efforts were crowned with victory.
勝利によって彼女の努力は報われた。
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.
補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。
His secretary denied leaking out the information.
彼の秘書は情報を漏らしていないと言った。
I'd like you to send this telegram at once.
この電報をすぐに打っていただきたい。
Have you sent in your report?
報告書を提出しましたか。
Where did you procure the information?
どこでその情報を手に入れたのだ。
He has fund of information about world politics.
彼には国際政治に関する情報の蓄積がある。
You should notify the police at once.
すぐ警察に通報してください。
The information reinforced his opinions.
その情報で彼の意見は説得力が増した。
There will be a reward for the person who finds my dog.
私のイヌを見つけた人には報酬が出ます。
The actor's death made big headlines in all the papers.
その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。
The report is not to be depended upon.
その報道は当てにならない。
The news report spread all over the country.
その報道は全国に行き渡った。
This blog covers topics that centre on information infrastructure.
このブログは情報インフラを中心としたトピックを取り上げています。
The reporter elaborated on the method of his investigation.
報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
Perry decided to gain information from Drake.
ペリーはドレークから情報をもらうことにした。
It's good to hear that you can work in Japan.
日本で働けるということは大変な朗報でした。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.