The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '場'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Where is the most beautiful place in the world?
世界で最も美しい場所はどこですか。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
His work was supervising the labourers on the site.
彼の仕事は現場の労働者を監督することだった。
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
自分の才能を思う存分生かすには、自分にもっとふさわしい職業、新しい職場を見つけることです。
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.
トムの部屋はひどく散らかっていて足の踏み場もない。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
Words failed me at the last minute.
どたん場になって言葉が出てこなかった。
If I were you, I would quit my job and leave London.
もし私があなたの立場だったら、仕事をやめてロンドンにでるでしょう。
The student was caught in the act of cheating.
その学生はカンニングの現場をみつかった。
If I were in your situation, I would do the same thing.
君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。
The pipe conveys water from the lake to the factory.
そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
They found it exciting to play baseball on the playground.
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
We met at a certain place in the city.
私たちは市内のある場所で会った。
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
The sofa takes up too much room.
そのソファーは場所をとりすぎる。
All of the factories are nearing capacity.
全工場が限界操業をしています。
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
The jewel was found in an unlikely place.
宝石は思いがけない場所で見つかった。
Who's your favorite character in this book?
この本の登場人物では誰が好き?
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.