The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '場'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。
Japanese businessmen are calling for a level playing field.
日本のビジネスマンは対等の場を要求しています。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
Put the box wherever you can find room for it, please.
置ける場所があればどこにでもその箱を置いてください。
That theater has a foreign film festival every other month.
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
I went to the theater to see a period drama.
私は時代劇を見にその劇場へ行った。
Two people can enter with this ticket.
この切符で２名入場できます。
This rule holds good in every case.
この規則はあらゆる場面にあてはまる。
There are cases where the system doesn't go.
システムが作動しない場合がある。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
When he left the place, it was in an utter mess.
調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
In case it rains, I won't go.
雨の場合私は行かない。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
詳しいことが全部わかるまでは、あわててその場にふみこむな。見当がつくまでは、慎重にかまえておれ。
It's a bearish market now.
今は下がり相場だ。
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
The factory has been transferred to Hokkaido.
工場は北海道へ移転した。
The rule holds good in this case.
その規則はこの場合に当てはまる。
In the event of rain, the game will not be held.
雨の場合はその試合は中止となる。
That is our baseball field.
あれが私たちの野球場です。
How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
外国為替レートってどのように表すの？外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
