The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '場'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where did it happen?
場所はどこですか。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
The factory is running at full capacity.
工場はフル稼動している。
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
若者ばかりのそのコンサート会場でおじさんのわたしはすっかりまわりから浮いていた。
My father is dropping me off at the airport along the way.
父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
That child dug a tunnel in the sandpit.
その子は砂場にトンネルを掘った。
I'm anxious whether I'll do well at this new job.
新しい職場で上手くやっていけるか不安だなあ。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
There were a lot of people in the stadium.
球場には多くの人たちがいた。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
This ticket admits two persons.
この切符で２名入場できます。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
You know many interesting places, don't you?
あなたはおもしろい場所をたくさん知っていますね。
My father and my brother work in this factory.
私の父と兄はこの工場で働いている。
How about we play baseball in the open space?
広場で野球をするのはどうでしょうか。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
What is the acreage of your ranch?
あなたの牧場は何エーカーありますか。
He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
その事故が起こったとき、彼はその工場でもう３年間働いていた。
He hit the ball out of bounds.
彼は場外にボールを飛ばした。
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
国内市場の縮小はインフレに依るものです。
Entrance is restricted to those above 18.
１８歳未満の方の入場は禁じます。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
こういう場合には妥協するよりほかし方がない。
It happens that innocents are sentenced to death.
無罪の人々が処刑されている場合もある。
I like to see comedy in the theater.
私は劇場で喜劇を見るのが好きだ。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
They found it exciting to play baseball on the playground.
彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
Admission to the museum is thirty dollars.
この美術館の入場料は30ドルです。
It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Please tell me where to take bus No. 7.
７番バスの乗り場はどこですか。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
