You should take advantage of the good weather to paint the fence.
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
息子の歯のフッソ塗布の予約をお願いします。
The room will be painted tomorrow.
その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
トムはメアリーが記録を塗りかえるなんてあり得ないと思っている。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
She painted the wall pink.
彼女は壁をピンクに塗った。
We're going to paint the wall.
壁を塗るつもりです。
In the morning, I like to put honey on my toast.
私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
I ate bread and butter this morning.
今朝、バターを塗ったパンを食べた。
Don't bring on any more shame.
恥の上塗りはよせ。
They painted their house bright yellow.
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
That house needs repainting.
その家はペンキの塗り直しが必要だ。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
Why did you paint the bench red?
どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
He painted all the walls green.
彼は壁を全て緑色に塗った。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I should've put on some sunscreen.
日焼け止め塗っとけばよかった。
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。
She spread the butter on the bread.
彼女はパンにバターを塗った。
I had my house painted.
私は家にペンキを塗ってもらった。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
The room will be painted tomorrow.
その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
The ladder was covered with mud.
そのはしごは泥塗れだった。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
The door will be painted tomorrow.
その戸は明日塗られるだろう。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
The fence is painted green.
そのへいは緑色に塗られている。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
Your house needs painting.
あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
