Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“塗”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
The color is thickly laid on.
色が濃く塗れている。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The wall was coated with paint.
壁にペンキが塗られた。
I had him paint the gate last week.
先週私は彼に門を塗ってもらった。
I painted the roof light blue.
私は屋根をライトブルーに塗った。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The fence is painted green.
そのへいは緑色に塗られている。
It's too bad but we got pummeled at the soccer match.
残念ながら、サッカーの試合、一敗地に塗れてしまったよ。
I ate nothing but bread and butter.
バターを塗ったパン以外何も食べなかった。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
If I were you, I would paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
You need not have had your house painted.
君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
The door is being painted by him.
彼は今、ドアにペンキを塗っている。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
I didn't need to paint the fence.
へいにペンキを塗る必要はなかった。
Apply two coats of the paint for a good finish.
仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
I thought Tom would want butter on his toast.
トムはトーストにはバターを塗るのだと思っていました。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
She painted the wall pink.
彼女は壁をピンクに塗った。
The door will be painted tomorrow.
その戸は明日塗られるだろう。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
Don't bring on any more shame.
恥の上塗りはよせ。
The house gets painted every five years.
その家は５年ごとに塗り替えられる。
The Smiths had their house painted white.
スミス家は家を白く塗ってもらった。
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
She spread honey thickly on her toast.
彼女はトーストの上にハチミツを厚く塗った。
She spread the butter on the bread.
彼女はパンにバターを塗った。
Why did you paint the bench red?
どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
I like lots of butter on my toast in the morning.
私は朝、トーストにバターをたっぷり塗るのが好きです。
Tom is spreading butter on the bread.
トムはパンにバターを塗っている。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
