Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“塩”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
We sprinkle salt to ward off bad luck.
縁起に塩をまいて清める。
He crystallized salt from seawater.
彼は海水から塩を結晶させて取り出した。
My mother tasted the soup and added a little more salt.
母はスープの味を見てもう少し塩をいれた。
Put more salt in the soup.
スープにもっと塩を入れろ。
Will you pass me the salt?
塩を取ってくださいませんか。
You can't drink seawater because it's too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
Pass me the salt, please.
どうぞ、塩を私に回して下さい。
Would you pass me the salt, please?
塩を回していただけますか。
Mix about four cups of white flour with a pinch of salt
小麦粉約４カップと塩ひとつまみを混ぜる。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...
あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。
Wit is to conversation what salt is to food.
会話にとって機知は食物に対する塩のようなものである。
My mother forgot to add salt to the salad.
母はサラダに塩を加えるのを忘れた。
Do you think a little salt would improve the flavor?
少し塩を入れれば風味がよくなると思いますか。
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。
In those days, sugar was less valuable than salt.
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
Please pass me the salt.
塩を回して下さい。
This water is a little salty.
この水は少し塩辛い。
Add more salt to the soup.
スープにもっと塩を加えなさい。
Actually, the soup was too salty.
実は、スープは塩辛すぎた。
We cannot do without salt even for a single day.
塩は一日もかかすことが出来ない。
She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。
We've just run out of salt and pepper.
ちょうど塩とコショウを切らしてしまった。
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
