The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '塩'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They laid down a scheme for extracting salt from seawater.
彼らは海水から塩を取る計画を立てた。
Salt is a useful substance.
塩は有用な物質だ。
My father cut down on salty food as I had advised.
父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
Put more salt in the soup.
スープにもっと塩を入れろ。
This soup wants a bit of salt.
このスープは塩が少し足りない。
Please pass me the salt.
塩をまわして下さい。
Chop the pickled cabbage finely.
塩漬けキャベツを細かく切る。
Would you bring me some salt?
お塩を持ってきてもらえませんか。
I'll put some salt in the soup.
スープに塩を加えよう。
Salt water is more buoyant than fresh water.
塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。
The salt, if you please.
よろしければ塩をこちらに回して下さいませんか。
She is always confusing salt with sugar.
彼女はいつも塩と砂糖を混同している。
Salt is sold by weight.
塩は目方で売られる。
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。
I brought you up under my personal care.
お前はわしが手塩にかけた人間だ。
She mistook the sugar for salt.
彼女は砂糖を塩と間違えた。
These salted bonito guts are too salty for me.
このカツオの塩辛は塩辛すぎる。
The salt, if you please.
塩ください。
This soup needs just a touch of salt.
このスープはほんのわずか塩がたりない。
Mom, add a little more salt to the soup.
ママ、スープにもうちょっと塩を入れてよ。
Actually, the soup was too salty.
実は、スープは塩辛すぎた。
Pass me the salt, please.
どうぞ、塩を私に回して下さい。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...
あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。
Add more salt to the soup.
スープにもっと塩を加えなさい。
There is no salt left.
塩がのこっていない。
My mother tasted the soup and added a little more salt.
母はスープの味を見てもう少し塩をいれた。
Can you pass me the salt, please?
塩を取って下さい。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
Pass me the salt, would you?
塩をこっちへまわしてくれませんか。
"Would you pass me the salt, please?" "Here you are."
「塩を取っていただけませんか」「はい、どうぞ」
Please pass me the salt.
お塩を取ってください。
If you taste this sauce you'll find it a bit salty.
ここのソースは舐めてみるとちょっと塩っぱい。
Could you pass me the salt, please?
塩をとっていただけますか。
How about adding a little bit more salt?
もうちょっと塩味をきかせてみたら？
We've just run out of salt and pepper.
ちょうど塩とコショウを切らしてしまった。
For dehydration, take a lick of salt.
脱水症状には、塩をひと舐め。
If you are done with the salt, please pass it to me.
塩を使い終わったら、まわしてください。
This food is too salty.
この食べ物は塩っぱ過ぎる。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
Can you pass me the salt, please?
塩を回してくださいませんか。
My mother forgot to add salt to the salad.
母はサラダに塩を加えるのを忘れた。
Do slugs die if you put salt on them?
ナメクジに塩をかけたら死んじゃうの？
Mom, add a little more salt to the soup.
お母さん、スープにもう少し塩を入れて下さい。
I sometimes put a little salt in it.
私はときどきその中に少しの塩を入れる。
The seasoning is just right.
いい塩梅だ。
Please pass me the salt.
塩を回して下さい。
The excessive use of salt should be taboo.
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
