The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '境'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We should place much value on the environment.
私達は自然環境を重視すべきだ。
He is the minister responsible for the environment.
彼が環境担当の大臣です。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
隣の家との境を示す柵がある。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
The country borders on two other countries.
その国は2国と境を接している。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
私は新しい環境に順応するのが遅い。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
France has a common border with Italy.
フランスはイタリアと国境を接する。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
Not a day goes by without our hearing of an environmental problem.
私たちが環境面の問題を耳にしないで過ぎる日は1日とてない。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
The family assimilated quickly into their new environment.
家族はまもなく新しい環境に溶け込んだ。
Sport transcends borders.
スポーツは国境を越える。
Initially I found it difficult to deal with my new environment.
最初は私は新しい環境に対処するのは難しいと思った。
She always adapted to new circumstances.
彼女はいつも新しい環境に適応した。
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
彼女は新しい環境に順応するのは難しい。
Solar energy does not threaten the environment.
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
He passed across the border.
彼は国境を越えて行った。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.