Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
Maybe I ought to expand the memory.
メモリ増設しようかな。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
この失業者の増加は不景気の当然な結果である。
The demand was brought down by increases in imports.
輸入の増加によって需要は下がった。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
The more we have, the greater our desire will be.
人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。
The number of unemployed people will rise by degrees.
失業者数は徐々に増加するだろう。
Fine weather added to the joy of our trip.
好天気が私達の旅の楽しみを増した。
The management said that a wage increase was out of the question.
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
They intended to increase the military budget.
彼らは軍事予算を増大させようとした。
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
日本の製品輸入はかなり増えた。
Bus service must be increased in frequency.
バスを増発しなければならない。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
The new president wants to build up the army.
新大統領は軍を増強したいと思っている。
I went to see the river, which I found greatly swollen.
私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
Let's do some exercise to work up an appetite.
運動して食欲を増進させよう。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Tourists have increased in number.
観光客の数が増えた。
We are expecting an addition to our family.
我が家はもう一人増えそうです。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
Last week I gained another five pounds.
先週また体重が5ポンド増えた。
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
近ごろ、少年犯罪が増えた。
With the extra rehearsals, work is really tight.
リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
二酸化炭素の量は10%増加している。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
The population of this city is on the increase.
この都市の人口は増加中です。
Visitors to that town increase in number year by year.
その町への観光客は年々増えている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.