The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '増'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
High rises are mushrooming in the heart of the city.
都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
19世紀には移民の数が急激に増大した。
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
2020年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
Tourists have increased in number.
観光客の数が増えた。
Oh, I just gained two kilos. I should stop eating snacks.
やばい、体重が2キロも増えた。今日から間食はやめなきゃ。
There has been an explosive increase in the demand for labor.
労働需要の爆発的増加がみられてきた。
Her weight increased to 50 kilograms.
彼女の体重は増えて50キロになった。
There was a new addition to his family.
彼の家族が一人増えた。
I've gained five kilograms.
体重が5キロ増えた。
He that increases knowledge increases sorrows.
知識を増す者は悲哀を増す。
The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing as of late.
近頃日本の帰国子女が増えている。
After getting married, my wife put on five pounds.
妻は結婚後5ポンド体重が増えた。
There was a steady increase in population.
人口はどんどん増加ししていた。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
This adds to our troubles.
これでやっかいなことがまた増える。
I would rather die than yield.
降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
There is a rapid increase in shops struggling in the depression.
不況に喘ぐ店が急増している。
Above all, Bill was worried about gaining weight.
ビルは何よりもまず体重が増えることを心配していた。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
Accidents have increased in number.
事故の数が増えた。
The number of cars is on the increase.
車の数がますます増えている。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
今世紀には注目すべき知識の増加があった。
Steel production will increase 2% this month from last month.
今月の鉄鋼の生産は、先月より2%増になるだろう。
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
The more people you know, the less time you have to see them.
知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.
風鈴が奏でる涼やかな音は日本の夏の風物詩の一つだが、近年ではただの騒音と捉える人も増えている。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
二酸化炭素の量は10%増加している。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.