The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '増'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would rather die than yield.
降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
This adds to our troubles.
これでやっかいなことがまた増える。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
More Japanese are reluctant to have a child.
子供の持ちたがらない日本人が増えている。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
She is on a diet for fear that she will put on weight.
彼女は体重が増えるといけないからダイエットをしている。
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
この失業者の増加は不景気の当然な結果である。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本が彼の名声を増した。
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
最近、赤ちゃんのアトピー性皮膚炎が増えています。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
国民総生産が増えるのに比例して、我々の生活水準も上がる。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
The number of students going overseas has been increasing lately.
最近海外へ行く学生が増えている。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
Crime is on the increase.
犯罪が増加している。
I put on a little weight last year.
去年少し体重が増えました。
The plane increased speed.
飛行機は速度を増した。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.
二酸化炭素の量は10%増加している。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
The music added to our enjoyment.
音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
The rapid increase of imports surprised us.
輸入量の急激な増加に我々は驚いた。
I'm doing my best to get better at speaking, since I think the better I get, the more friends I can make.
もっと話せるようになったら、もっと友達が増えるんじゃないかと思うと頑張れるよ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
The number of traffic accident is on the increase.
交通事故の件数が増加している。
The exports increased by 30 billion dollars.
輸出は300億ドル増加した。
Bus service must be increased in frequency.
バスを増発しなければならない。
You've been late for school more often than before.
最近遅刻の回数が増えている。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.