The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '増'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Crime is on the increase.
犯罪が増加している。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
They built an extension to the office.
彼らは事務所に建て増しをした。
More and more couples go on honeymoon trips abroad.
海外へ新婚旅行に行くカップルがますます増えている。
There was a steady increase in population.
人口はどんどん増加ししていた。
The number of automobiles has been increasing.
自動車の数が増えている。
Maybe I ought to expand the memory.
メモリ増設しようかな。
The more you earn, the more you spend.
収入が増えれば増えるほど、消費もいっそう多くなる。
Population growth has given rise to serious social problems.
人口の増加は深刻な社会問題を生んでいる。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
As the demand increases, prices go up.
需要が増すに連れて物価は上昇する。
No matter how much she eats, she never gains weight.
いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。
The new president wants to build up the army.
新大統領は軍を増強したいと思っている。
Steel production will increase 2% this month from last month.
今月の鉄鋼の生産は、先月より2%増になるだろう。
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
海外へ出かける日本人が年々増えている。
I put on a little weight last year.
去年少し体重が増えました。
Recently, I feel like the number of women with loose morals is increasing.
最近売女のような女が増えている気がします。
The typhoon gathered strength.
台風が勢いを増した。
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。
Trade between the two countries has been steadily growing.
二国間の貿易は着実に増加している。
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
Please have some copies made.
焼き増ししてください。
We must prevent rapid population growth.
我々は急速な人口増加を防がなければならない。
You say that your savings are piling up and you have no way of spending them? That's really an extravagant kind of worry to have.
貯金ばっかり増えて使い道がないだって?そりゃまた随分贅沢な悩みだな。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.