The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '増'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Juvenile delinquency is increasing.
少年犯罪は増しつつある。
You seem to have gained some weight.
少し体重が増えたようですね。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
The number of cars is on the increase.
車の数がますます増えている。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
最近喫煙を禁止する国が増えている。
It is getting warmer day by day.
日増しに暑くなる。
Traffic accidents are increasing year by year.
交通事故は年々増えつつある。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
With the extra rehearsals, work is really tight.
リハの回数増えたから仕事キチキチだよ。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
There was a steady increase in population.
人口はどんどん増加ししていた。
I added a room to my house.
部屋の増築をした。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
The Labor Party's vote increased at last year's election.
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
Oh, I just gained two kilos. I should stop eating snacks.
やばい、体重が2キロも増えた。今日から間食はやめなきゃ。
The number of automobiles has been increasing.
自動車の数が増えている。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
The voters won't put up for a tax hike.
選挙民は増税にがまんできません。
In the Southern region, sales were up 47 percent.
南部の売り上げは47パーセント増加した。
The music added to our enjoyment.
その音楽は私たちの楽しみを増した。
The fine weather added to our pleasure.
天気が良かったことで楽しみが増えた。
Let's do some exercise to work up an appetite.
運動して食欲を増進させよう。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.