Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“増”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
The growth in population is very rapid in developing countries.
発展途上国の人口増加は急速だ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.
日本では心臓病を患う人が多いようですが、リビアでも心筋梗塞になる人が最近とても増えています。
There has been an increase in the number of murders.
殺人事件が増加してきている。
The number of private colleges has increased.
私立大学の数が増えた。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
The number of people suffering from AIDS has increased.
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Man prides himself on the increase in his knowledge.
人間は、知識が増えることを誇りとする。
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。
In proportion as the sales increase, the profit will rise.
売り上げが増えるにつれて収益も上がる。
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
アメリカで、ファストフードの消費量が1977年から1995年にかけて3倍に増えました。
He weighs a lot more than before.
彼はいぜんよりもずいぶん体重が増えている。
The management said that a wage increase was out of the question.
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
The urban population of America is increasing.
アメリカの都市人口は増加しつつある。
This will surely add to you appetite.
これできっと食欲が増します。
Bus service must be increased in frequency.
バスを増発しなければならない。
Juvenile crimes have been increasing recently.
少年犯罪が最近増えている。
You seem to have gained some weight.
少し体重が増えたようですね。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.