The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dr. Makino is looked up to by many people.
牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
The firemen put out the fire on the spot.
消防士たちは即座に火事を消した。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
1972年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
The soldiers were animated by the song.
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
Better to get advice from your lawyer.
君の弁護士に相談した方がいい。
He clung to the hope that he could be a lawyer.
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
You can meet Dr. White only by appointment.
ホワイト博士とは前もって約束した上でなければ面会できない。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
He is a gentleman and ought to be treated as such.
彼は紳士であり、紳士として待遇されるべきだ。
We had a friendly talk with the gentleman.
私たちはその紳士と親しく話した。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.
電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
He is quite a gentleman.
彼はまったくの紳士だ。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
He is anything but a gentleman.
彼が紳士だなんてとんでもない。
This family has been turning out lawyers generation after generation.
この家系は代々弁護士を輩出してきた。
He is no gentleman.
彼は紳士などではない。
Who is that gentleman to whom he is speaking?
彼が話をしている紳士は誰ですか。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
My mother is a lawyer.
私の母は弁護士です。
Mr. Hawk is a kind gentleman.
ホーク氏は親切な紳士だ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.