The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。
Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
市長のほかにたくさんの名士が出席していた。
She got her master's degree three years ago.
彼女は3年前に修士の学位をとりました。
The man whom she is going to marry is an astronaut.
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
He got a master's degree in law.
彼は法学修士の学位を得た。
The soldiers were marking time.
兵士たちは足踏みをしていた。
His aim is to become a lawyer.
彼の目標は弁護士になることだ。
I asked the solicitor to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
She was admitted to the bar.
彼女は弁護士の資格を得た。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
彼は身なりは立派だが、紳士などではない。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
The firemen soon put out the fire.
消防士たちはすぐに火を消した。
The lawyer has many clients.
弁護士はたくさんの依頼人を持っている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後3人の依頼人に会うことになっている。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
His manners aren't those of a gentleman.
彼の態度は紳士の態度ではありません。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
Dr. Sweet's nature belied his name.
スウィート博士の性格はその名とは裏腹であった。
I decided to be a lawyer.
私は弁護士になろうと決心した。
The court called on the lawyer to give evidence.
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
My dream is to be a fire fighter.
私の夢は消防士になる事だ。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
She received a doctor's degree.
彼女は博士号を取得した。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
No suspicion may be attached to the accountant.
その会計士に疑わしい点はなさそうだ。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
The soldier aimed his gun at the man.
兵士はその男に銃を向けた。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.