The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many soldiers died a hero's death.
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
He is far from being a gentleman.
決して彼は紳士ではない。
Isn't he an American gentleman?
彼はアメリカの紳士ではありませんか。
How did you come to know that gentleman?
あの紳士とどのように知り合いになったのか。
His manners proclaim him a gentleman.
彼の礼儀作法を見れば彼が紳士であることが分かる。
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
消防士がその火事を消すのにほとんど２時間かかった。
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
紳士らしく彼は立って自分の席を彼女に勧めた。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
His son wants to be a lawyer.
彼の息子は弁護士になりたがっている。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
The firemen soon put out the fire.
消防士たちはすぐに火を消した。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
本当のことを言うと、彼は有名な弁護士です。
He has the capacity to become an accountant.
彼には会計士になる能力がある。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
He is an abler lawyer than I expected.
彼は予想以上に有能な弁護士だ。
We're lovers so we hold hands at least, right?
俺達、恋人同士なんだから手ぐらいつなぐよね。
He is far from being a gentleman.
彼は決して紳士などではない。
He looks every inch a gentleman.
彼はどこからどこまでも紳士らしい。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
He is dreaming of becoming an astronaut.
彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
Gentlemen first.
紳士の人からお先にどうぞ。
He is anything but a gentleman.
彼は紳士ではない。
We had a friendly talk with the gentleman.
私たちはその紳士と親しく話した。
The man she's going to marry is an astronaut.
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
市長のほかにたくさんの名士が出席していた。
The astronauts went up to the moon in a rocket.
宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
I asked the lawyer to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
その宇宙飛行士は、スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
