The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.
初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.
消防士たちはその工業プラントにおける火災を鎮火させることができなかった。
He got a master's degree in law.
彼は法学修士の学位を得た。
The court called on the lawyer to give evidence.
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.
向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
They are picked soldiers.
彼らは粒よりの兵士だ。
I'm employed by a French lawyer.
私はフランス人の弁護士に雇われています。
No suspicion may be attached to the accountant.
その会計士に疑わしい点はなさそうだ。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。
A fierce battle was fought by the soldiers.
激しい戦いが兵士によってなされた。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.
私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
As she is a lady, so he is a gentleman.
彼女が淑女であるように、彼は紳士だ。
A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
記者が話をするゴリラのココについてパターソン博士にインタビューしている。
He is far from being a gentleman.
彼は紳士どころではない。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
The lawyer went out with the secretary.
その弁護士は秘書と一緒に出かけた。
The enemies stood face to face.
敵同士が面と向かい合った。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
The soldiers were equipped with weapons.
その兵士たちは武装していた。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
The fireman soon put the fire out.
消防士はまもなく火事を消した。
His behavior was that of a gentleman.
彼の振る舞いは紳士の振る舞いであった。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Isn't he an American gentleman?
彼はアメリカの紳士ではありませんか。
The man she's going to marry is an astronaut.
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
Noted literary personalities gathered together last evening.
知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
He is a gentleman, handsome, clever, and rich.
彼はハンサムで才気も金もある紳士である。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
