The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."
「時代はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。男の子同士の恋愛を扱った本とかのことだ」
Those old people manufacture men's clothes.
その老人たちは紳士服を生産します。
I think she will succeed as a lawyer.
彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
He has been in practice as a lawyer for more than ten years.
彼は１０年以上も弁護士として開業してきた。
Tom and Mary both wanted to be astronauts.
トムとメアリーは宇宙飛行士になりたかった。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
They are cousins, if I remember rightly.
私の記憶が確かなら彼らはいとこ同士だ。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。
She was admitted to the bar.
彼女は弁護士の資格を得た。
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
われわれの先生は真の意味で紳士です。
The fire fighters put out the fire.
消防士は火事を消した。
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.
初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長は兵士たちを従えて行進した。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The lawyer insisted on the client's innocence.
弁護士は依頼人の無罪を主張した。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
Hello, is the accountant there, please?
もしもし、会計士はいますか。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
