The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His son wants to be a lawyer.
彼の息子は弁護士になりたがっている。
He is an abler lawyer than I expected.
彼は予想以上に有能な弁護士だ。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長は兵士たちを従えて行進した。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
The astronauts were greeted with spontaneous applause.
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
We were next-door neighbors.
私たちは隣同士です。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.
学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
He clung to the hope that he could be a lawyer.
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver.
電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。
We had a friendly talk with the gentleman.
私たちはその紳士と親しく話した。
The soldiers were marking time.
兵士たちは足踏みをしていた。
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
Please behave like an English gentleman.
英国紳士のように振舞ってください。
The doctors inquired into the mystery of nature.
博士たちは自然の神秘を探求した。
Dr. Hawking had almost finished writing a book.
ホーキング博士は、ある１冊の本をほぼ書き終えたところだった。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
