The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The soldiers were marking time.
兵士たちは足踏みをしていた。
Many soldiers were wounded in the battle.
その戦闘で多くの兵士が負傷した。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
その兵士は自分の傷をものともしなかった。
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
でも、それで士気が下がっては本末転倒ではないかと。
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士です。
I want to be an astronaut.
僕は宇宙飛行士になりたい。
Tom has a friend whose father is an astronaut.
トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
He is every inch a gentleman.
彼は紳士の中の紳士だ。
I know the gentleman.
私はその紳士を知っている。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Tom is a firefighter.
トムは消防士だ。
The lawyer recommended his client to take legal action.
弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
You should have consulted your lawyer.
弁護士に相談しておくべきだった。
When I grow up, I want to be a firefighter.
大きくなったら消防士さんになりたいです。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
The soldiers were on the alert.
兵士達は厳戒体制にあった。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
