The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Military training is training given to soldiers.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
The lawyer insisted on the client's innocence.
弁護士は依頼人の無罪を主張した。
Many soldiers were wounded in the battle.
その戦闘で多くの兵士が負傷した。
People were glad at the spacemen's safe return.
宇宙飛行士たちが無事に戻ってきたので人々は喜んだ。
The soldiers were marching with their swords shining.
兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
He is what you call a fine gentleman.
彼はいわゆるりっぱな紳士だ。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
I have the right to call my lawyer.
私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
He is every inch a gentleman.
彼は本当の紳士だ。
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.
パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。
He is qualified to be a lawyer.
彼には弁護士の資格がある。
The lawyer decided to appeal the case.
弁護士は事件を上告することを決めた。
He is far from being a gentleman.
決して彼は紳士ではない。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
We're lovers so we hold hands at least, right?
俺達、恋人同士なんだから手ぐらいつなぐよね。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
He deposited his papers with his lawyer.
彼は書類を弁護士に預けた。
Dr. Hawking had almost finished writing a book.
ホーキング博士は、ある１冊の本をほぼ書き終えたところだった。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
彼は私に弁護士に会うように勧めた。私はすぐにそうした。
My dream is to become a firefighter.
私の夢は消防士になる事だ。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
