The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
The lawyer has many clients.
弁護士はたくさんの依頼人を持っている。
Who is the gentleman he is speaking to?
彼が話をしている紳士は誰ですか。
My dream is to be a fire fighter.
私の夢は消防士になる事だ。
His manners proclaim him a gentleman.
彼の礼儀作法を見れば彼が紳士であることが分かる。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
He is a fine gentleman.
彼は立派な紳士です。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
The soldiers were marking time.
兵士たちは足踏みをしていた。
She was admitted to the bar.
彼女は弁護士の資格を得た。
If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale.
観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。
The firemen put out the fire on the spot.
消防士たちは即座に火事を消した。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
There should be more communication between the persons concerned.
当事者同士の話し合いがもっと必要だ。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
記者が話をするゴリラのココについてパターソン博士にインタビューしている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
Many clients come to that lawyer for advice.
多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
He is far from being a gentleman.
彼は紳士どころではない。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Military training is training given to soldiers.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
They are picked soldiers.
彼らは粒よりの兵士だ。
The client talked with the lawyer.
依頼人は弁護士と相談した。
Any gentleman would not use such language.
紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。
I met a certain gentleman at the station.
駅である紳士に会った。
The soldier worries about spears.
その戦士はヤリに敏感である。
The soldiers were making for the enemy camp.
兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.