The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
This shop carries men's clothing.
この店は紳士用品を扱っている。
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
その兵士は足を負傷していて動けなかった。
He is nothing of a gentleman.
彼には紳士らしいところがまるでない。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
Hello, is the accountant there, please?
もしもし、会計士はいますか。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
The soldier groaned with pain.
兵士は苦痛でうめいた。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
Where can I get hold of a good tax lawyer?
どこかにいい税理士はいないものだろうか。
The soldier made light of his wounds.
その兵士は自分の傷を軽く見ていた。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
乗客、乗員合わせて７９名の生存者の中に操縦士が含まれていた。
The commander was roaring at his soldiers.
隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
Judging from his appearance, he may be a soldier.
様子から判断すれば、彼は兵士かもしれない。
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
彼は身なりは立派だが、紳士などではない。
They are cousins, if I remember rightly.
私の記憶が確かなら彼らはいとこ同士だ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
