The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is what you call a fine gentleman.
彼はいわゆるりっぱな紳士だ。
He was a brave soldier.
彼は勇敢な兵士でした。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
I remember seeing that gentleman somewhere.
私はあの紳士にどこかで会った覚えがあります。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
The soldiers were animated by the song.
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
He is far from being a gentleman.
決して彼は紳士ではない。
I don't believe he is a lawyer.
彼は弁護士ではないと思います。
He is a lawyer and must be treated as such.
彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。
A lot of soldiers were killed here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
He is very proud of his skill as a pilot.
彼は操縦士としての自分の技術を大変誇りにしている。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんなウソつきだ。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
He is a perfect gentleman.
彼は理想的な紳士である。
He is every inch a gentleman.
彼は完壁な紳士だ。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
The officer told his men to advance.
仕官は兵士達に前進を命じた。
The soldier was wounded in the leg.
その兵士は足を負傷した。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
He set out on his career as a corporation lawyer.
彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
No suspicion may be attached to the accountant.
その会計士に疑わしい点はなさそうだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
My dream is to be a fire fighter.
私の夢は消防士になる事だ。
He isn't quite a gentleman.
彼はあんまり紳士とはいえない。
He is every inch a gentleman.
彼は紳士の中の紳士だ。
Noted literary personalities gathered together last evening.
知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
Tom was every inch a gentleman.
トムさんは寸分の隙間のない紳士でした。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への謝礼はとても高かった。
Such conduct does not become a gentleman.
そのような行為は紳士に相応しくない。
Those old people manufacture men's clothes.
その老人たちは紳士服を生産します。
I have a cousin who is a lawyer.
私には弁護士のいとこがいる。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
I want to be an astronaut.
僕は宇宙飛行士になりたい。
He got a master's degree in law.
彼は法学修士の学位を得た。
Excuse me, but aren't you Dr. White?
失礼ですがホワイト博士ではございませんか。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士なら依頼人の弁護のためにあらゆる手を尽くすだろう。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
He married his daughter to a lawyer.
彼は娘を弁護士に嫁がせた。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
