The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Who is that gentleman in spectacles?
めがねをかけたあの紳士はどなたですか。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
I asked the solicitor to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
The man whom she is going to marry is an astronaut.
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
She decided to take legal advice.
弁護士に相談することにした。
The firemen soon put out the fire.
消防士たちはすぐに火を消した。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
A gentleman wouldn't do such a thing.
紳士ならそんなことはしません。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
The soldiers were ordered to make an attack.
兵士は進撃を命じられた。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.
学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
We're neighbours.
私達は隣同士です。
A soldier often has to confront danger.
兵士はしばしば危険に直面しなければならない。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
