The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The lawyer decided to appeal the case.
弁護士は事件を上告することを決めた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
This child aspires to become a laywer in the future.
この子の将来の夢は弁護士です。
The lawyer has many clients.
弁護士はたくさんの依頼人を持っている。
He is quite a gentleman.
彼はまったくの紳士だ。
My dream is to be a fire fighter.
私の夢は消防士になる事だ。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
1972年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
Tell me what the gentleman is like.
その紳士はどんな人かおしえて下さい。
The lawyer drew up my will.
弁護士が私の遺言書を作成した。
They paid a high compliment to the speaker.
彼らは、弁士を大いにほめた。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
A fierce battle was fought by the soldiers.
激しい戦いが兵士によってなされた。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
My mother is a lawyer.
母は弁護士です。
His ambition is to be a lawyer.
彼の大望は弁護士になることだ。
Who shall decide when doctors disagree?
博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか。
She decided to take legal advice.
弁護士に相談することにした。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
How did you come to know that gentleman?
あの紳士とどのように知り合いになったのか。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.