The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '声'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl's voice became weaker and weaker.
その少女の声はだんだん弱くなりました。
I greeted Betty, but she ignored me.
ドビーに声掛けたんだけど完全にシカトされた。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
She spoke in a weak voice.
彼女は弱々しい声で話した。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
とてもうるさかったので私の声は通らなかった。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
It is natural for a child to scream in anger.
子供が怒って金切り声をあげるのは当然のことだ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
彼は少し耳が遠いから、もう少し大きな声で話しかけて下さい。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
The children's laughs spread throughout the forest.
子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
She didn't pass me without speaking to me.
彼女は通り過ぎるときに必ず声をかけた。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。
The secretary is within call all the time.
秘書はいつも声の届くところに待機しています。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Above the music, I could hear her crying.
音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
The statement imported that changes were necessary.
その声明では改革が必要だといっていた。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
