The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He put the traveler up for the night.
彼はその夜、旅人を泊めた。
My brother would often stay up all night.
兄はよく徹夜をしたものだ。
I'd rather have gone to the concert last night.
私は昨夜どちらかというとコンサートに行きたかった。
We enjoyed playing chess last night.
私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
She had a pleasant dream last night.
昨夜彼女はよい夢をみた。
What a wonderful night!
なんてすばらしい夜なんだろう。
He will not permit his children to sit up late.
彼は子どもが夜更かしをする事を許しません。
It's night and I'm still not asleep.
夜になってもまだ寝ていない。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
Night always follows day.
昼の後には必ず夜がやってくる。
We woke up after midnight.
僕らは真夜中を過ぎて目を覚ました。
I went there by myself, often on successive evenings.
そこへ一人で、しばしば何日も続けて夜、行った。
Night came on, and what was worse, it began to rain.
夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
My dad is accustomed to jogging at night.
父は夜ジョギングすることに慣れている。
I make it a rule not to stay up late.
私は夜更かしをしないことにしている。
I don't feel like watching TV tonight.
今夜はテレビを見る気分じゃない。
It may snow in the evening.
夜から雪が降るかもしれないですね。
Last night someone broke into the small shop near my house.
昨夜何者かが私の家の近くの小さな店に押し入った。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない?
Night coming on, we went home.
夜になったので、帰宅した。
The moon shines at night.
月は夜に輝く。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Tom couldn't remember where he had been on that night.
トムはその夜どこにいたのか、思い出すことができなかった。
I got acquainted with him last night.
私は昨夜彼と知り合いになった。
We found a beam of light in the night sky.
夜空に光線が見えた。
Her birthday party will be given next evening.
彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
I'm not in the habit of staying up late.
私には夜更かしの習慣はない。
I stayed up all night.
私は徹夜しました。
He said to me, 'Let's eat out tonight.'
今夜は外で食事をしようと彼は私に言った。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen