The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
Tell Tom about what you did the other night.
先日の夜あなたがしたことをトムに話しなさい。
I'm dying to see you tonight in any event. Please come over by seven.
今夜はとにかくあなたに会いたいの。7時までに来てね。
Don't sit up late at night.
夜遅くまで起きていては駄目だよ。
You didn't sleep well last night, did you?
昨夜はよく眠れなかったのですね。
I arrived at Osaka Station at night.
私は夜に大阪駅に着いた。
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
When did you go to bed last night?
昨日の夜はいつ寝たの?
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
Let's toast the guest of honor!
今夜の主賓に乾杯しよう。
They made a great tumult last night.
彼らは昨夜大騒ぎをした。
It's already ten o'clock at night.
もう夜の十時だ。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
I sat up all night.
私は徹夜した。
I woke up three times during the night.
私は夜中に3度目が覚めた。
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする。
He makes it a rule to sit up late at night.
彼はいつも夜更かしをすることにしている。
She warned him not to go out at night alone.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
Do I have to attend the party tonight?
私は今夜のパーティーに出席しなければなりませんか。
Dad rarely gets back home before midnight.
お父さんは夜中の12時前にはめったに帰ってこない。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.
昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。
It's night and I'm still not asleep.
夜になってもまだ寝ていない。
He did not so much as speak to me all the evening.
彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
I'm really tired tonight.
今夜は本当に疲れたよ。
He lodged at Mr Kato's for the night.
彼はその夜加藤さんちでとまった。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.