The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
They passed an uneasy night.
彼らは不安な一夜を過ごした。
Stars can be seen at night.
夜には星が見える。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.
しかし、アメリカよ、我々がそこに到達するため私は今夜ほど希望に満ちたことはない。
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
We played cards last night.
昨夜はトランプをして遊んだ。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Tonight was also a windless night.
今夜も風のない夜であった。
She warned him not to go out at night alone.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今夜彼の家で、彼と連絡をとることができます。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
I couldn't sleep well last night.
昨夜はぐっすり眠れなかった。
It was before dawn that they got the fire under control.
彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった。
It will cool down tonight.
今夜は冷えるでしょう。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
You shouldn't stay up so late at night.
そんなに夜ふかしをするべきではない。
I thought you were going to be at home last night.
昨日の夜は家にいるつもりなのだと思っていました。
We reached London at midnight.
私たちは真夜中にロンドンに着いた。
He worked far into the night.
彼は夜随分遅くまで働いた。
They sat up all night.
彼らは寝ずに一夜を明かした。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
It's eight o'clock at night.
夜の八時です。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
I'm dying to see you tonight in any event. Please come over by seven.
今夜はとにかくあなたに会いたいの。７時までに来てね。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I worked all night so to meet the deadline.
締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせが来た。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
I had a pleasant dream last night.
昨夜は楽しい夢を見た。
Going home last night, I saw her again.
昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Is it all right to eat out tonight?
今夜は外で食べてもいいですか。
At night, she gazed at the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました。
I never cut my nails at night.
私は夜には決して爪を切らない。
When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Dinner is on me tonight.
今夜は私におごらせてください。
We had a nice time last night.
昨夜は楽しかった。
During the night the wind blew cold.
夜の間中吹く風は冷たかった。
I arrived at Osaka Station at night.
私は夜に大阪駅に着いた。
Last night, I heard dogs howling.
昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
It was raining last night.
昨夜は雨が降っていた。
I much prefer working at night.
夜に仕事をする方がずっと好きだよ。
The traffic accident delayed the cars last night.
昨夜、交通事故で車が壊れた。
Last night I indulged in reading the book he lent me.
昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
The TV antenna broke away in last night's storm.
テレビアンテナが昨夜のあらしでとれた。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
You must not stay up late.
夜更かしはいけない。
I stayed up late last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
I used to sit up late at night listening to the radio.
私はよくラジオを聞きながら夜更かししたものだ。
Last night I had a weird dream.
昨日の夜、変な夢を見た。
I arrived on the night he left.
私は彼が出発した日の夜に着いた。
They crowded into my house late at night.
彼らは夜遅くどかどかと私の家に上がり込んできた。
Night always follows day.
昼の後には必ず夜がやってくる。
He works all night and he sleeps all day.
彼は終夜働いて、終日寝ます。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼寝て夜働く人もいる。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
