The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
He often used to stay up until late at night.
彼はよく夜遅くまで起きていたものだった。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
May I watch TV tonight?
今夜テレビを見てもいいですか。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
You had better not sit up late up night.
あなたはあまり夜更かしをしない方がいい。
The longest night will have an end.
どんな長い夜にも終わりがあるものだ。
It may snow in the evening.
夜から雪が降るかもしれないですね。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
How does the moon shine at night?
どうして月は夜輝くのか。
Yes, it's such a nice evening.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
I'll be back late tonight.
今夜帰りが遅くなります。
Did you enjoy yourself at the party last night?
昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Last night someone broke into the small shop near my house.
昨夜何者かが私の家の近くの小さな店に押し入った。
We talked the night away.
私達は夜を語り明かした。
The forecast says it will begin to rain tonight.
天気は今夜から悪くなるという予報だ。
He rang me up at midnight.
彼は私に真夜中に電話してきた。
We called on him last night.
私達は昨夜彼をたずねた。
They always sit up late doing their homework.
彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
I don't feel like going out tonight.
今夜は出かける気分じゃない。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
真夜中に彼は刑務所から脱走した。
Why don't we eat at a restaurant tonight?
今夜はレストランに行こうよ。
I stayed up late last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Perhaps we will see each other again tonight.
ひょとしたら私たち、今夜また会うかもしれませんね。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
She read a cookbook last night.
昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
He will not permit his children to sit up late.
彼は子どもが夜更かしをする事を許しません。
"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
Well do I remember the night view of Kobe.
神戸の夜景はよく覚えている。
She got to the hotel late at night.
彼女はホテルに夜遅く着いた。
In the evening, I have dinner at home with my family.
夜は家で家族といっしょに食事します。
I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.
私は今夜、彼らがいなくて寂しい。私の彼らへの借りが計り知れないものだと私は知っている。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
