The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was hot last night.
昨夜は暑かった。
Can you put me up tonight?
今夜お宅に泊めてもらえませんか。
We had a good time last night.
私たちは昨夜楽しい時を過ごした。
I'm afraid it will rain tonight.
今夜は雨のようだ。
We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.
次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。
It was not till daybreak that he went to sleep.
夜明けになって初めて彼は寝ついた。
I talked to Tom last night.
昨夜トムと話をしました。
He sleeps by day and works by night.
彼は昼眠って夜働く。
I had a horrible dream last night.
昨夜、恐ろしい夢を見た。
The river is flowing very fast after last night's rain.
昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
It may rain in the evening.
夜には雨になるかもしれない。
We really painted the town red last night.
僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
I'm a night owl.
私は夜型の人間です。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
Last night someone broke into the small shop near my house.
昨夜何者かが私の家の近くの小さな店に押し入った。
I have a great deal to do tonight.
今夜することがたくさんある。
You need not have called me up so late at night.
君はあんな夜更けに私に電話をかける必要はなかったのに。
Dad rarely gets back home before midnight.
お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
She got to the hotel late at night.
彼女はホテルに夜遅く着いた。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
I stayed home last night to be able to receive your call.
君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
The people upstairs come home late at night.
上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
Were you at home last night?
あなたは昨日の夜、家にいた？
I sat up till late last night.
私は昨夜、遅くまで起きていた。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
I guarantee a huge audience for tonight's premiere.
今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ。
Wanna go to a movie tomorrow night?
明日の夜、映画に行かない？
She caught a cold last night.
彼女は昨夜かぜをひいた。
We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
我々は彼を夜中の２時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。
I am supposed to babysit the children tonight.
私は今夜子供たちの子守りをすることになっています。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷雨と稲妻があった。
What did you do at night?
夜何してたの？
I always crammed for my tests overnight when I was a student.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
I accommodated him for the night.
彼をその夜は泊めてやった。
It rained during the night.
夜の間に雨が降った。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Bill, call me tonight.
ビル、今夜私に電話ちょうだい。
How does the moon shine at night?
どうして月は夜輝くのか。
It may rain tonight.
今夜雨が降るかもしれない。
The sky was full of clouds that night.
その夜、空には雲がいっぱい出ていた。
They made a great tumult last night.
彼らは昨夜大騒ぎをした。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
