The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The debate will happen tonight.
討議は今夜行われる。
You must keep the gate closed for the night.
夜は門をしめておかなければなりません。
A curfew was imposed on the city.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。
They spent the night on the beach.
彼らは海岸で一夜を明かした。
I met Tom tonight.
今夜トムに会った。
Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
いつか火星の地上に立つ誰かは夜空の地球の写真を撮る。
Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last.
夜になってやっと山のふもとへたどり着いた。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜七時に、電話するよ。
I am used to sitting up late at night.
私は夜更かしをするのには慣れています。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明夜は、成田空港に行く。
Some animals are active at night.
夜活動する動物もいる。
I had a terrible dream last night.
昨夜恐ろしい夢を見ました。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は夜目が利く。
Tonight I've got to do get ready for tomorrow.
今夜は明日の準備をしなくちゃ。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。
I wish she had come last night.
彼女が昨夜来ていたら良かったのに。
Hey! I don't want any crank calls - not at this hour.
こんな夜遅くにいたずら電話をかけてくるなよな。
She is off duty tonight.
彼女は今夜は非番です。
Tom kept talking all night.
トムは夜通ししゃべりつづけた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
I spent two hours watching television last night.
僕は昨夜2時間テレビを見ていた。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの?
You ought not to stay up so late.
そんなに夜更かしするべきでないよ。
The whistle of the steam train woke us at daybreak.
汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
It may have rained during the night.
夜の間に雨が降ったのかもしれない。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
I'm not used to staying up late at night.
ぼくは夜更かしする事に慣れていない。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
What happened last night?
昨夜、何があったのですか。
It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、不思議な夢を見ました。
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
昨夜の会合では、その問題で議論となった。
I am used to going to bed very late.
夜更かしになれている。
We spent a night at the mountain hut.
山小屋で一夜を明かした。
I wrote a letter last night.
私は昨夜手紙を書きました。
We had words again last night.
私たちはまた昨夜また口論をした。
The night was very still.
その夜はとても静かだった。
Her birthday party will be given next evening.
彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
He worked until late at night.
彼は夜遅くまで仕事をしていた。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen