They were very tired, hungry, and thirsty that night.
その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
It's already ten o'clock at night.
もう夜の十時だ。
It may snow in the evening.
夜から雪が降るかもしれないですね。
He made us work till late at night.
彼は夜遅くまで私たちを働かせた。
They went back and forth all day and part of the night.
それらは一日中、そして夜も行ったり来りしました。
I guarantee a huge audience for tonight's premiere.
今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ。
The light went off last night in the storm.
そのあかりは昨夜嵐で消えた。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
The moon was bright last night.
昨夜の月は明るかった。
Do you want to have sushi tonight?
今夜、寿司を食べに行きませんか。
I worked all night so to meet the deadline.
締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
Where were you making for last night?
昨夜は、君はどこへ行こうとしたの。
Midnight is when ghosts are thought to walk the earth.
真夜中は幽霊がうろつく時刻だと考えられている。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
He worked day and night so that he might become rich.
彼は金持ちになるために、日夜働いた。
I had a horrible dream last night.
昨夜、恐ろしい夢を見た。
You may go to the party, but you must be home by midnight.
あなたはパーティーに行ってもよいが、真夜中までには帰宅しなくてはいけない。
It rained hard last night.
昨夜はひどく雨が降った。
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.
昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。
It was around eight last night when the meeting broke up.
会が散会したのは昨夜８時ごろだった。
You'd better not drink too much coffee so late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.
汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Don't sit up late at night.
夜遅くまで起きていては駄目だよ。
What do you say to eating out tonight?
今夜、外食するのはどうかしら？
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
I don't feel like watching TV tonight.
今夜はテレビを見る気分じゃない。
Night coming on, the boys went home.
夜になったので、子供たちは家に帰った。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
