The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came back about nine last night.彼は昨夜９時ごろ戻ってきた。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
My brother would often stay up all night.兄はよく徹夜をしたものだ。
I spoke to him on the phone last night.昨夜電話で彼と話をした。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
I much prefer working at night.夜に仕事をする方がずっと好きだよ。
He asked after you last night.昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
Ming called her friend yesterday evening.ミンは昨夜友達に電話をかけました。
Will you please call me this evening?今夜電話して下さいませんか。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
We arrived in New York at night.私たちは夜ニューヨークに着いた。
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.昼夜逆転の生活も、しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
It is dangerous for children to go out alone at night.夜に子供が一人で出かけるのは危ない。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
I spoke to him on the phone last night.昨日の夜、彼と電話で話した。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Let me pay tonight.今夜は私におごらせてください。
He sat up late last night working on the documents.彼は昨夜その文書を調べながら夜更かしした。
I had a good time this evening.今夜はとても楽しかったです。
I stayed up late last night.私は昨夜、遅くまで起きていた。
It happened one night.それはある夜に起こった。
I do not feel like drinking beer tonight.今夜はビールを飲みたくない。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.この近所を夜歩くのは不安だ。
How about dining out tonight?今夜外食にしてはどう？
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。
The moon is very beautiful this evening.今夜は月がとてもきれいだ。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
He often sits up late writing letters.彼は夜遅くまで手紙を書いて起きていることが多い。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
For some reason I feel more alive at night.私はなぜか夜の方が元気だ。
Tell Tom about what you did the other night.先日の夜あなたがしたことをトムに話しなさい。
The night was far advanced.夜がすっかり更けた。
Were you really playing chess at 11:30 last night?あなたは本当に昨夜11時30分にチェスをしていたのですか。
It was a vase that my son broke last night.昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.彼は四人の警官によって深夜拉致された。
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
It seems he spent many a night unable to sleep.幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I used to sit up late at night.以前はよく夜更かしをしたもんだ。
Would you know where there is a pharmacy that is open till late?夜間営業の薬局がどこにあるかをご存知ですか？
She's practicing the piano day and night.彼女は昼も夜もピアノを練習している。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I'll call you up around eight this evening.今夜、８時頃に電話します。
I will be with you tonight.私は今夜、あなたと一緒にいるでしょう。
We sat up half the night just talking.我々はしゃべりづめで夜半まで起きていた。
A good idea occurred to me last night.名案が昨夜私の頭に浮かんだ。
I stayed at home last night.私は昨夜、家にいた。
The night was very still.その夜は大変静かでした。
He always sits up late at night.彼はいつも夜更かしする。
I make it a rule not to stay up late.私は夜更かしをしないことにしている。
They sat up all night.彼らは寝ずに一夜を明かした。
I surfed the net late last night.昨日の夜、遅くまでインターネットしていたの。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
I had a horrible dream last night.昨夜、恐ろしい夢を見た。
I had a good dream last night.私は昨夜良い夢を見た。
Will he come this evening?彼は今夜来るでしょうか。
Tom asked Mary not to play the drums so late at night.トムは夜遅くにドラムを叩かないようメアリーに頼んだ。
Day breaks.夜が明ける。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
How about tomorrow night?明日の夜はどうですか。
Are you going to the theater tonight?今夜劇場にいくつもりですか。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
Dad rarely gets back home before midnight.お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
There was thunder and lightning last night.昨夜雷雨と稲妻があった。
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.もう夜になっても静かで平和ではありません。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。
He appeared on TV last night.彼は昨夜テレビに出た。
Yes, it's such a nice evening.ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
Come see me if you are free tonight.今夜、暇なら遊びにお出でよ。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
Night is when most people sleep.夜はたいていの人が寝る時である。
How come you call on us so late at night?どうしてこんなに夜遅く訪ねてくるのか。
Her birthday party will be given next evening.彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
It was not till daybreak that he went to sleep.夜明けになって初めて彼は寝ついた。
There was a big earthquake last night.昨夜、大地震があった。
The streets emptied in the night.夜は人通りが無くなった。
The whistle of the steam train woke us at daybreak.汽車の汽笛で夜明けに目を覚まされた。
Do you offer any night tours?夜のツアーはありますか。
There is a lot of danger in walking around here at night.夜このあたりを歩くのは大きな危険がともなう。
Toward midnight, I fell asleep.夜の１２時ごろ、私は眠った。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
He went to bed at eleven last night.彼は昨夜１１時に寝た。
They sat up talking late at night.彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。
The people upstairs come home late at night.上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
We had words again last night.私たちはまた昨夜また口論をした。
He rang me up at midnight.彼は私に真夜中に電話してきた。
Can the star be seen tomorrow night?明日の夜は星が見えますか。
Last night I indulged in reading the book he lent me.昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。
Tom goes to night school.トムは夜間学校に通っている。
They stayed up all night.彼らは寝ずに一夜を明かした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License