The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a pleasant dream last night.
昨夜は楽しい夢を見た。
Staying up late at night is very bad for your skin.
夜更かしはお肌の大敵だよ。
She is working night and day.
彼女は昼も夜も働いている。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
You should avoid calling a person after ten at night.
夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
I am going to watch TV this evening.
今夜テレビを見るつもりです。
She's practicing the piano day and night.
彼女は昼も夜もピアノを練習している。
Will he be coming this evening?
彼は今夜来るでしょうか。
What time did you go to bed last night?
昨夜、何時にねましたか。
They crowded into my house late at night.
彼らは夜遅くどかどかと私の家に上がり込んできた。
I had a bad dream last night.
私は昨夜いやな夢を見た。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
We cannot sleep well on summer nights.
夏の夜は寝苦しい。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
I will catch up on my homework tonight.
私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。
We talked and talked until the day broke.
私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。
Did you watch TV last night?
昨夜あなたはテレビを見ましたか。
I worked far into the night.
私は夜遅くまで働いた。
They spent an uneasy night.
彼らは不安な一夜を過ごした。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
