The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
I'm used to working all night.
私は徹夜で働くのに慣れている。
We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。
He worked last night without taking a break.
昨夜彼は休憩なしで働いた。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I guarantee a huge audience for tonight's premiere.
今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last.
夜になってやっと山のふもとへたどり着いた。
Midnight is when ghosts are thought to walk the earth.
真夜中は幽霊がうろつく時刻だと考えられている。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
It is all right to eat out tonight?
今夜は外で食べてもいいですか。
I feed my cat every morning and every evening.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
She advised him not to go out by himself at night.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。
I'd like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
We argued with something of the purpose in the life about.
私たちは人生の目的は何かと徹夜で議論した。
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
Can I see you tonight?
今夜お会いできますか。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
It's midnight already.
もう夜中を過ぎた。
She caught a cold last night.
彼女は昨夜かぜをひいた。
The moon shines at night.
月は夜に輝く。
He often reads far into the night.
彼はしばしば夜更けまで読書する。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
