The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jimmy will often sit up all night.ジミーはよく徹夜することがあります。
I ate late last night.昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
Did you feel an earthquake last night?昨夜、地震に気がつきましたか。
It's midnight already.もう夜中を過ぎた。
Why is the moon so big tonight?なんで今夜はこんなに月が大きいの？
I'm used to working all night.私は徹夜で働くのに慣れている。
He rang me up at midnight.彼は私に真夜中に電話してきた。
It was not until last night that I got the news.昨夜になってやっと知らせを受けた。
Toward midnight, I fell asleep.夜の１２時ごろ、私は眠った。
We discussed the matter far into the night.私たちは夜遅くまでその問題について討論した。
I slept well last night.私は昨夜良く眠れた。
She is used to staying up late.彼女は夜遅くまで起きているのに慣れている。
I had instant noodles as a midnight snack.夜食にインスタントラーメンを食べた。
Wanna go to a movie tomorrow night?明日の夜、映画に行かない？
I make it a rule not to sit up late.私は夜更かしをしないことにしている。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
The moon is very beautiful this evening.今夜は月がとてもきれいだ。
Were you really playing chess at 11:30 last night?あなたは本当に昨夜11時30分にチェスをしていたのですか。
What happened last night?昨夜、何があったのですか。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
I have to burn the midnight oil tonight.今夜は夜なべをしなきゃならないよ。
Are you off duty tonight?今夜は非番ですか。
I had a strange dream last night.昨日の夜、不思議な夢を見ました。
Come to my concert tomorrow evening.明日の夜私のコンサートに来て。
She called me up very late last night.彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
A full moon can be seen tonight.今夜は満月が見られる。
I think it dangerous walking alone at night.夜道を１人で歩くのは危険だと思います。
Lately I've been sleeping at night. From like 1 or 2 to 9 or so.近頃は夜寝てる。１２時から９時とか。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
Did you see the cowboy film on TV last night?深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
The policeman was on his usual nightly round.巡査はいつものように夜間の巡回中だった。
Noted literary personalities gathered together last evening.知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
Electric illuminations add to the attraction at night.電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。
Last night, he asked if you were well.昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
Will he come this evening?彼は今夜来るでしょうか。
He worked last night without taking a break.昨夜彼は休憩なしで働いた。
I awoke three times in the night.私は夜中に３度目が覚めた。
How come you call on us so late at night?どうしてこんなに夜遅く訪ねてくるのか。
I don't feel up to eating anything tonight.今夜は何も食べられそうにない。
He always sits up late at night.彼はいつも夜更かしする。
As of midnight tonight the contract becomes effective.今夜の１２時からその契約は効力を発する。
I have to stay at a hotel near the airport tonight.今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。
It became colder as the night wore on.夜がふけるにつれて寒くなった。
Champagne flowed all night.夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
Get back before midnight, or you will be locked out.真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。
You must not stay up late.夜更かしはいけない。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.あんな寒い夜に彼女を待たしておくべきではなかった。
The stars were brilliant in the clear night sky.晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった。
On New Year's Eve, the trains will run all night.おおみそかには電車は終夜運転します。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.夜中に台所で物が壊れる音がした。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
I had curry and rice last night.昨夜カレーを食べた。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.夜更けのせいか、雨のせいか、人影はなかった。
What time did you go to bed last night?昨夜、何時にねましたか。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
We woke up after midnight.夜中過ぎに起きました。
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
I feed my cat every morning and every evening.毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last.夜になってやっと山のふもとへたどり着いた。
I don't want to go anywhere tonight.今夜は何処にも行きたくない。
We have dances on Saturday evening.土曜日の夜、ダンスパーティーをします。
He was working at the office yesterday evening.彼は昨夜オフィスで働いていました。
All cats are grey in the dark.夜中の猫はどれも灰色。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.スミス夫妻は、夜にはあまり外出しないタイプの夫婦です。
Night coming on, we left for home.夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
Don't go to that kind of a place at night.夜にそんなところへ行ってはいけません。
Yes, it's so lovely night.ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
I sat up all night.私は徹夜した。
Would you like to go to a movie tonight?今夜、映画でも見に行かない？
It's always darkest before the dawn.朝の来ない夜はない。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.夜までいて花火を見ていこうよ。
He worked at night and slept in the daytime.彼は夜働いて昼間は眠った。
One that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta.今夜私の頭にあったうちの一つは、アトランタで投票した一人の女性のことです。
There is a lot of danger in walking around here at night.夜このあたりを歩くのは大きな危険がともなう。
I should have gone to bed earlier last night.昨夜早めにねるべきだった。
He came home late last night.彼は昨夜遅く帰宅した。
Inside the tent that night she shivered with cold.その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。
I talked to Tom last night.昨夜トムと話をしました。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
He won't turn up tonight.彼は今夜姿を見せないでしょう。
Night is when most people sleep.夜はたいていの人が寝る時である。
He often eats out on Saturday nights.彼はよく土曜の夜に外食します。
Night coming on, people began to get home.夜が近づいて、人々は家路につき始めた。
We must get up at dawn.私達は夜明けにおきなければならなかった。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
What time did you close the store last night?昨夜は何時に店を閉めましたか。
He was so cranky last night.昨夜彼は怒りっぽかったな。
Tom had a weird dream last night.トムは昨夜変な夢を見た。
What shall we eat tonight?今夜は何を食べようか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License