The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
How about eating out this evening for a change?
今夜は気分転換に外で食事をしませんか。
I waited for my husband till after midnight.
私は夜中過ぎまで夫を待った。
It was a very, very hot night.
たいへん暑い夜だった。
It is quiet here at night.
ここは夜は静かです。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。
My father is to appear on TV tonight.
父は今夜テレビに出演することになっている。
In the evening, I have dinner at home with my family.
夜は家で家族といっしょに食事します。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
He worked day and night so that he might become rich.
彼は金持ちになるために昼夜働いた。
It is dangerous for children to go out alone at night.
夜に子供が一人で出かけるのは危ない。
Is it possible to see Venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
He came back about nine last night.
彼は昨夜９時ごろ戻ってきた。
Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight?
君とモリーは今夜何か予定があるのか。
I had a dreadful dream last night.
昨夜恐ろしい夢を見ました。
She got to the hotel late at night.
彼女はホテルに夜遅く着いた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
As is often the case with him, he sits up late at night.
彼にはよくあることだが、夜遅くまで起きている。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Mother insists that we should be home by seven in the evening.
母はどうしても私たちが夜７時までには家に帰るようにと言っている。
It's night and I'm still not asleep.
夜だ。僕はまだ寝ていない。
He was so cranky last night.
昨夜彼は怒りっぽかったな。
The prisoner escaped under cover of night.
犯人は夜陰に乗じて逃亡した。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.
時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
I do not feel like drinking beer tonight.
今夜はビールを飲みたくない。
It was a dark night, with no moon.
月も出ていない闇夜だった。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
He never goes out late at night.
彼は決して夜遅くに外に出ない。
I will have finished the work by seven this evening.
今夜の７時までにその仕事を終えているでしょう。
I arrived here last night.
私は昨夜ここに着いた。
I wrote a letter last night.
私は昨夜手紙を書きました。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
