The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The traffic accident delayed the cars last night.
昨夜、交通事故で車が壊れた。
The tourist asked for lodging for the night.
旅行者は一夜の宿を求めた。
I sat up till late last night.
私は昨夜、遅くまで起きていた。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
In the still of the night I find peace and contentment.
夜の静けさの中にいると、平和で安らいだ気持ちになる。
He may come and see us tonight.
彼は今夜私たちに会いに来るかもしれない。
She is in the habit of keeping late hours.
彼女は夜更かしする習慣がある。
He went to bed at eleven last night.
彼は昨夜11時に寝た。
I'd rather have gone to the concert last night.
私は昨夜どちらかというとコンサートに行きたかった。
I gave him a ride in my car last night.
昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
Cats can see in the dark.
猫は夜目が利く。
Where were you last night?
昨日の夜どこにいたの?
Some animals are active at night.
夜活動する動物もいる。
He stays up till late at night.
彼は夜遅くまで起きている。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.
秋の夜長は読書にまさるものはありません。
I watched TV at six last night.
私は昨日の夜の6時にテレビを見ました。
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
You ought not to stay up so late.
そんなに夜更かしするべきでないよ。
How does the moon shine at night?
どうして月は夜輝くのか。
It was a dark and stormy night.
暗い嵐の夜だった。
I worked far into the night.
私は夜遅くまで働いた。
I caught up on all my homework last night.
私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
Clouds cast a shadow blacker than the night.
雲が影を落とすと夜よりも暗くなる。
We keep late hours.
夜更かしをする。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
Are you mad that you should stay up all night playing cards?
トランプをして徹夜するなんて、君は頭がおかしいんじゃないのかね。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.