The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time did you go to bed last night?
昨夜何時に寝ましたか。
Last night I began to nod off in front of the TV.
昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
A fire broke out in this neighborhood last night.
昨夜このあたりで火事があった。
Do you want to have sushi tonight?
今夜、寿司を食べに行きませんか。
I thought you were going to be at home last night.
昨日の夜は家にいるつもりなのだと思っていました。
He works all night and he sleeps all day.
彼は終夜働いて、終日寝ます。
I love art and quiet evenings at home.
アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。
How come you call on us so late at night?
どうしてこんなに夜遅く訪ねてくるのか。
My dad is accustomed to jogging at night.
父は夜ジョギングすることに慣れている。
I shouldn't have gone home late at night by myself.
夜遅くに一人で帰るんじゃなかった。
It was night.
夜だった。
How about tomorrow night?
明日の夜はどうですか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
You had better not sit up late at night.
あなたは夜更かししないほうがよい。
Night coming on, we went home.
夜になったので、帰宅した。
It was my first night among strangers.
それは私が初めて他人の中で過ごした夜でした。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
She sat up late last night.
彼女は昨夜遅くまで起きていた。
I enjoyed talking with you this evening very much.
今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。
Her birthday party will be tomorrow evening.
彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
Would you like to go to a movie tonight?
今夜、映画でも見に行かない?
I stayed up till late at night.
私は夜遅くまで起きていた。
Be sure and call me tonight.
忘れずに夜お電話ください。
Shooting stars will be seen tonight.
今夜、流れ星が見られるだろう。
During the night the wind blew cold.
夜の間中吹く風は冷たかった。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
It's two o'clock in the morning.
今は夜中の2時だよ。
What's on the air this evening?
今夜はどんな番組がありますか。
It was cloudy that night.
その夜は曇りだった。
Did you feel an earthquake last night?
昨夜、地震に気がつきましたか。
What time did you go to bed last night?
昨夜は何時に寝たのですか。
We watched TV last night.
昨夜私たちはテレビを見た。
We advanced under cover of darkness.
我々は夜陰に乗じて進んだ。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
Last night it was Yumi who pushed for sex.
昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
The thermometer registered minus ten last night.
昨夜、温度計はマイナス10度を示した。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
Were you home last night?
あなたは昨日の夜、家にいた?
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.