The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Stars can be seen at night.星は夜に見ることが出来る。
I have a great deal to do tonight.今夜することがたくさんある。
Last night, the temperature went down to ten degree below zero.昨夜は-10℃まで冷え込んだ。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
Tell Tom about what you did the other night.先日の夜あなたがしたことをトムに話しなさい。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
The debate will happen tonight.討議は今夜行われる。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
It was a dark night.闇夜だった。
The weatherman predicts snow for tonight.天気予報では今夜は雪だ。
I'm invited to Claudia's party tonight.今夜はクローディアのパーティーに呼ばれているの。
The climbers awoke before daybreak.登山者は夜明け前に目を覚ました。
On a sultry night in August a new theatre opened for business.８月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
They were called out three times last night.彼らは昨夜３度呼び出された。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.夜遅く家に帰ると親がガミガミうるさくて嫌になっちゃう。どんなに遅くても起きて待ってるんだよ。寝てればいいのにさ。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
Noted literary personalities gathered together last evening.知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
A fire broke out in this neighborhood last night.昨夜このあたりで火事があった。
I'm seeing them tonight.今夜彼らに会います。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
He will not permit his children to sit up late.彼は子供が夜更かしすることを許しません。
I had a strange dream last night.昨日の夜、変な夢を見ました。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。
Last night was very hot and muggy and it was difficult to sleep.昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
We talked until two in the morning.私たちは夜中の２時まで話していた。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He is generally at home in the evening.彼は夜にはたいがい家にいる。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。
I'm afraid it will rain tonight.今夜は雨のようだ。
Please get my account ready by tonight.今夜のうちに勘定を出しておいてください。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.もう夜になっても静かで平和ではありません。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
It happened one night.それはある夜に起こった。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I stayed up late.私は夜遅くまで起きていた。
We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。
A full moon can be seen tonight.今夜は満月が見られる。
My nephew was accustomed to staying up late.甥は夜更かしになれていた。
I saw Tom tonight.今夜トムを見た。
Will you please call me this evening?今夜電話して下さいませんか。
I gave him a ride in my car last night.昨日の夜、彼を自分の車に乗せた。
Perhaps we will see each other again tonight.ひょとしたら私たち、今夜また会うかもしれませんね。
It seems he spent many a night unable to sleep.幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
They spent the night on the beach.彼らは海岸で一夜を明かした。
What shall we have tonight?今夜はなんにしましょうか。
He put the traveler up for the night.彼はその夜、旅人を泊めた。
They passed an uneasy night.彼らは不安な一夜を過ごした。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The night was very still.その夜はとても静かだった。
What a beautiful night!なんて美しい夜なのかしら。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
My brother would often stay up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
I couldn't sleep well last night.昨夜はぐっすり眠れなかった。
He came to Jesus at night and said...この人が、夜、イエスのもとに来ていった。
I was up all night.私は徹夜しました。
Night coming on, people began to get home.夜が近づいて、人々は家路につき始めた。
Tom wishes he had gone to the theater last night.トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。
They watched four hours at night in turn.彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
The people upstairs come home late at night.上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
You can stay with us for the night.今夜は泊まっていってもいいよ。
He will not permit his children to sit up late.彼は子どもが夜更かしをする事を許しません。
Day and night come alternately.昼と夜は互い違いにやってくる。
They spent an uneasy night.彼らは不安な一夜を過ごした。
They sat up talking late at night.彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。
We passed the evening away talking with our friends.友達と話をして楽しく夜を過ごした。
Are you off duty tonight?今夜非番ですか。
Cats are active at night.猫は夜行性の動物だ。
He sits up till late at night.彼は夜遅くまで起きている。
Please take me home tonight.今夜は家につれていってくれ。
I have a horrible cough and I end up waking up often during the night.咳がひどくて、夜中に何度も目が覚めてしまうんです。
She shouldn't go out by herself at night.彼女は夜にひとりで出歩くべきではない。
She'll be pleased to be here tonight.今夜ここにこられてうれしいです。
Looks like I might have to burn the midnight oil tonight.なんだか今夜は遅くまで残業になりそうだわ。
This medicine will ensure you a good night's sleep.この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
He practices playing the guitar until late at night.彼は夜遅くまでギターの練習をする。
Day began to break.夜が更け始めた。
He called on me at night.彼は夜私を訪ねてきた。
I slept well last night.私は昨夜良く眠れた。
I always crammed for my tests overnight when I was a student.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
We are going to meet him tonight.私たちは今夜彼に会います。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。
I could not sleep much last night.昨夜はろくに眠れなかった。
A fire broke out during that night.その夜、火事が起こった。
He was used to going out at night.彼は夜の外出になれていた。
The girl was used to staying up late.少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。
Trang's party was like a wake.トラングのパーティーはお通夜みたいだった。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
I stayed up all night.私は徹夜しました。
He went to bed at eleven last night.彼は昨夜１１時に寝た。
We discussed the problem far into the night.我々は夜更けまでその問題について議論した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License