The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stays up till late at night.
彼は夜遅くまで起きている。
It may rain in the evening.
夜には雨になるかもしれない。
Her birthday party will be held tomorrow evening.
彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
She had a pleasant dream last night.
昨夜彼女はよい夢をみた。
There was a big fire last night.
昨夜大火があった。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
How about eating out this evening?
今夜外食するのはどうですか。
A full moon can be seen tonight.
今夜は満月が見られる。
Must I attend the party tonight?
私は今夜のパーティーに出席しなければなりませんか。
I heard a strange sound in the dead of night.
私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
I never cut my nails at night.
私は夜には決して爪を切らない。
What time did you go to bed last night?
昨夜、何時にねましたか。
I have a reservation for tonight.
今夜の予約をしているのです。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
It's the most beautiful night I've seen since I can remember.
物心ついて以来はこんな美しい夜を見たことがない。
Last night I went to bed late after writing a letter.
昨夜、私は手紙を書いたあとおそく寝ました。
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.
トムはメアリーのことを考えて眠れない夜を過ごした。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
The fire broke out toward midnight.
火事は真夜中近くに起きた。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
My father worked hard night and day.
父は身を粉にして昼も夜も働いた。
I go to bed early at night.
夜は早く寝ます。
My father got home late last night.
父は昨夜遅く帰宅した。
Do you want to have sushi tonight?
今夜、寿司を食べに行きませんか。
We woke up after midnight.
夜中過ぎに起きました。
We discussed the matter far into the night.
私たちは夜遅くまでその問題について討論した。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
He was robbed when coming home late at night.
彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた。
I'm used to staying up late at night.
私は夜遅くまで起きているのに慣れている。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の9時にはテレビを見ているだろう。
I usually shower at night.
シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。
I don't feel like going out tonight.
今夜は外出する気になれない。
I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.
最近気がかりなことがたくさんあって、夜寝付くのに苦労している。
The evening he died was stormy.
彼が死んだ夜は嵐だった。
I am due to speak tonight.
私は今夜講演する予定だ。
Ezra, will y'all come over tonight?
エズラ、おまえんとこはみんな今夜来るかね。
Please take me home tonight.
今夜は家につれていってくれ。
When did you go to bed last night?
昨夜はいつ寝ましたか。
They entertained us at dinner last night.
彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
I couldn't sleep well last night.
昨夜はぐっすり眠れなかった。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
He is leaving Narita for Hawaii this evening.
彼は今夜成田からハワイへ発ちます。
I am used to staying up late at night.
私は夜更かしをするのには慣れています。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
夜にこの辺を歩くのは心配だ。
I spent two hours reading a book last night.
昨夜は2時間本を読んで過ごした。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac