The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
John has hardly ever gone to bed before midnight.
ジョンは夜の１２時より前に床についたことはほとんどない。
Ming called her friend yesterday evening.
ミンは昨夜友達に電話をかけました。
I wish she had come last night.
彼女が昨夜来ていたら良かったのに。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
Day is breaking.
夜が明けかけてきた。
He worked last night without taking a break.
彼は昨夜休憩しないで働き続けた。
We talked and talked until the day broke.
私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。
He always sits up late at night.
彼はいつも夜更かしする。
I study for many hours at night.
夜に何時間も勉強します。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
もう夜になっても静かで平和ではありません。
He sat up late last night working on the documents.
彼は昨夜その文書を調べながら夜更かしした。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
It was not until last night that I got the news.
昨夜になってやっと知らせが届いた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.
時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
There is a lot of danger in walking around here at night.
夜このあたりを歩くのは大きな危険がともなう。
The moon is shining brightly tonight.
今夜は月が明るく輝いている。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
Mother always tells me not to sit up late at night.
母は私に夜更かしするなといつも言っています。
He said to me, 'Let's eat out tonight.'
今夜は外で食事をしようと彼は私に言った。
It was Saturday night.
土曜の夜だった。
It is bad manners to visit late at night.
夜遅く人を訪問するのは無作法だ。
What did you watch on television last night?
昨夜テレビで何を見ましたか。
I am not going to join the year-end party tonight.
私、今夜の忘年会には参加しないつもりなの。
I think it'll freeze tonight.
今夜は氷が張るよ。
He was working at the office yesterday evening.
彼は昨夜オフィスで働いていました。
The moon is very beautiful this evening.
今夜は月がとてもきれいだ。
He is in the habit of staying up late at night.
彼には夜更かしの癖がある。
What is done by night appears by day.
夜行ったことは昼現れる。
Let's toast the guest of honor!
今夜の主賓に乾杯しよう。
We reached London at midnight.
私たちは真夜中にロンドンに着いた。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
I ate curry rice last night.
昨夜カレーを食べた。
He had to work hard day and night.
彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。
We watched TV last night.
昨夜私たちはテレビを見た。
He told us that visions would appear to him during the night.
彼は夜になると考えが浮かぶと言った。
I'll give him a call tonight.
今夜彼に電話しよう。
It is said that around midnight is the time when the ghosts come out.
真夜中が幽霊のうろつく時間だとされている。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
We cannot sleep well on summer nights.
夏の夜は寝苦しい。
Why didn't you call me last night?
どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
