The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
He is in the habit of staying up late at night.
彼には夜更かしの癖がある。
I had a strange dream last night.
昨日の夜、変な夢を見た。
The baby did nothing but cry all last night.
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。
An owl sleeps by day and hunts by night.
フクロウは昼間寝ていて夜間活動する。
Noted literary personalities gathered together last evening.
知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
It was a quiet night.
静かな夜であった。
I am used to sitting up late.
夜更かしになれている。
I am accustomed to staying up late.
私は夜更かしするのに慣れています。
We talked until two in the morning.
僕らは夜中の２時まで話していた。
Trang's party was like a wake.
トラングのパーティーはお通夜みたいだった。
She stayed up late last night.
彼女は昨夜遅くまで起きていた。
It's night and I'm still not asleep.
夜になってもまだ寝ていない。
I ate late last night.
昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
Night is when most people go to bed.
夜はたいていの人が寝る時である。
We have plenty of time tonight.
今夜は十分な時間がある。
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.
昨日の夜から頭がずきずきするし、気持ち悪いし、もう最悪。
Would you like to come and see us this evening?
今夜遊びにきませんか。
Inside the tent that night she shivered with cold.
その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。
I'll be back late tonight.
今夜帰りが遅くなります。
He would often sit up until late at night.
彼はよく夜遅くまで起きていたものだった。
I enjoyed myself at the party last night.
昨夜のパーティーはとても楽しかった。
A fire broke out during the night.
夜の間に火事が起こった。
What did you eat last night?
昨夜はなにを食べましたか。
I could not sleep much last night.
昨夜はろくに眠れなかった。
Don't sit up late.
夜更かしをしてはいけません。
Tom listened to music in his room until late at night.
トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
I'm looking forward to tomorrow night.
明日の夜が待ち遠しいです。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
The noise kept me from sleeping last night.
その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。
I may have caught cold on that cold night.
あの寒い夜に風邪を引いたのかもしれない。
It is bad manners to visit late at night.
夜遅く人を訪問するのは無作法だ。
Some animals are active at night.
夜活動する動物もいる。
Looks like I might have to burn the midnight oil tonight.
なんだか今夜は遅くまで残業になりそうだわ。
How does the moon shine at night?
どうして月は夜輝くのか。
Please take me home tonight.
今夜は家につれていってくれ。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
I am used to staying up late at night.
私は夜更かしをするのには慣れています。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
