The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.
今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。
All is calm tonight.
今夜は全てが静まりかえっている。
I can't go with you tonight.
今夜あなたと一緒に行くことができません。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの?
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.
春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
If you work day and night, you will lose your health.
昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝夜明け近くに地震があった。
I don't feel like doing anything tonight.
今夜は何もする気がしない。
I usually stay up late.
私には夜更かしの習慣がある。
It has been raining on and off since last night.
昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
This street is clear of traffic at night.
この通りは夜は車や人がとおらない。
Her birthday party will be given next evening.
彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
He never goes out late at night.
彼は決して夜遅くに外に出ない。
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。
She attends school at night.
彼女は夜、学校に通っている。
Last night I blew chunks.
昨夜、私はもどしてしまった。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.