The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I guess you will be very busy tonight.
今夜は忙しくなりそうですね。
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
She may not come to the party tonight.
彼女は今夜のパーティーに来ないかもしれない。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
What did you eat last night?
昨夜はなにを食べましたか。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.
妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
We work by day, and rest by night.
我々は、昼は働き夜は休む。
There is a possibility that it will snow tonight.
今夜は雪になる可能性がある。
I had a very good time tonight.
今夜はとても楽しかったです。
I often sit up late at night to read.
私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。
He lodged at Mr Kato's for the night.
彼はその夜加藤さんちでとまった。
Last night there was a fire in the neighborhood.
昨夜、近所で火事があった。
He worked day and night in the interest of his firm.
彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
He worked last night without taking a break.
彼は昨夜休憩しないで働き続けた。
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
The strong wind died away at night.
強風は夜になってしだいにやんだ。
A fire broke out during that night.
その夜、火事が起こった。
He fell into the habit of keeping late hours.
彼は夜更かしをするようになった。
I went to bed at twelve last night.
昨日の夜は１２時に寝ました。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
昨夜の夜更かしがたたって、彼は酷い風邪をひいた。
Will it snow tonight?
今夜は雪になるだろうか。
One rainy evening he was driving a car.
ある雨の夜彼は車を運転していた。
I should like you to be my guest tonight.
今夜は私の家にお泊まりください。
Get back before midnight, or you will be locked out.
真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The teenage friends stayed up talking all night.
１０代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
