The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夜'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
He always sits up late at night.彼はいつも夜更かしする。
You ought not to sit up so late.そんな夜更かしするべきではない。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
He works all night and he sleeps all day.彼は終夜働いて、終日寝ます。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
He appeared on TV last night.彼は昨夜テレビに出た。
I thought it was unusual that he was up so late at night.彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
Yes, it's such a nice evening.ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
I intend to listen to it tonight.僕は今夜聞くつもりなんだ。
I ate late last night.昨日は夜遅い時間にご飯を食べました。
Can you meet tonight?今夜会える？
He did not so much as speak to me all the evening.彼はその夜一晩中私に話しかけさえしなかった。
He sat up all night reading a novel.彼は小説を読んで徹夜した。
I had a really great time tonight.今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
I think I'll take a bath tonight.私は今夜ふろに入ろうと思います。
He makes it a rule to sit up late at night.彼はいつも夜更かしをすることにしている。
He promised to come home early tonight.彼は今夜早く帰ると約束した。
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.残念ながら今夜の会合には出席できません。
He sleeps by day and works by night.彼は昼眠って夜働く。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
I caught up on all my homework last night.私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
How about going to the movies tonight?今夜は映画にでも行きましょう。
It was cloudy that night.その夜は曇りだった。
You still believe that superstition about cutting your nails at night?夜に爪を切るなって、まだそんな迷信を信じてるの？
Her birthday party will be tomorrow evening.彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.その夜泊まるホテルの手配をする時間がまだないんだ。
According to the newspaper, there was a big fire last night.新聞によると昨夜大火事があった。
I will be with you tonight.私は今夜、あなたと一緒にいるでしょう。
The longest night will have an end.どんな長い夜にも終わりがあるものだ。
What time did you shut the shop up last night?昨夜は何時に店を閉めましたか。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
Expecting time to find her child, she sat up till late at night.彼女は、彼らが我が子を見つけ出してくれるのを期待して、夜遅くまでおきていた。
I had a good time this evening.今夜はとても楽しかったです。
Did Tom tell you where he was last night?昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか？
They stayed up all night.彼らは寝ずに一夜を明かした。
Not until late at night did he come home.夜遅くまで彼は帰宅しなかった。
He dropped in at my house last night.昨日の夜、彼はふらっと私の家を訪ねてきた。
Her birthday party will be held tomorrow evening.彼女の誕生パーティーは明日の夜行われます。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
Come to my concert tomorrow evening.明日の夜私のコンサートに来て。
I had a pleasant dream last night.昨夜、私は楽しい夢を見ました。
I spoke to him on the phone last night.昨夜電話で彼と話をした。
Come see me if you are free tonight.今夜、暇なら遊びにお出でよ。
We enjoyed playing chess last night.私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
I'm not used to staying up late at night.ぼくは夜更かしする事に慣れていない。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
Dad rarely gets back home before midnight.お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
I am accustomed to staying up late.私は夜更かしするのに慣れています。
The party came to an end at midnight.そのパーティーは真夜中に終わった。
They spent the night on the beach.彼らは海岸で一夜を明かした。
I finished reading the book last night.私は昨夜その本を読み終えた。
The forecast says it will begin to rain tonight.天気は今夜から悪くなるという予報だ。
She rarely sings, but I think she will tonight.彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.昨日の夜僕たちはとても疲れていたので９時頃寝た。
It's not good to stay up late at night.夜遅くまで起きていては駄目だよ。
Can you meet tonight?今夜会うことが出来ますか。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
I like walking at night.僕は夜散歩するのが好きです。
When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.夜1時に家に辿り着いたときには全身くたくたになっていた。
The thermometer registered minus ten last night.昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。
Night came on.夜がやってきた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
My father forbids me to go out at night.父は私が夜外出するのを禁止している。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
He stayed up late last night.彼は昨夜遅くまで起きていた。
I arrived on the night he left.私は彼が出発した夜についた。
We put up at a lakeside hotel for the night.我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
You can stay till tonight.今夜まででしたら延長できます。
We woke up after midnight.僕らは真夜中を過ぎて目を覚ました。
He often reads far into the night.彼はしばしば夜更けまで読書する。
The strong wind died away at night.強風は夜になってしだいにやんだ。
A full moon can be seen tonight.今夜は満月が見られる。
I was woken up suddenly at dawn.私は、突然夜明け前に起こされた。
The ambassador is leaving Japan tonight.大使は今夜日本をたつ予定です。
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
How about going to the movie tonight?今夜映画を見に行かないか。
During the night the wind blew cold.夜の間中吹く風は冷たかった。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.あんな寒い夜に彼女を待たしておくべきではなかった。
Come over tonight. I will show you how.今夜来なさいよ。教えますから。
I'm really tired tonight.今夜は本当に疲れたよ。
I met Tom tonight.今夜トムに会った。
A fire broke out during the night.夜の間に火事が起こった。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
The nurses attend to the patient day and night.看護婦たちは、日夜患者の世話をした。
The TV antenna broke away in last night's storm.テレビアンテナが昨夜のあらしでとれた。
The little flowers open at night.その小さな花は夜に咲く。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
He often stays up late at night.彼はよく夜更かしをする。
He sat up late last night.彼は昨夜遅くまで起きていた。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Do you remember the night when we first met?私たちが初めて会った夜のこと覚えていますか。
Many things kept me from getting much sleep last night.いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License