Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“夜”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Will he come this evening?
彼は今夜来るでしょうか。
I asked him not to play the piano late at night.
夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
I am not used to sitting up late at night.
私は夜更かしをすることに慣れていない。
I don't like going out by myself at night.
私は夜ひとりで外出するのはすきではない。
I never cut my nails at night.
私は夜には決して爪を切らない。
The river is flowing very fast after last night's rain.
昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
I enjoyed watching soccer last night.
私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
When did you go to bed last night?
昨日の夜はいつ寝たの？
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
I have no place to sleep tonight.
今夜とまるところがないんだ。
Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.
ケンは子供たちにすきなようにやらせておくので、子供たちは夜遅くまで起きている。
My father is to appear on TV tonight.
父は今夜テレビに出演することになっている。
I'm used to staying up late at night.
私は夜遅くまで起きているのに慣れている。
It's night and I'm still not asleep.
夜だ。僕はまだ寝ていない。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
As of midnight tonight the contract becomes effective.
今夜の１２時からその契約は効力を発する。
Do you want to have sushi tonight?
今夜、寿司を食べに行きませんか。
I arrived here last night.
私は昨夜ここに着いた。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
