The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
He thinks nothing of staying up all night.
彼は徹夜を何とも思わない。
Tonight's movie will be "Twins".
今夜の映画は「Twins」です。
I'm going to church tonight.
今夜教会に行くよ。
I stayed home last night to be able to receive your call.
君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
I had a good dream last night.
私は昨夜良い夢を見た。
Can the star be seen tomorrow night?
明日の夜は星が見えますか。
There was a heavy rain last night.
昨夜は大雨だった。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明日の夜、成田空港へ行く。
He stayed up all night.
彼は寝ずに一夜を明かした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
He won't turn up tonight.
彼は今夜姿を見せないでしょう。
Tonight we're going to church.
今夜教会に行くよ。
Can you put me up tonight?
今夜お宅に泊めてもらえませんか。
The dawn is just breaking.
夜がちょうど明けようとしている。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
There was thunder and lightning last night.
昨夜雷鳴と稲妻があった。
We called on him last night.
私達は昨夜彼をたずねた。
I talked with him far into the night.
私は彼と夜おそくまで話し合った。
Our army staged a night raid against the enemy.
わが軍は敵に夜襲をかけた。
They passed an uneasy night.
彼らは不安な一夜を過ごした。
One rainy evening he was driving a car.
ある雨の夜彼は車を運転していた。
I will have finished the work by seven this evening.
今夜の7時までにその仕事を終えているでしょう。
Mary stayed up late last night.
メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜11時30分です」
What sort of trickery do you have in store for me tonight?
今夜はどんな策略をお使いになるの。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.