The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
How long will this cold weather go on?
どれくらいこの寒い天気は続きますか。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
Bad weather prevented me from setting out.
悪天候のため、出発できなかった。
How's the weather there?
そっちの天気は？
It's nice out today, isn't it?
今日はいい天気ですね。
How's the weather there?
そちらの天気はいかがですか。
There was beautiful chandelier hanging from the ceiling.
天井から美しいシャンデリアが下がっていた。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
How is the weather there?
そこでの天候はどうですか。
This morning, I saw an angel.
今朝、私は天使を見た。
No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven – the Son of man.
誰も天に昇ったものはいません。しかし、天から下ったものはいます。すなわち人の子です。
I saw a fly on the ceiling.
天井にハエが１匹とまっているのが見えた。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか。」 「天候次第です。」
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
冷たい天候が稲の発育を遅らせた。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんな悪天候で山に登るべきじゃない。
Mary scared Tom out of his wits.
メエーリはトムをびっくり仰天させた。
Due to bad weather, the plane was late.
悪天候のため飛行機は延着した。
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。
The bad weather marred the ceremony.
悪天候が式を台無しにした。
If it's rainy the mountain climbing will be called off.
雨天なら、山登りは、取りやめます。
It was a pleasant day, but there were few people in the park.
気持ちのよい天気だったが、公園にはほとんど人がいなかった。
Can you reach the ceiling?
天井に手が届きますか。
During the Middle Ages, astronomers had clung to the theory of a Greek philosopher.
中世には、天文学者はあるギリシアの哲学者の説にすがりついていた。
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
この空模様ではよい天気になりそうだ。
"What is the weather like over there?" "It's nice"
「そちらの天気はいかがですか」「晴れています」
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Fortunately, the weather was good.
幸運にも天気がよかった。
The party set out regardless of the bad weather.
一行は悪天候にもかかわらず出発した。
The weather was fine, so we went fishing.
天気が良かったので釣りに行った。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
