The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Japan is the best country under the sun.
日本は天下第一の国である。
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。
Marriage is made in heaven.
縁組は天でなされる。
I'm fed up with this wet weather.
この雨天にはうんざりしている。
The weather outlook for tomorrow is not good.
明日の天気は良くなるだろう。
Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
不運にもALSにかかってしまったことは別として、私は、他のほとんどすべての天で幸運であった。
I know the weather there is very cold.
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Top among suitable topics is the weather.
適切な話題の最たるものは天気です。
It was such a nice day.
とても天気のよい日だった。
He hung a lamp from the ceiling.
彼は天井にランプを吊した。
They are very interested in astronomy.
彼らは天文学に非常に興味を持っている。
I can't put up with this hot weather.
この暑い天気にはもう我慢できない。
Play out of doors on a fine day.
天気の良い日には外で遊びなさい。
War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.
戦争は決して地震や津波のような天変地異ではない。何の音沙汰もなく突然やってくるものではない。
This weather is not good for the crops.
この天気は作物によくない。
I wonder how long this cold weather will last.
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
Japan is poor in natural resources.
日本は天然資源に乏しい。
The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
昭和天皇が靖国神社で75年までに戦後計8回参拝した。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.