The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's going to be a nice day.
一日いい天気になりそうですよ。
Since the weather is so good, can I open a window?
いい天気だから窓をあけてもいいですか。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I am fed up with this wet weather.
この雨模様の天気はうんざりだ。
We can get a weather bulletin every day.
私達は毎日天気予報を知ることができる。
The bad weather delayed the plane's departure by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
天気が良ければ、私たちは明日田園地帯へ旅行に行きます。
It was such a nice day that the street was full of people.
とても天気のよい日だったので、通りは人でいっぱいだった。
They made up their minds to go to by car in spite of bad weather.
悪天候にもかかわらず、彼らは車で行く決心をした。
The device is attached fast to the ceiling.
その装置は天井にしっかりと固定されている。
Newspapers carry weather reports.
新聞には天気予報が載っている。
It being a fine day, I went out for a walk.
天気のよい日だったので、散歩に出かけた。
I hope this good weather will hold till then.
このお天気がそれまで続くといいわね。
There is a lamp on the ceiling.
天井にランプが付いている。
The weather varies quite often.
天気が非常によく変わる。
He is little short of a genius.
彼はほとんど天才です。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
It will be fine tomorrow.
明日はよい天気だろう。
I'm so happy, I feel like I could fly.
天にも昇るような気持ちです。
It has been fine for a week.
この一週間ずっとよい天気です。
The weather is usually hot in July.
７月の天候はだいたい暑い。
The weather being fine, we went on a picnic.
天気が良かったので、私たちはピクニックに行った。
There is usually good weather in November throughout Japan.
日本の１１月は全国的によい天気です。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
How is the weather there?
そこでの天候はどうですか。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
I hope the weather will hold for another day.
この天気はもう１日もつだろう。
The weather is as fine as can be.
天気はこの上なくいい。
He hung a lamp from the ceiling.
彼は天井にランプを吊した。
Great weather, isn't it?
いい天気だなあ。
Whether or not beer gardens get a lot of customers depends on the weather.
ビアガーデンに客がたくさんいるかどうかは天気次第だ。
I would have left on my trip if the weather hadn't been bad.
天気が悪くなかったら出発していたんだが。
Between two stools one falls to the ground.
両天秤をかけて失敗した。
The water shortage is due to the weather.
水が足りないのは天候のためです。
The weather remained rainy.
天気は依然として雨だった。
There is a dragonfly on the ceiling.
天井にトンボが止まっている。
God above helped us.
天におわす神のお力添えがあった。
According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
天気予報によればあすは雪だ。
The forecast didn't call for rain.
天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
The fly is on the ceiling.
ハエが天井にとまっている。
They had to strive against natural calamities for ages.
彼らは長い間天災と闘わねばならなかった。
That nurse is a real angel to her patients.
あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。
The weatherman says there is a storm on the way.
天気予報によると嵐が向ってきている。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
