The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old couple gave him up for lost.
彼は死んだものと老夫婦はあきらめていた。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Please come over with your wife.
ご夫婦でおこしください。
A third party makes off with the profits.
漁夫の利を占める。
She cherishes the memory of her husband.
彼女は夫の思い出を大切に胸に秘めている。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
Do you know my brother Masao?
わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
She depends on her husband for everything.
彼女はすべてにおいて夫に頼っている。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
That sister of yours is always complaining of her husband.
あなたの妹はいつも自分の夫のことで文句ばかり言っている。
He will be a good husband.
彼はよい夫になるだろう。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
Her husband demanded that she tell him the whole truth.
夫は彼女に一切のことを言わせようとした。
She was scared to death of her husband.
彼女は夫にひどくおびえていた。
Mrs. Wood was a very good cook.
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
She is grieved at her husband's death.
彼女は夫の死に心を痛めている。
We are husband and wife.
私達は夫婦です。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
夫婦げんかは犬も食わない。
Come on, it'll be all right.
大丈夫、心配しないで。
This is a plan of my own devising.
これは私が工夫した計画です。
John is a good husband to his wife.
ジョンは妻にとってよい夫です。
She waited eagerly for her husband's return.
彼女は夫の帰りを首を長くしてまった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
