The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mrs. Smith is our English teacher.
スミス夫人は私たちの英語の先生です。
She visited her husband in prison.
彼女は刑務所にいる夫を訪れた。
If you leave it to him, it'll be all right.
彼に任せておけば大丈夫だ。
The room is cleaned by Mrs. Smith.
その部屋はスミス夫人が掃除します。
She is said to have had a nice husband.
彼女にはすばらしい夫がいたと言われています。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。
A woman whose husband is dead is called a widow.
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
I guess that would be all right.
たぶん大丈夫だ。
Unable to bear her miseries, she ran away from her husband.
みじめさに耐えられないので、彼女は夫から逃げ出した。
Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.
マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。
The couple next door are fighting again.
隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
She baked her husband an apple pie.
彼女は夫にアップルパイを作ってあげた。
"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"
「危ないですから、俺が拾いますよ」「大丈夫だから・・・いたっ!」「ほら、いわんこっちゃない」
Is it OK to feed my dog lettuce?
犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか?
She'll love her husband forever.
彼女は夫を永遠に愛し続けるであろう。
She has legally divorced her husband.
彼女は夫と正式に離婚した。
You are always complaining about your husband.
あなたはいつも夫の不平ばかり言っている。
She was always complaining about her husband.
彼女はいつも夫について不平ばかり言っていた。
No problem!
大丈夫ですよ。
Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
デイビス夫妻は、ある年のホテルのクリスマスパーティーに招待された。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Donkeys are tough animals.
ロバは丈夫な動物だ。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.