The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will make my sister a good husband.
彼は妹の良い夫となるだろう。
Husbands and wives should help each other as long as they live.
夫婦は生涯助け合うべきです。
It is good to feel that nothing can come between a man and wife.
夫婦水入らずが気楽でいい。
The couple quarreled, but soon made up.
夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
私がその知らせを伝えると、ホワイト夫人はわっと泣きだした。
Are you OK for drinking water in an emergency?
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか?
Are you all right?
大丈夫ですか。
Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.
マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。
He decided to become her husband.
彼は彼女の夫になると決めた。
It's OK.
大丈夫ですよ。
Mrs. Crouch, do you have a job?
クラウチ夫人、仕事はお持ちですか。
The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
夫人は、椅子から立上った。そして、扉の方を見た。
He's very strong.
彼はとても丈夫だ。
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
中国料理をつくるとなると、私の夫はプロ並みだ。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
She stood by her husband whenever he was in trouble.
彼女は夫が苦境にある時はいつも手助けをした。
Mrs. Sugimoto always wears neat clothes.
杉本夫人はいつもこぎれいな着物を着ている。
She helped her husband with his work.
彼女は夫の仕事を手伝った。
She's been cheating on her husband for years.
彼女は何年も夫を裏切ってきた。
He is said to have been strong.
彼は丈夫だったそうです。
My husband is indifferent to his clothes.
夫は服装に無頓着です。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.