The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She picked out three beautiful apples.
彼女は３個の奇麗なりんごを選んだ。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
He is curious about everything.
彼は全てに対して好奇心を持っている。
Fact is stranger than fiction.
事実は小説よりも奇なり。
He has queer ideas.
彼は奇妙な考えを持っている。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。
The rocks are weathered into fantastic forms.
岩が風化して奇異な形になる。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.
彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。
I found a strange object lying on the road.
私は奇妙な物体が道路に落ちているのに気づいた。
I opened the box out of curiosity.
好奇心から私はその箱を開けた。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡だ。
She was so curious that she opened the box.
彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡だ。
She cried what a lovely garden it was.
彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
Women are beautiful.
女の人は奇麗です。
That she behaves this way is odd.
彼女がこんな風に振る舞うとは奇妙だ。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
You shouldn't pay any attention to his eccentricities.
君は彼の奇行を気にしないほうがよい。
I saw something strange in the sky.
空に何か奇妙なものが見えた。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
Her story excited curiosity in the children.
彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。
I was bewildered at the sight of his strange behavior.
私は彼の奇妙な行動を目にして当惑した。
This is really weird.
これは本当に奇妙です。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
You are really full of curiosity, aren't you?
君は好奇心が旺盛だね。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Curious to say, I didn't find it anywhere.
奇妙なことにそれはどこにも見つからなかった。
The old man told me a strange story.
その老人は私に奇妙な話をしてくれた。
I've never heard of such a strange story.
そんな奇妙な話は聞いたことがない。
Look. My house is cleaner than yours.
見てごらんなさい。私の家の方がお宅よりも奇麗ですよ。
It's a miracle that I've got over cancer.
私がガンを克服したのは奇跡である。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
Do you think it strange that I should live alone?
私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
There was something strange about her.
彼女には何か奇妙なところがあった。
This mystery has a plot twist that's completely novel.
このミステリーのトリックは、奇想天外だ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
