The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.
彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
He's possessed by a strange idea.
奇妙な考えに取り付かれている。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
The surface of the peculiar object is fairly rough.
その奇妙な物体の表面はかなり粗い。
He has strange ideas.
彼は奇妙な考えを持っている。
She picked out three beautiful apples.
彼女は3個の奇麗なりんごを選んだ。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
She was wearing a strange hat.
彼女は奇妙な帽子を被っていた。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
A curious disease struck the town.
奇妙な病気が町を襲った。
He behaves in a very strange fashion.
彼はとても奇妙に振舞う。
I am curious.
私は好奇心が強いです。
Do you think it strange that I should live alone?
私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
I've never heard of such a strange story.
そんな奇妙な話は聞いたことがない。
You are really full of curiosity, aren't you?
君は好奇心が旺盛だね。
Have you ever heard of a custom as strange as this?
こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
She came out with some strange tunings.
彼女は奇妙なことを口にした。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
11ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。
Little is known of this curious plant.
この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。
Women are beautiful.
女の人は奇麗です。
The world is a den of crazies.
世界は奇人の巣だ。
It's nothing short of a miracle.
奇蹟に近いですね。
His story excited everyone's curiosity.
彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした。
Tom is curious.
トムは好奇心旺盛だ。
The scene from the hotel was very beautiful.
ホテルからの眺めはとても奇麗だった。
She did so out of curiosity.
彼女は好奇心からそうしたのだ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
その花は奇麗だが実はならない。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
The child was full of curiosity.
その子は好奇心いっぱいだった。
The novelist wrote several romances.
その小説家は何冊かの伝奇小説を書いた。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.