The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her story excited curiosity in the children.
彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。
Strange as it may sound, this is true.
奇妙に思われるかもしれないが、これは本当のことだ。
Strange to say, he met someone who was said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
He's behaving oddly.
彼の振る舞いは奇妙である。
I saw a strange woman there.
私はそこで奇妙な女性を見ました。
She was wearing a strange hat.
彼女は奇妙な帽子を被っていた。
This mystery has a plot twist that's completely novel.
このミステリーのトリックは、奇想天外だ。
He was thinking strange thoughts.
彼は奇妙な事を考えていた。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
The escape was nothing less than a miracle.
その脱出は全く奇跡に他ならなかった。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
He's possessed by a strange idea.
奇妙な考えに取り付かれている。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"
「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
Beautiful flowers have thorns.
奇麗な花には刺が有る。
He is known for his eccentric conduct.
彼は奇行で知られている。
Even times odd is even, odd times odd is odd.
偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
I've never heard of such a strange story.
そんな奇妙な話は聞いたことがない。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
It may sound strange, but it is true.
それは奇妙に聞こえるかもしれないが、本当だ。
I cannot account for this strange happening.
私はこの奇妙なできごとを説明することができない。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
The most incredible thing about miracles is that they happen.
奇跡について一番驚くべきことは、奇跡が起こることです。
What a queer story!
なんて奇妙な話だろう。
It was truly a miracle.
それはまさに奇跡だった。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
