The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was fascinated by her performance.
彼女の演技に心を奪われた。
The man robbed him of all his money.
男は彼から有り金を残らず奪い取った。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
Love is something that you can neither snatch away nor express.
愛は奪うものでも、伝えるものでもない。
The accident took her son away from her.
事故は彼女から息子さんを奪った。
The accident deprived them of their happiness.
その事故で彼らの幸せを奪った。
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
その事故で数千人の足が奪われた。
The misfortune deprived her of her reason.
その不幸が彼女から理性を奪った。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
The war deprived them of their happiness.
その戦争で彼らの幸せは奪われた。
A group of teenagers robbed me of my money.
十代の若者の集団に、金を奪われた。
The accident bereaved her of her son.
事故は彼女から息子さんを奪った。
He was robbed of his money on the street.
彼は通りでお金を奪われた。
We were robbed of the documents on the way.
途中で文書を強奪された。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
He is enamored of her beauty.
彼は彼女の美しさに心を奪われている。
They robbed Jim of everything he had.
彼らはジムから持ち物をすべて奪った。
The young man robbed her of her bag.
若い男は彼女のバッグを奪った。
The players scrambled for the ball.
選手達はボールを奪い合った。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
The people deprived him of his rights.
国民は彼の権利を奪った。
He was robbed of all his money.
彼は有り金残らず奪われた。
The disease sheared him of his physical strength.
病気が彼の体力を奪い取った。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
The traitor was deprived of his citizenship.
その反逆者は市民権を剥奪された。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。
Kie never got off on older men until she met him.
キエが年上の男性にすっかり心を奪われてしまったのは、彼との出会いが最初だった。
She was robbed of her money on her way home.
彼女は帰宅の途中金を奪われた。
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
私は隣に座っていた男に財布を奪われた。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
This law will deprive us of our basic rights.
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
The children were enthralled by the fairy tale.
子供たちはそのおとぎ話に心を奪われた。
The new law has deprived the citizens of their liberty.
その新しい法律が市民から自由を奪った。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
