One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “好”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I like Tom because he's honest.トムは正直なので好きだ。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
She loves to cook.彼女は大の料理好きだ。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
She likes to go to dance with her friends.彼女は友達と踊るのは好きだ。
I like fruit.果物が好きです。
She has a love of music.彼女は音楽が大好きです。
I like volleyball as well as basketball.私はバレーボールもバスケットボールも好きです。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
Tom is loved by all.トムは誰からも好かれている。
You may act as you wish.君の好きなように振舞って良い。
I like apples best of all fruits.果物で一番りんごが好き。
I like to draw pictures.私は絵を描くのが好きです。
I like castles.私は、城が好きです。
You may go wherever you like.どこでも好きなところへ行ってよろしい。
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。
I very much like going to parties and meeting people.私はパーティーに行って人に会うのがとても好きだ。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
I love you.君が好きだ。
All students like holidays.生徒たちはみんな休日が好きだ。
Which subject do you like best?どの科目が一番好きですか。
Come on any day you like.いつでも好きな日に来なさい。
It is impossible to account for tastes.好みを説明するのは不可能だ。
Who do you like better, Akiko or Sachiko?あなたは亜紀子さんと佐知子さんとどちらが好きですか。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
Do you like playing volleyball?バレーボールをするのは好きですか。
I like neither of the cakes.私はそのケーキはどちらも好きではない。
Eat whatever you like.何でもお好きなものを食べなさい。
Help yourself to anything you like.何でも好きなものを召し上がって下さい。
He has a great fancy for travelling.彼は旅行が大好きだ。
Tom doesn't like Mary very much.トムはメアリーがあまり好きではない。
Kobe is the city which I like best.神戸は私がいちばん好きな町である。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
Tom likes to make paper airplanes.トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Sit wherever you like.どこでも好きなところに座りなさい。
As for me, I like this better.私と言えば、こちらの方が好きだ。
I like him all the more for his weaknesses.彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
I like everything that comes with summer.夏に関係あることなら何でも好きです。
She adores cats.彼女はネコが大好きだ。
He doesn't like the heat of the summer.彼は夏の暑さが好きではない。
What kind of flowers do you like?どんな種類の花が好きですか。
I like such sports as boxing and hockey.ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きです。
I'm fond of listening to classical music.私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。
Of all these cakes I like this one best.これらすべてのケーキの中で、私はこれが一番好きだ。
"She doesn't like music." "Nor do I."「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
He asked if I liked Chinese food.彼は私に中華料理が好きかどうかたずねた。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Mike likes cats.マイクは猫が好きです。
Cooking is her delight.彼女は料理が大好きです。
I don't care for moving pictures.私は映画が好きでない。
He likes to spend some time in solitude every day.彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。
I love hard-boiled eggs.私は固茹で卵が大好きです。
Help yourself to whatever you like.お好きなものをご自由に召し上がれ。
The more I know him, the more I like him.彼を知れば知るほど、私は彼が好きになる。
I don't like heavy makeup on a young girl.私の若い娘の厚化粧は好まない。
Women like to talk.女はしゃべることが好きだ。
The cat is liked by Mike.その猫はマイクに好かれている。
What's your favourite pastime?あなたのお好きな娯楽は何ですか。
I don't like your going out alone.私はあなたが１人で出かけるのを好まない。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
He likes drinking coffee without sugar.彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
He really likes the United States.アメリカ合衆国が大好きです。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
My SO works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
He doesn't like to wait until the last moment to do something.彼は、何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない。
You'll come to like her.君は彼女が好きになるだろう。
I enjoy intellectual conversations.知的な会話が好きです。
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
You can stay as long as you like.好きなだけいていいですよ。
I like bananas more than apples.私はリンゴ以上にバナナが好きです。
I am not much of a traveller.僕はそんなに旅行好きではない。
Even if you don't like rum, try a glass of this.ラム酒を好まないとしても、これを一杯やってみたまえ。
I don't care for beer.私はビールが好きではない。
Make your choice.君の好きなものを選びなさい。
I like the bright colors私は明るい色が好きです
He took a real liking to that house.彼はその家が大好きになった。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
I like both dogs and cats.私は犬も猫も両方好きです。
Do you like Japanese food?日本食はお好きですか。
I like him all the better for his faults.彼には欠点があるからいっそう私は好きだ。
Do you like sports?スポーツは好き？
What's your favourite food?好きな食べ物は？
Like it or not, you have to take this medicine.好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
She took to her new teacher.彼女は新しい先生が好きになった。
I like the boy all the better for his honesty.正直なのでなおさらその少年が好きです。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
I like this better than that.それよりもこれが好きだ。
You don't like chocolate, do you?君はチョコレートが好きでないですよね？
You will soon come to like this town.君はすぐこの町が好きになりますよ。
It never occurred to me that she loved me.彼女がぼくのことを好きだなんて思いもしなかった。
Most people like watching TV.たいていの人はテレビを見るのが好きです。