The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His sister looks young.
彼の姉は若く見える。
I've got one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
Let me introduce my sister.
私の姉を紹介します。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
Mary is the youngest of the three sisters.
メアリーは3人姉妹の末っ子だ。
She has two sisters, who live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I am convinced of the truth that he was in love with my sister.
私は彼が私の姉を愛している、というのは本当だと確信している。
The twin sisters are alike as two peas in a pod.
その双子の姉妹はうりふたつだ。
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
My sister is playing with dolls.
姉は人形で遊んでいます。
Kate is no less charming than her sister is.
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
My sister and I are different in every way.
姉と私は、あらゆる点で違う。
Can you distinguish her from her sister?
彼女と彼女の姉を見分けられますか。
My sister likes sweets.
姉は甘いものが好きです。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉さんと同じように美しい。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
I thought about going to my sister's.
姉のところにいこうかと思ったんだけど。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
My sister was on a diet for a week, but gave up.
姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
Follow your sister's example.
姉さんを見習いなさい。
The two sisters are so alike.
その姉妹はたいへん似ている。
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！
My sister isn't used to cooking.
私の姉は料理に慣れていない。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
She is no less beautiful than her sister.
彼女も姉と同様に美人だ。
The sisters are quite alike.
その姉妹はとても良く似ている。
She's not his sister, but his mother.
彼女は彼の姉ではなく母親です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
