The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Follow the example of your sister.
姉さんを見習いなさい。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
Don't live off your sister any more.
これ以上姉さんのすねかじりはやめたまえ！
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
He always mistakes me for my sister.
彼はいつも私を姉と間違える。
Finally, my sister got married.
とうとう私の姉は結婚した。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
Seiko has no sisters.
セイコには姉妹がいません。
I use the room with my sister.
私はこの部屋を姉と共同で使っている。
My sister is thin, but I'm a little overweight.
姉はやせているが、私は少し太っている。
My sister cooks us delicious dishes.
姉は私たちにおいしい料理を作ってくれる。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
That man is in love with my sister.
あの人は私の姉に恋しているのです。
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
My sister has a piano.
私の姉はピアノを持っている。
Can you distinguish her from her sister?
彼女と彼女の姉を見分けられますか。
I really love her older sister a lot.
私は彼女の姉をとても愛しています。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
両親だけでなく姉も私の意見に反対である。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
My sister works as an assistant to a college professor.
姉は大学の先生の助手として働いている。
I have a twin sister.
私には双子の姉がいる。
My sister isn't used to cooking.
私の姉は料理に慣れていない。
The sisters dueled with each other verbally.
姉妹はやっきになって言い争った。
Where does your sister go to school?
あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。
She is no less pretty than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず美しい。
My sister is engaged to him.
私の姉は彼と婚約している。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
She is not my mother but my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
He has three older sisters.
彼は姉が３人います。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
