The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
As a matter of fact, she is my sister.
実は彼女は僕の姉だ。
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
I borrowed this cartoon from his older sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。
The twin sisters are alike as two peas in a pod.
その双子の姉妹はうりふたつだ。
I want to make friends with your sister.
私はあなたのお姉さんと友達になりたい。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
You don't get up as early as your sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。
She likes strawberries and her sister apples.
彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。
Jane is as beautiful a girl as her sister.
ジェーンは姉に劣らず美しい少女です。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉に劣らず美しい。
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。
Please let me pick up your sister at the station.
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
Have you heard from your sister lately?
最近お姉さんから便りがありますか。
My sister likes Ultraman.
俺の姉ちゃんはウルトラマンが好きだ。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
