The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Alice wasn't listening to her sister.
アリスは姉のいうことを聞いてなかった。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。
I took care of my sick sister.
私は病気の姉をいたわった。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
I love her sister very much.
私は彼女の姉をとても愛しています。
I hope that my sister will pass the entrance examination.
私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
Your sister's as beautiful as ever.
君の姉さん、相変わらず美人だね。
My sister is engaged in social work.
姉は会社福祉事業に従事している。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
The sisters lived in harmony with each other.
姉妹は睦まじく暮らした。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.
苦しかったらギブアップして、お姉さんのお願いを聞きなさいっ。
The older of the two daughters is in college.
ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
When did you go to Kyoto with your sister?
いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
He has three elder sisters.
彼は姉が3人います。
My older sister got engaged.
私の姉は婚約した。
The sisters are quite unlike.
あの姉妹はまったく似ていない。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
My sister has a piano.
私の姉はピアノを持っている。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.