The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
My sister has a nice piano.
姉はすばらしいピアノを持っています。
My sister works as an assistant to a college professor.
姉は大学の先生の助手として働いている。
What does your sister do now?
あなたのお姉さんは今何をしていますか?
My sister likes sweets.
私の姉は甘党だ。
It is said that my sister is beautiful.
私の姉は美人だと言われている。
My sister showed a new watch to me.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
How's your sister?
お姉さんはお元気ですか。
Can you distinguish her from her sister?
彼女と彼女の姉を見分けられますか。
She surpasses her sister in beauty.
彼女は美しさという点では姉はしのいでいる。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
He married my sister.
彼は私の姉と結婚した。
My sister dressed herself for the party in a hurry.
姉は急いでパーティーの服に着替えた。
Alice wasn't listening to her sister.
アリスは姉のいうことを聞いてなかった。
I saw my sister tear up the letter.
私は姉がその手紙をびりびりに破るのを見た。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は器量の点では姉に劣らない。
I consulted with my sister about my marriage.
私は結婚のことで姉に相談した。
He felt great affection for his sister.
彼は姉に多大な愛情を持っていた。
I went to the zoo with my sister.
私は姉といっしょに動物園に行った。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
I don't know both of the sisters.
私は姉妹の両方を知っているわけではない。
I saw my sister tear up the letter.
私は姉がその手紙をひきさくのを見た。
Cinderella is far fairer than her sisters.
シンデレラは彼女の姉たちよりずっと美しい。
Kate is no less charming than her sister is.
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
She's not as beautiful as her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
His sister became a doctor.
彼の姉は医者になった。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
She is less beautiful than her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
She has two sisters, who live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
Takeshi is always bossed around by his sisters.
たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
Mary has as attractive a personality as her sister.
メアリーは、姉さんと同じように魅力的な人柄の持ち主である。
I have eight brothers and sisters.
私には8人の兄弟姉妹がいます。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"