The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is no less charming than her sister.
彼女は姉に劣らず魅力的である。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
My sister is cooking in the kitchen.
姉は台所で料理しています。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
He always mistakes me for my sister.
彼はいつも私を姉と間違える。
My sister is thin, but I'm a little overweight.
姉はやせているが、私は少し太っている。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
She's not as beautiful as her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
How's your sister?
お姉さんはお元気ですか。
I took her for her sister.
彼女とお姉さんを間違えてしまった。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
My sister is playing with dolls.
姉は人形で遊んでいます。
She surpasses her sister in beauty.
彼女は美しさという点では姉はしのいでいる。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I turned to my sister for a piece of advice.
私は姉に助言を頼っていた。
My sister's work is teaching English.
姉の仕事は英語を教えることです。
I don't know both of the sisters.
私は姉妹の両方を知っているわけではない。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
My sister is always weighing herself.
姉は暇さえあれば体重を計っています。
Mari and Maki are sisters.
真理と真喜は姉妹だ。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
His sister is a real beauty.
彼の姉さんはすごい美人だ。
My sister cooks us delicious dishes.
姉は私たちにおいしい料理を作ってくれる。
My sister used to take care of the flower bed.
私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
