The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
Can you distinguish her from her sister?
彼女と彼女の姉を見分けられますか。
I am less slender than my sister is.
私は姉ほどほっそりしていない。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
彼女には姉妹が３人あり、１人は看護婦で残る２人は先生です。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
My sister is not a good cook, and neither am I.
私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
She is less beautiful than her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
She is not my mother but my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
The sisters are quite alike.
その姉妹はとても良く似ている。
My sister is having a baby in June.
姉は六月に出産の予定です。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
My sister has her hair done each week.
私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
My sister likes classical music no less than I do.
私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
My sister is my sister. I am who I am.
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。
Ann has no sister.
アンには一人も姉妹がいない。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
I met his sister last week.
先週私は彼の姉に会いました。
My sister works at the United States Embassy in London.
姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
My sister likes melons and so do I.
私の姉はメロンが好きだし、私も好きだ。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
