The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her sister looks young.
彼女の姉は若く見える。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
I consulted with my sister.
私は姉に相談した。
She's not his sister, but his mother.
彼女は彼の姉ではなく母親です。
George's sister made me some sandwiches.
ジョージのお姉さんは私にサンドイッチを作ってくれた。
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
My sister is having a baby in June.
姉は六月に出産の予定です。
She's my older sister.
彼女は私の姉です。
She is not my mother but my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
She is less beautiful than her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
The sister of your father or mother is your aunt.
あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
I learned cooking under my sister's tuition.
料理は姉を先生にして習いました。
I borrowed this cartoon from his older sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
Sister cities are the same as good neighbors.
姉妹都市はよき隣人と同じである。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.
私はテニスをするが、姉は水泳をやる。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
She is no less charming than her older sister.
彼女は姉と同様に魅力的です。
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
The sisters lived in harmony with each other.
姉妹は睦まじく暮らした。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
Hardly anyone thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She wears the same kinds of clothes as her sister.
彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
My sister presses my trousers.
姉は私のズボンにアイロンをかけてくれる。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
