The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
My sister asked me to lend her the dictionary.
姉は私にその辞書を貸してくれとたのんだ。
The sisters are quite alike.
その姉妹はとても良く似ている。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
It is said that my sister is beautiful.
私の姉は美人だと言われている。
The older of the two daughters is in college.
ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
The sisters lived in harmony with each other.
姉妹は睦まじく暮らした。
My sister became a college student.
私の姉は大学生になりました。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
I thought about going to my sister's.
姉のところにいこうかと思ったんだけど。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
She's my older sister.
彼女は私の姉です。
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
I quarrelled with my sister because she's too kind.
あまりに親切すぎるので姉と口喧嘩をした。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
My sister is very intelligent.
私の姉はとても頭が良い。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
My sister is my sister. I am who I am.
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。
The author dedicated the book to his sister.
著者はその本を姉にささげた。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
