The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister is in her twenties.
私の姉は２０代だ。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
She's my sister.
彼女は私の姉です。
I am convinced of the truth that he was in love with my sister.
私は彼が私の姉を愛している、というのは本当だと確信している。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
Seiko has no sisters.
セイコには姉妹がいません。
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
My sister is a good swimmer.
私の姉は水泳が得意です。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
My sister is playing with dolls.
姉は人形で遊んでいます。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
He mistook Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
He felt great affection for his sister.
彼は姉に多大な愛情を持っていた。
His sister is a real beauty.
彼の姉さんはすごい美人だ。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
My sister plays piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
She is less beautiful than her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
I saw my sister tear up the letter.
私は姉がその手紙をひきさくのを見た。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
The older of the two daughters is in college.
ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
My sister took care of the dog while I was away.
私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
This dictionary is my sister's.
この辞書は私の姉のです。
But my older sister is good at swimming.
しかし、姉は水泳が得意だ。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。
My sister fixed me with an angry stare.
姉は怒った目で僕を睨み付けた。
Both sisters are very beautiful.
その姉妹は２人ともとても美人だ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The twin sisters are alike as two peas in a pod.
その双子の姉妹はうりふたつだ。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
That man is in love with my sister.
あの人は私の姉に恋しているのです。
My sister is my sister. I am who I am.
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。
My sister has a very good brain.
姉はすごく頭がいい。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
She is not my mother but my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
