The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister is my sister. I am who I am.
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。
My sister always keeps her room clean.
私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
My sister has made up her mind to be a teacher.
姉は先生になる決心をしている。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
I borrowed this comic from his sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
She is no less charming than her sister.
彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
Hardly anyone thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
She's not as beautiful as her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
What is your sister doing now?
あなたのお姉さんは今何をしているの？
My sister used to take care of the flower bed.
私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
How's your sister?
お姉さんはお元気ですか。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは１から１０まで違う。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
My sister fixed me with an angry stare.
姉は怒った目で僕を睨み付けた。
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは？」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
Joan is as charming as her sister.
ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。
It is said that my sister is beautiful.
私の姉は美人だと言われている。
Kyoto and Boston are sister cities.
京都とボストンは姉妹都市である。
I thought about going to my sister's.
姉のところにいこうかと思ったんだけど。
Follow the example of your sister.
姉さんを見習いなさい。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
I'd like to meet your older sister.
あなたのお姉さんに会いたいです。
I consulted with my sister.
私は姉に相談した。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
My sister takes piano lessons twice a week.
姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
I took her for her sister.
彼女とお姉さんを間違えてしまった。
I use the room with my sister.
私はこの部屋を姉と共同で使っている。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
My sister is playing with dolls.
姉は人形で遊んでいます。
This dictionary is my sister's.
この辞書は私の姉のです。
The older of the two daughters is in college.
ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
Ann doesn't have a sister.
アンには姉妹がいません。
My older sister is a female ninja.
僕の姉はくノ一なんです。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
Your sister's as beautiful as ever.
君の姉さん、相変わらず美人だね。
My older sister got engaged.
私の姉は婚約した。
The sisters often quarrel over nothing.
その姉妹はよく理由もなくけんかをする。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
