My older sister gave me an iPhone, but I don't know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉に劣らず美しい。
My sister and I are different in every way.
姉と私は、あらゆる点で違う。
Sister cities are the same as good neighbors.
姉妹都市はよき隣人と同じである。
I saw my sister tear up the letter.
私は姉がその手紙をびりびりに破るのを見た。
This dictionary is my sister's.
この辞書は私の姉のです。
My older sister often drinks tea with milk.
姉はミルクティーをよく飲む。
Almost no one thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は100歳まで生きた。
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
She likes strawberries and her sister apples.
彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
両親だけでなく姉も私の意見に反対である。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
I'll bring my sister when I come next time.
今度くるときには姉を連れてきます。
She was not less beautiful than her elder sister.
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
I borrowed this comic from his sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
She is not my mother but rather my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
He has three elder sisters.
彼は姉が3人います。
Mary has as attractive a personality as her sister.
メアリーは、姉さんと同じように魅力的な人柄の持ち主である。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
His sister is a real beauty.
彼の姉さんはすごい美人だ。
Your sister has a sense of beauty.
あなたのお姉さんは審美感があるね。
My sister is thin, but I'm a little overweight.
姉はやせているが、私は少し太っている。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
My sister showed me a new watch.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
Do you have any sisters?
姉妹がいますか。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
She is less beautiful than her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"