The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Finally, my sister got engaged.
とうとう私の姉は婚約した。
She was not less beautiful than her elder sister.
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
I took care of my sick sister.
私は病気の姉をいたわった。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
My sister has a very good brain.
姉はすごく頭がいい。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
My sister became a college student.
私の姉は大学生になりました。
He married my sister.
彼は私の姉と結婚した。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
The sister of your father or mother is your aunt.
あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
I hope that my sister will pass the entrance examination.
私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Alice wasn't listening to her sister.
アリスは姉のいうことを聞いてなかった。
Both of my sisters are married.
私の姉は２人とも結婚している。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
My sister got engaged.
私の姉は婚約した。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
The sisters lived in harmony with each other.
姉妹は睦まじく暮らした。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
My sister likes Ultraman.
俺の姉ちゃんはウルトラマンが好きだ。
She is no less beautiful than her sister is.
彼女は姉にも劣らず美しい。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
My older sister often drinks tea with milk.
姉はミルクティーをよく飲む。
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉に劣らず美しい。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
You don't get up as early as your older sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
I've got one brother and two sisters.
私には弟が１人と姉が２人います。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
