The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
My sister likes melons and so do I.
私の姉はメロンが好きだし、私も好きだ。
Don't live off your sister any more.
これ以上姉さんのすねかじりはやめたまえ！
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
She is not my mother but rather my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
She was not less beautiful than her elder sister.
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
My older sister is good at typing.
姉はタイプが上手です。
Where does your sister go to school?
あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。
Finally, my sister got engaged.
とうとう私の姉は婚約した。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
My sister has a very good brain.
姉はすごく頭がいい。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉劣らずうつくしい。
He always mistakes me for my sister.
彼はいつも私を姉と間違える。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは？」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
My mother likes tulips very much and so does my sister.
母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
My sister made me a beautiful doll.
姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
My sister often takes care of the baby.
私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
Your sister didn't go on a trip, did she?
あなたのお姉さんは旅行に行かなかったのですね。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
Will you give my best regards to your sister?
お姉さんによろしく伝えてください。
She is no less charming than her older sister.
彼女は姉と同様に魅力的です。
This morning Tom said his sister was still sick in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
My older sister gave me an iPhone, but I don't know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
My sister likes sweets.
私の姉は甘党だ。
His sister became a doctor.
彼の姉は医者になった。
The sisters often quarrel over nothing.
その姉妹はよく理由もなくけんかをする。
His sister looks young.
彼の姉は若く見える。
The eldest sister acted for the mother.
一番上の姉が母の代わりをした。
It is said that my sister is beautiful.
私の姉は美人だと言われている。
She said that she would visit Jack with her sisters.
彼女は姉たちとジャックを訪れると言った。
I really love her older sister a lot.
私は彼女の姉をとても愛しています。
What is your sister doing now?
あなたのお姉さんは今何をしているの？
His older sister is older than my oldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
Joan is as charming as her sister.
ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
Say hello to your sister for me.
お姉さんによろしくね。
My sister became a college student.
私の姉は大学生になりました。
My sister takes piano lessons twice a week.
姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
My sister always keeps her room clean.
私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
