The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The author dedicated the book to his sister.
著者はその本を姉にささげた。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I feel very sorry for your sister.
お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。
It's been three years since my sister got married.
姉ちゃんが結婚してから3年が経った。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉同様きれいだ。
The eldest sister acted for the mother.
一番上の姉が母の代わりをした。
She is my elder sister.
彼女は私の姉です。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は姉に劣らず美人だ。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ。
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
His sister is a real beauty.
彼の姉さんはすごい美人だ。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉に劣らず美しい。
What is your sister doing now?
あなたのお姉さんは今何をしているの?
She is no less charming than her sister.
彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。
My sister sings songs very well.
私の姉は歌がとてもうまい。
Cinderella is far fairer than her sisters.
シンデレラは彼女の姉たちよりずっと美しい。
My sister likes melons and so do I.
私の姉はメロンが好きだし、私も好きだ。
Both of my sisters are married.
私の姉は2人とも結婚している。
Kate is no less charming than her sister is.
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
My sister is engaged in social work.
姉は会社福祉事業に従事している。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉は二人とも美人です。
Both sisters are very beautiful.
その姉妹は2人ともとても美人だ。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は器量の点では姉に劣らない。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.