My sister dressed herself for the party in a hurry.
姉は急いでパーティーの服に着替えた。
She has two sisters. They live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。
Please let me pick up your sister at the station.
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The eldest sister acted for the mother.
一番上の姉が母の代わりをした。
I consulted with my sister.
私は姉に相談した。
I have eight brothers and sisters.
私には8人の兄弟姉妹がいます。
I quarrelled with my sister because she's too kind.
あまりに親切すぎるので姉と口喧嘩をした。
He has three elder sisters.
彼は姉が3人います。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
My sister has a piano.
私の姉妹はピアノを持っている。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
She is no less beautiful than her sister.
彼女も姉と同様に美人だ。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
She is no less pretty than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず美しい。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉同様きれいだ。
I had a quarrel with my sister.
僕は姉と口喧嘩をした。
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
I'd like to see your sister.
あなたのお姉さんに会いたいです。
My sister has made remarkable progress in English.
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
She's my sister.
彼女は私の姉です。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She is not my mother but my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
Jane is as beautiful a girl as her sister.
ジェーンは姉に劣らず美しい少女です。
Kyoto and Boston are sister cities.
京都とボストンは姉妹都市である。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉とまったく同じくらい美人だ。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
My sister showed a new watch to me.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
He is no less kind than his sister.
彼はお姉さんに劣らず親切だ。
She's not as beautiful as her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
Joan is as charming as her sister.
ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
My sister-in-law had four children in five years.
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
Seiko has no sisters.
セイコには姉妹がいません。
I went to see his sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
My sister is married.
私の姉は結婚しています。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha