The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉さんと同じように美しい。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
My sister married a high school teacher last June.
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
My sister likes Ultraman.
俺の姉ちゃんはウルトラマンが好きだ。
She is no less clever than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。
My sister works as an assistant to a college professor.
姉は大学の先生の助手として働いている。
Kate is no less charming than her sister is.
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
Ann has no sister.
アンには一人も姉妹がいない。
My older sister is a female ninja.
僕の姉はくノ一なんです。
My sister likes classical music no less than I do.
私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
She resembles her sister in character.
彼女は性格が姉に似ています。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Please let me pick up your sister at the station.
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
Mary is the youngest of the three sisters.
メアリーは3人姉妹の末っ子だ。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
My sister became a college student.
私の姉は大学生になりました。
He married my sister.
彼は私の姉と結婚した。
He has three older sisters.
彼は姉が３人います。
Almost no one thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
His sister looks young.
彼の姉は若く見える。
Follow the example of your sister.
姉さんを見習いなさい。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
Finally, my sister got married.
とうとう私の姉は結婚した。
She is less beautiful than her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
Kazuko really takes after her sister.
和子さんはお姉さんによく似ています。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
The sister of your father or mother is your aunt.
あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
My sister is subject to colds.
姉は風邪をひきやすい。
The sisters dueled with each other verbally.
姉妹はやっきになって言い争った。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
