The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has three older sisters.
彼は姉が３人います。
My sister is quick-thinking.
姉は頭の回転がいい。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は４人姉妹と猫１匹です。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。
My sister spends too much time dressing.
姉は身じたくに時間をかけすぎた。
I have two brothers and a sister.
私には２人の兄弟と１人の姉がいる。
I took her for her sister.
私は彼女を彼女の姉妹だと思っていました。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
My sister got engaged.
私の姉は婚約した。
I met his sister last week.
先週私は彼の姉に会いました。
Have you heard from your sister lately?
最近お姉さんから便りがありますか。
Don't live off your sister any more.
これ以上姉さんのすねかじりはやめたまえ！
My sister is very intelligent.
私の姉はとても頭が良い。
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！
I'd like to see your sister.
あなたのお姉さんに会いたいです。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
Please let me pick up your sister at the station.
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
姉と違って、花子は服装に無関心だ。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
You don't get up as early as your older sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
My sister used to take care of the flower bed.
私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。
My sister takes piano lessons twice a week.
姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは１から１０まで違う。
Mari and Maki are sisters.
真理と真喜は姉妹だ。
I am less slender than my sister is.
私は姉ほどほっそりしていない。
I'll bring my sister when I come next time.
今度くるときには姉を連れてきます。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
She is not my mother but rather my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
She surpasses her sister in beauty.
彼女は美しさという点では姉はしのいでいる。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
