The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
She is my elder sister.
彼女は私の姉です。
My older sister gave me an iPhone, but I don't know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
I consulted with my sister about my marriage.
私は結婚のことで姉に相談した。
I have two sisters, both of whom are married.
私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
私の両親は姉が外国人と結婚するのに反対している。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉さんと同じように美しい。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
She's not as beautiful as her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
My sister is married.
私の姉は結婚しています。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
You don't get up as early as your older sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
These are my sister's magazines.
これらは私の姉の雑誌だ。
I had a quarrel with my sister.
僕は姉と口喧嘩をした。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉に劣らず美しい。
My sister often looks after the baby.
私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
She was not less beautiful than her elder sister.
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
My sister became a college student.
私の姉は大学生になりました。
Cinderella is far fairer than her sisters.
シンデレラは彼女の姉たちよりずっと美しい。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
Your sister has a sense of beauty.
あなたのお姉さんは審美感があるね。
Have you heard from your sister lately?
最近お姉さんから便りがありますか。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。
Joan is as charming as her sister.
ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
My sister is playing with dolls.
姉は人形で遊んでいます。
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
姉と違って、花子は服装に無関心だ。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
