She wears the same kind of clothes as her sister wears.
彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Alice wasn't listening to her sister.
アリスは姉のいうことを聞いてなかった。
My sister is quick-thinking.
姉は頭の回転がいい。
I mistook you for your sister when I first saw you.
初めて君に会った時、君を君のお姉さんと間違えた。
My sister is subject to colds.
姉は風邪をひきやすい。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
He has three elder sisters.
彼は姉が３人います。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
Seiko has no sisters.
セイコには姉妹がいません。
I want the same watch as my sister has.
私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。
She is not my mother but rather my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
You don't get up as early as your older sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
She likes strawberries and her sister apples.
彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
My sister is my sister. I am who I am.
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。
My sister asked me to lend her the dictionary.
姉は私にその辞書を貸してくれとたのんだ。
What does your sister do now?
あなたのお姉さんは今何をしていますか？
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
