The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたの姉さんはピアノが上手ですね。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
Mari and Maki are sisters.
真理と真喜は姉妹だ。
My sister is always weighing herself.
姉は暇さえあれば体重を計っています。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
My sister is my sister. I am who I am.
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。
She wears the same kinds of clothes as her sister.
彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
私の両親は姉が外国人と結婚するのに反対している。
My sisters were cooking when I came home.
私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
Your sister's as beautiful as ever.
君の姉さん、相変わらず美人だね。
My sister always keeps her room clean.
姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
My sister has made remarkable progress in English.
姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
That man is in love with my sister.
あの人は私の姉に恋しているのです。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I saw my sister tear up the letter.
私は姉がその手紙をびりびりに破るのを見た。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
The sisters often quarrel over nothing.
その姉妹はよく理由もなくけんかをする。
She was filled with grief at the news of her sister's death.
彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。
Ann doesn't have a sister.
アンには姉妹がいません。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
姉と違って、花子は服装に無関心だ。
Follow the example of your sister.
姉さんを見習いなさい。
My sister fixed me with an angry stare.
姉は怒った目で僕を睨み付けた。
I cooperated with my sister in cleaning the room.
私は姉と協力して部屋を掃除した。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
