The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
These are my sister's magazines.
これらは私の姉の雑誌だ。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
My sister works as an assistant to a college professor.
姉は大学の先生の助手として働いている。
What does your sister do now?
あなたのお姉さんは今何をしていますか?
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
What has estranged him from his sister?
どうしたわけで彼は姉妹との仲がまずくなったのか。
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
My sister has a sweet tooth.
私の姉は甘党だ。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
My sister made me a beautiful doll.
姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
She is not less beautiful than her sister.
彼女は姉に劣らず美人だ。
My sister likes Ultraman.
俺の姉ちゃんはウルトラマンが好きだ。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
I want to make friends with your sister.
私はあなたのお姉さんと友達になりたい。
She is not my sister but my mother.
彼女は私の姉ではなく母なんです。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"