The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
She has two sisters. They live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
The sisters are quite unlike.
あの姉妹はまったく似ていない。
The eldest sister acted for the mother.
一番上の姉が母の代わりをした。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
His sister became a doctor.
彼の姉は医者になった。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Cinderella is far fairer than her sisters.
シンデレラは彼女の姉たちよりずっと美しい。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉同様きれいだ。
Finally, my sister got married.
とうとう私の姉は結婚した。
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Kyoto and Boston are sister cities.
京都とボストンは姉妹都市である。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
My sister is a kunoichi.
僕の姉はくノ一なんです。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
Do you have any sisters?
姉妹がいますか。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
It's been three years since my sister got married.
姉ちゃんが結婚してから3年が経った。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Where does your sister go to school?
あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.
姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
I took her for her sister.
私は彼女を彼女の姉だと思っていました。
My sister cooks us delicious dishes.
姉は私たちにおいしい料理を作ってくれる。
I'd like to see your sister.
あなたのお姉さんに会いたいです。
My sister is subject to colds.
姉は風邪をひきやすい。
She was filled with grief at the news of her sister's death.
彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。
My sister is quick-thinking.
姉は頭の回転がいい。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
The two sisters are so alike.
その姉妹はたいへん似ている。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
Say hello to your sister for me.
お姉さんによろしくね。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Both sisters are very beautiful.
その姉妹は2人ともとても美人だ。
Your sister cannot swim well, can she?
あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
My sister's work is teaching English.
姉の仕事は英語を教えることです。
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
My sister is my sister. I am who I am.
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。
They are my sisters.
それらは私の姉妹です。
She's not as beautiful as her sister.
彼女は姉ほど美しくない。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"