The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
My sister has a piano.
私の姉はピアノを持っている。
His sister looks young.
彼の姉は若く見える。
He always mistakes me for my sister.
彼はいつも私を姉と間違える。
Ann doesn't have any sisters.
アンには姉妹がいません。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
I want the same watch as my sister has.
私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。
My sister has made up her mind to be a teacher.
姉は先生になる決心をしている。
My older sister plays the guitar well.
姉はギターを弾くことが上手だ。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
He is no less kind than his sister.
彼はお姉さんに劣らず親切だ。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
His sister became a doctor.
彼の姉は医者になった。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
Last month my sister gave birth to a six-pound baby.
先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。
She has two sisters. They live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
She likes strawberries and her sister apples.
彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
My sister married a high school teacher last June.
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
My sister isn't used to cooking.
私の姉は料理に慣れていない。
She is no less charming than her sister.
彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
My sister has a piano.
私の姉妹はピアノを持っている。
I have a twin sister.
私には双子の姉がいる。
My sister is very intelligent.
私の姉はとても頭が良い。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
She is no less kind than her sister is.
彼女はお姉さんと同じくらい親切だ。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
I have two sisters, both of whom are married.
私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
I had a quarrel with my sister.
僕は姉と口喧嘩をした。
My sister plays the piano every day.
私の姉は毎日ピアノを弾きます。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
Do you have any sisters?
姉妹がいますか。
My sister is married.
私の姉は結婚しています。
What is your older sister doing now?
あなたのお姉さんは今何をしているの？
Sister cities are the same as good neighbors.
姉妹都市はよき隣人と同じである。
I consulted with my sister about my marriage.
私は結婚のことで姉に相談した。
I consulted with my sister.
私は姉に相談した。
She should model her manners on her sister.
彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
Her sister looks young.
彼女の姉は若く見える。
My sister-in-law had four children in five years.
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
She is no less charming than her sister.
彼女は姉に劣らず魅力的である。
The older of the two daughters is in college.
ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
I cooperated with my sister in cleaning the room.
私は姉と協力して部屋を掃除した。
It is Soseki that my sister likes best.
姉が一番好きなのは漱石です。
My older sister goes jogging every day.
私の姉は毎日ジョギングをします。
He has three older sisters.
彼は姉が３人います。
I saw my sister tear up the letter.
私は姉がその手紙をひきさくのを見た。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
I borrowed this cartoon from his older sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
姉と違って、花子は服装に無関心だ。
My older sister got engaged.
私の姉は婚約した。
Almost no one thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
Can you distinguish her from her sister?
彼女と彼女の姉を見分けられますか。
My sister presses my trousers.
姉は私のズボンにアイロンをかけてくれる。
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
I share a bedroom with my sister.
私は寝室を姉と共同で使っている。
I want the same dictionary as your sister has.
あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。
My sister often looks after the baby.
私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
My sister dressed herself for the party in a hurry.
姉は急いでパーティーの服に着替えた。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
Mari and Maki are sisters.
真理と真喜は姉妹だ。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
