The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
Cinderella is far fairer than her sisters.
シンデレラは彼女の姉たちよりずっと美しい。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
Finally, my sister got married.
とうとう私の姉は結婚した。
Mari and Maki are sisters.
真理と真喜は姉妹だ。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
My sister is afraid of all doctors.
私の姉は医者をみんな怖がる。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
He married my sister.
彼は私の姉と結婚した。
She said that she would visit Jack with her sisters.
彼女は姉たちとジャックを訪れると言った。
My older sister got engaged.
私の姉は婚約した。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
My sister is a kunoichi.
僕の姉はくノ一なんです。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
She's my older sister.
彼女は私の姉です。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
How's your sister?
お姉さんはお元気ですか。
Her older sister got married last month.
彼女の姉は先月結婚した。
His sister makes too much of fashion.
彼の姉はファッションのことを考えすぎる。
My sister has three times as many books as I do.
私の姉は私の三倍本を持っています。
She is less beautiful than her sister is.
彼女は姉ほど美しくはない。
My sister Susan gets up early every morning.
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
Let me introduce my sister.
私の姉を紹介します。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
They are my sisters.
それらは私の姉妹です。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
He is no less kind than his sister.
彼はお姉さんに劣らず親切だ。
I borrowed this cartoon from his older sister.
この漫画は彼の姉から借りました。
My mother likes tulips very much and so does my sister.
母はチューリップの花が大好きです。姉もまたそうです。
She's not his sister, but his mother.
彼女は彼の姉ではなく母親です。
My sister is having a baby in June.
姉は六月に出産の予定です。
She is no less charming than her sister.
彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
My sister's work is teaching English.
姉の仕事は英語を教えることです。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I went to the zoo with my sister.
私は姉といっしょに動物園に行った。
My sister often takes care of the baby.
私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
She is not my mother but rather my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
I want to make friends with your sister.
私はあなたのお姉さんと友達になりたい。
My sister was on a diet for a week, but gave up.
姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Your sister has a sense of beauty.
あなたのお姉さんは審美感があるね。
When did you go to Kyoto with your sister?
いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
These are my sister's magazines.
これらは私の姉の雑誌だ。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
