The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
My sister was a beautiful woman.
姉は美しい女性だった。
My sister always keeps her room clean.
私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
My sister likes sweets.
私の姉は甘党だ。
My sister washes her shoes every Sunday.
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
She surpasses her sister in beauty.
彼女は美しさという点では姉はしのいでいる。
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
姉と違って、花子は服装に無関心だ。
You don't get up as early as your older sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
My sister is engaged in social work.
姉は会社福祉事業に従事している。
I have two sisters, both of whom are married.
私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
She is no less beautiful than her sister.
彼女も姉と同様に美人だ。
He felt great affection for his sister.
彼は姉に多大な愛情を持っていた。
I am less slender than my sister is.
私は姉ほどほっそりしていない。
She is no less pretty than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず美しい。
He is no less kind than his sister.
彼はお姉さんに劣らず親切だ。
Jane is as beautiful a girl as her sister.
ジェーンは姉に劣らず美しい少女です。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
My sister is very intelligent.
私の姉はとても頭が良い。
Let me introduce my sister.
私の姉を紹介します。
My sister has made up her mind to be a teacher.
姉は先生になる決心をしている。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
ねえ蓮、お姉さんが手をつないだほうがいい？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。
Don't live off your sister any more.
これ以上姉さんのすねかじりはやめたまえ！
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
I have more dresses than my sister.
私は姉よりたくさんドレスを持っています。
Your sister didn't go on a trip, did she?
あなたのお姉さんは旅行に行かなかったのですね。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
