The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Almost no one thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
I have two sisters, both of whom are married.
私には姉が2人おり、二人とも結婚している。
My sister works as an assistant to a college professor.
姉は大学の先生の助手として働いている。
She is no less beautiful than her sister.
彼女も姉と同様に美人だ。
I want the same watch as my sister has.
私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。
George's sister made me some sandwiches.
ジョージのお姉さんは私にサンドイッチを作ってくれた。
My sister is cooking in the kitchen.
姉は台所で料理しています。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha