The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
He married my sister.
彼は私の姉と結婚した。
I went to see his older sister last week.
先週私は彼の姉に会いに行きました。
I really love her older sister a lot.
私は彼女の姉をとても愛しています。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
His elder sister is older than my eldest brother.
彼の姉は私の一番上の兄より年上である。
My sister was a beautiful woman.
姉は美しい女性だった。
She's not as beautiful as her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
I mistook you for your sister when I first saw you.
初めて君に会った時、君を君のお姉さんと間違えた。
I consulted with my sister.
私は姉に相談した。
Ann has no sister.
アンには一人も姉妹がいない。
My sister showers every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
What does your sister do now?
あなたのお姉さんは今何をしていますか？
I want to make friends with your sister.
私はあなたのお姉さんと友達になりたい。
These are my sister's magazines.
これらは私の姉の雑誌だ。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは？」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
My sister is engaged to him.
私の姉は彼と婚約している。
My sister spends too much time dressing.
姉は身じたくに時間をかけすぎた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
My sister is thin, but I'm a little overweight.
姉はやせているが、私は少し太っている。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
She said that she would visit Jack with her sisters.
彼女は姉たちとジャックを訪れると言った。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
She is less beautiful than her sister is.
彼女は姉ほど美しくはない。
My sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
Could you find a room for my sister?
私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
My older sister takes a shower every morning.
私の姉は毎朝シャワーを浴びます。
You don't get up as early as your older sister, do you?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
My sister hit the jackpot!
僕の姉が大躍進だよ。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
My sister used to take care of the flower bed.
私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。
She resembles her sister in character.
彼女は性格が姉に似ています。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
My sister was on a diet for a week, but gave up.
姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。
You don't get up as early as your sister.
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
Mari and Maki are sisters.
真理と真喜は姉妹だ。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
