The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister likes sweets.
姉は甘いものが好きです。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。
She's not as beautiful as her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
I went to the zoo with my sister.
私は姉といっしょに動物園に行った。
My older sister is good at typing.
姉はタイプが上手です。
My older sister got engaged.
私の姉は婚約した。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
My sister made me a beautiful doll.
姉が私にきれいな人形をつくってくれた。
She should model her manners on her sister.
彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。
Follow your sister's example.
姉さんを見習いなさい。
She is no less kind than her sister is.
彼女はお姉さんと同じくらい親切だ。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
My sister is a good typist.
姉はタイプが上手です。
Alice wasn't listening to her sister.
アリスは姉のいうことを聞いてなかった。
My sister has a nice piano.
姉はすばらしいピアノを持っています。
I don't have any sisters.
私には、姉妹がいない。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
She's not as beautiful as her sister.
彼女は姉ほど美しくない。
Ann doesn't have any sisters.
アンには姉妹がいません。
She likes strawberries and her sister apples.
彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
My sister has a very good brain.
私の姉はとても頭が良い。
Let me introduce my sister.
私の姉を紹介します。
My sister is crazy about tennis.
姉はテニスに夢中だ。
My sister was whistling merrily.
姉は楽しそうに口笛を吹いていた。
My sister likes melons and so do I.
私の姉はメロンが好きだし、私も好きだ。
I have a twin sister.
私には双子の姉がいる。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
She's not as beautiful as her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Nancy looks like my sister.
ナンシーは私の姉に似ている。
My sister has a very good brain.
姉はすごく頭がいい。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
My sister works as an assistant to a college professor.
姉は大学の先生の助手として働いている。
Seiko has no sisters.
セイコには姉妹がいません。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
従姉妹の連絡先を教えられなくてごめん。
Both my sister and brother go to college.
姉も兄も大学に通っています。
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
My sister can swim very fast.
姉はとても早く泳げる。
I hope that my sister will pass the entrance examination.
私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
He mistook Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
I'd like to see your sister.
あなたのお姉さんに会いたいです。
He took Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
