The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '姉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sisters often quarrel over nothing.
その姉妹はよく理由もなくけんかをする。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
I'd like to meet your older sister.
あなたのお姉さんに会いたいです。
My older sister often drinks tea with milk.
姉はミルクティーをよく飲む。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
She is no less charming than her sister.
彼女は姉に劣らず魅力的である。
My sister presses my trousers.
姉は私のズボンにアイロンをかけてくれる。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉に劣らず美しい。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
Takeshi is always bossed around by his sisters.
たけしは二人の姉にいつもあごで使われている。
She's not his sister, but his mother.
彼女は彼の姉ではなく母親です。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
My elder sister is afraid of all doctors.
姉さんはどんな医者も怖がる。
Say hello to your sister for me.
お姉さんによろしくね。
He has three older sisters.
彼は姉が３人います。
Seiko doesn't have sisters.
セイコには姉妹がいません。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは１から１０まで違う。
My sister has a very good brain.
姉はすごく頭がいい。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
The sisters are quite unlike.
あの姉妹はまったく似ていない。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
My older sister finally got married.
とうとう私の姉は結婚した。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
My sister is in her twenties.
私の姉は２０代だ。
I use the room with my sister.
私はこの部屋を姉と共同で使っている。
She is less beautiful than her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
My sister fixed me with an angry stare.
姉は怒った目で僕を睨み付けた。
I met his sister last week.
先週私は彼の姉に会いました。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
My sister always keeps her room clean.
私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
She is not my mother but rather my oldest sister.
彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。
She is just as charming as her sister.
彼女は彼女の姉に劣らず魅力的である。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
My sister is having a baby in June.
姉は六月に出産の予定です。
My sister has a nice piano.
姉はすばらしいピアノを持っています。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
She said that she would visit Jack with her sisters.
彼女は姉たちとジャックを訪れると言った。
She's my older sister.
彼女は私の姉です。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
The sisters are quite alike.
その姉妹はとても良く似ている。
I have two brothers and three sisters.
私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
My sister likes sweets.
姉は甘いものが好きです。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
This dictionary is my sister's.
この辞書は私の姉のです。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
