The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Its sharp claws began to open and close, open and close.
その鋭いかぎ爪を開いては閉じ、開いては閉じ始めた。
She first came into contact with Japanese culture last year.
彼女は昨年始めて日本文化に触れた。
Sooner begun, sooner done.
早く始めれば早く終わる。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
Father established his business 40 years ago.
父はこの事業を40年前に始めた。
My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.
年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。
A crowd gathered of itself.
群集がひとりでに集まり始めた。
The three of them began to laugh.
三人共が笑い始めました。
It started to snow.
雪が降り始めた。
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
まず自分たちの自己紹介から話を始めよう。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
He resumed reading after lunch.
彼は昼食後また読書を始めた。
The question is when to start.
問題はいつ始めるかだ。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
Her business was started with capital of $2000.
彼女の事業は資本金2000ドルで始められた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
I got the engine going.
エンジンを始動させた。
The dog began to run.
その犬は走り始めた。
The mast broke and our ship went adrift.
マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.