The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
Tom has already begun.
トムはもう始めている。
His age is beginning to tell on him.
彼の年齢が彼に影響を与え始めた。
In Japan the new term begins in April at school.
日本では学校の新学期は４月から始まります。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
He began to make excuses.
彼は言い訳を始めた。
I tell you it's no good your being angry with me.
言っておくが、私に怒っても始まらないよ。
How soon will the meeting begin?
どれくらいで会議は始まりますか。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
He took the job for the sake of his career but he didn't like it.
経歴のために彼はその仕事を始めたのだが、好きにはなれなかった。
She began to cry at the sight of his face.
彼女は彼の顔を見て泣き始めた。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
School begins in April.
学校は四月から始まります。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの？
He began to play the music written by a pianist in that country.
彼はその国のピアニストによって作曲された曲を演奏し始めた。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
Morning worship begins at eleven o'clock.
朝の礼拝は１１時に始まります。
I'm a stranger here myself.
私もこの辺は始めてです。
I began to sing when I was a youngster.
まだ幼い時に歌を始めました。
We had hardly started when it began to rain.
私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Women are finding out that many different roles are open to them.
色々違った役割が開かれていることを、女性たちは今知り始めている。
They began to manufacture the machine on a large scale.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
The leaves began to turn red and yellow.
木の葉が赤や黄色になり始めた。
It began to rain before I got home.
私が帰宅する前に雨が降り始めた。
He began to indulge in drinking after he lost his wife.
彼は妻を失ってから酒にふけり始めた。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.
電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
Both nations entered into a war.
両国家は戦争を始めた。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
