The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kelly cleared his throat and begin to speak.
ケリーはせき払いをして、話し始めた。
The ceremony began with his speech.
儀式は彼の話から始まった。
We always begin with the hardest problems.
私たちはいつも困難な問題から始まる。
He began his lecture with a humorous anecdote.
彼はまずユーモアのある逸話を話して講義を始めた。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
Let's start with Lesson Ten.
10課から始めましょう。
We're going to begin the descent for Honolulu.
ホノルル着陸のため降下を始めます。
Discussing the matter further will get you nowhere.
その毛は話し合っても始まらない。
Tom has already begun.
トムはもう始めている。
I've just started playing tennis.
私は、テニスを始めたばかりです。
The room started to spin after I drank too much.
飲み過ぎて部屋が回り始めた。
2001 is the year when the 21st century begins.
2001年は21世紀の始まる年です。
Education begins at home.
教育は家庭に始まる。
Press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。
We never meet without a parting.
逢うは別れの始め。
He lost his temper and began calling me names.
彼はかんしゃくをおこして私をののしり始めた。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
They are about to start.
彼らは始めるところです。
The wheel began to roll slowly.
車輪はゆっくり転がり始めた。
It began to rain.
雨が降り始めた。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は30歳になってから絵をかき始めた。
Life begins when you pay taxes.
税金を払うようになって、初めて人生が始まる。
He began by saying that he would not speak very long.
彼はあまり長くは話さないつもりですといって話を始めた。
You ought to get to work on time.
君は時間どおりに仕事を始めるべきだ。
The witch hunt has begun.
魔女狩りが始まってしまった。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.