The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It started again!
また始まった!
The water hardly began to boil when she added the ingredients.
お湯が沸騰し始めるとすぐに彼女は加えた。
School begins at 8:30 a.m.
授業は8時半に始まる。
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
まず自分たちの自己紹介から話を始めよう。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The enemy launched an attack on us.
敵は我々に攻撃を開始した。
School begins at 8:30 a.m.
授業は午前8時30分に始まる。
The strain is beginning to tell on him.
無理が彼の体にこたえ始めた。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
He began to make excuses.
彼は言い訳を始めた。
They began to run all at once.
彼らは皆同時に走り始めた。
The New Year came in with a light fall of snow.
新年は小雪で始まった。
He set up in business.
彼は商売を始めた。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
It was during my college years that I took up tennis.
わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I got up early to catch the first train.
私は始発電車に乗るために早起きした。
People can easily start loving, but not so easily stop.
恋は自由に始められるが、恋を終わらせるにはそうはいかない。
It started to snow.
雪が降り始めた。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は19世紀始めに初めて見られるようになった。
Then, she began to cry but with no tears.
それから、彼女は泣き始めました。涙を出さず、大声をあげて泣きました。
Night came on, and what was worse, it began to rain.
夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
She is beginning to play the piano.
彼女はピアノを弾き始めるところだ。
He took the job for the sake of his career but he didn't like it.
経歴のために彼はその仕事を始めたのだが、好きにはなれなかった。
It has been six years since I started to study English.
英語を学び始めてから6年です。
Tom has already begun.
トムはもう始めている。
Love begins playing his old tricks every spring.
春ごとに恋は例のいたずらを始める。
He began to whistle a tune.
彼はメロディーを口笛で吹き始めた。
Now, let's begin our job.
さあ、仕事を始めよう。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
What time will the game start?
何時に試合は始まるでしょうか。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.