The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
He caught the first train and got there just in time.
彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
The meeting began at five in the afternoon.
会合は午後五時に始まった。
I will start working on July the first.
７月１日から仕事を始めます。
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
憲政の危機が始まったのは、このような状況のもとであった。
When did it begin to rain?
雨はいつ降り始めましたか。
We left early so that we can catch the first train.
我々は始発電車に乗るために早く出た。
To love oneself is the beginning of a life-long romance.
自分を愛するというのは一生続くロマンスの始まりだ。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
You had better begin with easier questions.
もっともやさしい問題から始めた方がいい。
The teacher looked around the classroom and started to talk.
先生は教室を見回して話し始めた。
Now, let's begin our job.
さあ、仕事を始めよう。
That was the first time I had flown.
飛行機に乗ったのはそれが始めてでした。
It was during my college years that I took up tennis.
わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
Will we be in time for the beginning of the party?
パーティーの開始に間に合うでしょうか。
Whether he comes or not, we'll begin the party on time.
彼が来ても来なくても、時間通りにパーティーを始めよう。
When we started out, there were things we didn't know.
私たちが始めた時、わからないことはあった。
Have you started reading the book yet?
もうあの本を読み始めましたか。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
You should make a fresh start in life.
あなたは新たな人生を始めるべきだ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
Please don't forget to put out the fire before you go home.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn.
彼が私の芝を刈り始めた時の金額のざっと４倍を請求してくるであろう。
That was the first time I got on a plane.
飛行機に乗ったのはそれが始めてでした。
Let the game begin.
さあ試合を始めましょう。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は８時３０分から始まった。
He began to whistle a tune.
彼はメロディーを口笛で吹き始めた。
School begins at half past eight.
学校は８時半から始まる。
Tom has already begun.
トムはもう始めている。
Please look up the first train to London in the railway guide.
鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
The New Year came in with a light fall of snow.
新年は小雪で始まった。
Let's begin practicing voice projection.
まず発声練習から始めましょう。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
