Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She has been asked to sit on the committee.
彼女はその委員会の一員になるようにと依頼を受けてきてきた。
I supported the committee's decision.
私は委員会の決議を支持した。
The committee has ten members.
委員会は十名で構成されている。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The governor invested him with full authority.
長官は彼に全権を委任した。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
Are you sure you want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
The committee meeting is held twice per month.
委員会は月に２回開かれる。
One of the committees is composed of eight members.
委員会の一つは８人のメンバーで構成されています。
They installed him as chairman of the committee.
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
人類補完についての問題は今委員会で検討されています。
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った。
The noted diplomat readily participated in the committee.
有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府はその問題を調査するために委員会を設立した。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
He was elected chairman of the committee.
彼は委員会の議長に選ばれた。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
He's the chairman of the committee.
彼は委員会の委員長だ。
He has been asked to sit on the committee.
彼はその委員会のメンバーになるようにと依頼を受けてきてきた。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
The committee consists of twelve members.
その委員会は１２人からなる。
I trusted him with all the money I had.
僕は、有り金をすべて彼に委託した。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
The committee is made up of fifteen members.
委員会は１５人のメンバーから成る。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
