Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Six members constitute the committee.
６人の委員でその委員会を構成する。
The committee bestowed a medal on him.
委員会は彼にメダルを授けた。
All the members of the committee hate one another.
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
A committee has been set up to investigate the problem.
その問題を調査するために委員会がつくられた。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
He represented the labor union on the committee.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
The committee has ten members.
委員会は十名で構成されている。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The committee consists of seven scholars.
その委員会は７人の学者で構成されている。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府はその問題を調査するために委員会を設立した。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
For better or worse, there is nothing to do but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The committee is comprised of ten members.
委員会は十名で構成されている。
I supported the committee's decision.
私は委員会の決議を支持した。
I entrusted my property to the lawyer.
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
Mike is the only man on the board.
マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
The revolutionary council met to plan strategy.
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
I am acquainted with the chairman of the committee.
私は委員会の議長を知っている。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
調査委員会がその事故の原因を調査している。
The committee has something to do with this plan.
その委員会はこの計画に関係している。
They made John chairman of the committee.
彼らはジョンを委員長にした。
The committee will meet next Friday.
委員会は、次の金曜日に、開催されます。
The committee inquired into the cause of the accident.
委員会は事故の原因を調査した。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
We have to appoint new members of the examining board.
調査委員会の新委員を任命しなければならない。
Our committee consists of ten members.
委員会は十人から成っている。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
He was elected chairman of the committee.
彼は委員会の議長に選ばれた。
The committee approved the budget.
委員会は予算を承認した。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
The committee adopted the plan.
その委員会はその提案を採択した。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
