The local school board would go to any length to ban that book.
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
Are you sure you want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
They installed him as chairman of the committee.
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
The committee had a long session.
委員会の会議は長時間にわたった。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
Tom suggested another plan to the committee.
トムは別の案を委員会に提唱した。
He represented the labor union on the committee.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
The committee consists of twelve members.
委員会は12人の構成員から成る。
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた。
Mike is the only man on the board.
マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
He has been asked to sit on the committee.
彼はその委員会のメンバーになるようにと依頼を受けてきてきた。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
The committee is made up of fifteen members.
委員会は15人のメンバーから成る。
The committee was not disposed to hold another meeting.
委員会はもう一度会議を開きたくなかった。
I supported the committee's decision.
私は委員会の決議を支持した。
They elected her chairperson.
彼らは彼女を委員に選びました。
The problem was being discussed by the committee.
その問題はその委員会によって討議されていた。
We have to appoint new members of the examining board.
調査委員会の新委員を任命しなければならない。
He is Mr Brown, chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
They made John chairman of the committee.
彼らはジョンを委員長にした。
The committee decided to call off the strike.
委員会はストライキの中止を決定した。
The committee was summoned at once.
委員会が直ちに召集された。
The committee members are all present.
委員は全員出席している。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.