"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
「委員長、後は何を運ぶんだっけ?」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
The committee has something to do with this plan.
その委員会はこの計画に関係している。
The committee is discussing social welfare.
委員会は社会福祉について議論している。
Six professors constitute the committee.
6人の教授でその委員会を構成する。
We organized a project team.
計画委員を組織した。
The committee was summoned at once.
委員会が直ちに召集された。
They made John chairman of the committee.
彼らはジョンを委員長にした。
The committee are all present.
委員は全員出席している。
Are you sure you want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
The committee adopted the plan.
その委員会はその提案を採択した。
His proposal was adopted by the committee.
彼の提案は委員会で採用された。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
They installed him as chairman of the committee.
彼らは彼を委員会の議長に就任させた。
The committee is composed of three men and seven women.
委員会は男性3人、女性7人で構成されている。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
The committee was split over the project.
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
Mike is the only man on the board.
マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The committee consists of twelve members.
その委員会は12人からなる。
The noted diplomat readily participated in the committee.
有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府はその問題を調査するために委員会を設立した。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
He is a member of the committee.
彼は委員会の委員だ。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.