Robert is the fifth wheel on the safety committee.
ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
Our committee consists of ten members.
委員会は１０人からなっている。
He represented the labor union on the committee.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
We want the committee to work out this problem.
私たちは委員会がこの問題を解決するよう望んでいます。
He suddenly walked out of the committee meeting.
彼は委員会から突然退席した。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
One of the committees is composed of eight members.
委員会の一つは８人のメンバーで構成されています。
The committee inquired into the cause of the accident.
委員会は事故の原因を調査した。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
The committee is composed of teachers and parents.
委員会は教師と親から成り立っている。
The revolutionary council met to plan strategy.
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
Tom shared a large number of ideas with the committee.
トムは委員会で多くのアイディアを共有した。
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った。
The committee were discussing the problem.
その問題は委員会によって討議されている最中だった。
The committee consists of twelve members.
委員会は１２人の構成員から成る。
The committee divided into five sections.
委員会は５つの部門に分かれた。
He is a member of the committee.
彼は委員会の委員だ。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The committee approved the draft budget.
委員会は予算案を承認した。
The committee is composed of three men and seven women.
委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
The committee was split over the project.
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
調査委員会がその事故の原因を調査している。
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０名から成っている。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
