Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
We want the committee to work out this problem.
私たちは委員会がこの問題を解決するよう望んでいます。
The committee consists of four members.
その委員会は４人の委員から成る。
The revolutionary council met to plan strategy.
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
Six members constitute the committee.
６人の委員でその委員会を構成する。
We organized a project team.
計画委員を組織した。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
The committee held a discussion on the problem of education.
委員会は教育問題について論じている。
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。
The committee consists of twelve members.
委員会は１２人の構成員から成る。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
He has been asked to sit on the committee.
彼はその委員会のメンバーになるようにと依頼を受けてきてきた。
He suddenly walked out of the committee meeting.
彼は委員会から突然退席した。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.
ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
