Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The committee has something to do with this plan.
その委員会はこの計画に関係している。
The committee is comprised of ten members.
委員会は十名で構成されている。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
I supported the committee's decision.
私は委員会の決議を支持した。
The Congressmen rammed the bill through committee.
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
I am acquainted with the chairman of the committee.
私は委員会の議長を知っている。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
Are you sure you want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
I entrusted my property to the lawyer.
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
The committee is composed of three men and seven women.
委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
The local school board would go to any length to ban that book.
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
The committee adopted the plan.
その委員会はその提案を採択した。
We have to appoint new members of the examining board.
調査委員会の新委員を任命しなければならない。
They made John chairman of the committee.
彼らはジョンを委員長にした。
A committee was constituted to investigate prices.
物価を調査するために委員会が設立された。
The committee consists of four members.
その委員会は４人の委員から成る。
One of the committees is composed of eight members.
委員会の一つは８人のメンバーで構成されています。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
The committee was not disposed to hold another meeting.
委員会はもう一度会議を開きたくなかった。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
Our committee consists of ten members.
委員会は十人から成っている。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
He was elected chairman of the committee.
彼は委員会の議長に選ばれた。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
The committee meets today at four.
委員会はきょう４時に開かれる。
He has big influence to fix the plan which the committee executes.
彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。
The committee has ten members.
委員会は十名で構成されている。
The committee approved the draft budget.
委員会は予算案を承認した。
His proposal was adopted by the committee.
彼の提案は委員会で採用された。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
