Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The committee adjourned to another hall.
委員会は別のホールに会場を移した。
The governor invested him with full authority.
長官は彼に全権を委任した。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
The committee consists of twelve members.
委員会は１２人の構成員から成る。
The committee was not disposed to hold another meeting.
委員会はもう一度会議を開きたくなかった。
The Congressmen rammed the bill through committee.
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
He's the chairman of the committee.
彼は委員会の委員長だ。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
The committee is composed of three men and seven women.
委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
The committee meets today at four.
委員会はきょう４時に開かれる。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
The committee picked the site for the exhibition.
委員長は博覧会の会場を見つけた。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
The committee consists of seven scholars.
その委員会は７人の学者で構成されている。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The committee is composed of teachers and parents.
委員会は教師と親から成り立っている。
The committee will be opposed to the proposal.
委員会はその提案に反対するだろう。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府はその問題を調査するために委員会を設立した。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Are you on the committee?
君はあの委員会のメンバーですか。
The committee is discussing social welfare.
委員会は社会福祉について議論している。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
The other committee consists of four members.
もう一つの委員会は４人のメンバーから出来ています。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
The committee consists of five members.
その委員会は五人のメンバーから成る。
The committee members are all present.
委員は全員出席している。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
