Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
All the members were not present at the meeting yesterday.
昨日の会議にはすべての委員が出席したわけではなかった。
The committee is composed of three men and seven women.
委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
The committee had a long session.
委員会の会議は長時間にわたった。
The committee is made up of fifteen members.
委員会は１５人のメンバーから成る。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
The committee approved the draft budget.
委員会は予算案を承認した。
The committee elected him chairperson.
委員会は彼を委員長に選んだ。
The chairman called the committee to order.
議長は委員会の始まりを告げた。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The committee consists of eight members.
委員会は８名から構成されている。
The report is being prepared by the committee.
報告書は委員会によって作成されている。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された。
The committee bestowed a medal on him.
委員会は彼にメダルを授けた。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
Do you really want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The revolutionary council met to plan strategy.
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
The noted diplomat readily participated in the committee.
有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
The committee consists of scientists and engineers.
その委員会は科学者と技術者からなる。
I am acquainted with the chairman of the committee.
私は委員会の議長を知っている。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
We want the committee to work out this problem.
私たちは委員会がこの問題を解決するよう望んでいます。
The problem was being discussed by the committee.
その問題はその委員会によって討議されていた。
His influence in the committee became weaker and weaker.
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った。
The committee will be opposed to the proposal.
委員会はその提案に反対するだろう。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
The commission concluded that the answer was no.
委員会は反対という結論を出した。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
Are you sure you want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
The committee comprises ten members.
委員会は十名で構成されている。
He suddenly walked out of the committee meeting.
彼は委員会から突然退席した。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
