The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '委'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I am acquainted with the chairman of the committee.
私は委員会の議長を知っている。
The committee was not disposed to hold another meeting.
委員会はもう一度会議を開きたくなかった。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
The committee adopted the plan.
その委員会はその提案を採択した。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
Our committee consists of ten members.
委員会は10人からなっている。
One of the committees is composed of eight members.
委員会の一つは8人のメンバーで構成されています。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The chairman called the committee to order.
議長は委員会の始まりを告げた。
We sell goods on commission.
当店では品物の委託販売をしています。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Do you really want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
The committee is made up of ten members.
その委員会は10人のメンバーで構成されている。
I trusted him with all the money I had.
僕は、有り金をすべて彼に委託した。
The committee is composed of three men and seven women.
委員会は男性3人、女性7人で構成されている。
The committee is made up of fifteen members.
委員会は15人のメンバーから成る。
The committee got down to business after coffee.
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
He has been asked to sit on the committee.
彼はその委員会のメンバーになるようにと依頼を受けてきてきた。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は2週間延期になった。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
The committee is composed chiefly of professors.
その委員会は主に大学教授で構成されている。
The committee picked the site for the exhibition.
委員長は博覧会の会場を見つけた。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
The committee inquired into the cause of the accident.
委員会は事故の原因を調査した。
The committee will be opposed to the proposal.
委員会はその提案に反対するだろう。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府はその問題を調査するために委員会を設立した。
His proposal was adopted by the committee.
彼の提案は委員会で採用された。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
「委員長、後は何を運ぶんだっけ?」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
All the members of the committee hate one another.
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
The committee meeting is held twice per month.
委員会は月に2回開かれる。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
Tom suggested another plan to the committee.
トムは別の案を委員会に提唱した。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
The problem was being discussed by the committee.
その問題はその委員会によって討議されていた。
The committee has something to do with this plan.
その委員会はこの計画に関係している。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The report is being prepared by the committee.
報告書は委員会によって作成されている。
The governor invested him with full authority.
長官は彼に全権を委任した。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ1人の女性です。
The committee consists of seven scholars.
その委員会は7人の学者で構成されている。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.