The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '威'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
By what authority do you order me to do this?
何の権威であなたは私にこれをしろと命令するのか。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
Gulf nations are constantly menaced by war.
湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている。
He tried unsuccessfully to domineer over his office workers.
彼は自分のオフィスで働いている人に威張り散らそうとしたがうまくいかなかった。
That professor is an authority on Shakespeare.
その教授はシェイクスピアの権威である。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
The prisoner of war bore himself with great dignity.
その捕虜には威厳があった。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
Nuclear weapons are a threat to the race.
核兵器は人類にとって脅威だ。
He has no authority over his staff members.
彼は部下に対する権威がない、部下に対して睨みがきかない。
For the boy, his father represented authority.
少年にとって父親は権威だった。
He is an authority on China.
彼は中国に関する権威だ。
The doctor looked gravely at the patient.
医者は威厳ある態度で患者を診察した。
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
原爆は人類にとって重大な脅威だ。
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
核兵器は全人類への脅威である。
As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.
凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対つて、意識的無意識的に、「性的示威」を行ふものである。
Such conduct is beneath your dignity.
こういう行いは君の威信にかかわる。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
