The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both of my brothers are married.
私の兄は２人とも結婚している。
Do you know how long they have been married?
彼らが結婚してどのくらいになるか知っていますか。
Did your parents approve of your marriage?
ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか。
From the way they talked, I presumed they were married.
彼らの話し振りから、私は彼らが結婚していると推測した。
Tom and Mary had an arranged marriage.
トムとメアリーはお見合いで結婚した。
We are dating with a view to marriage.
私たちは結婚を前提として交際しています。
Ten to one he will get married to her.
十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
They have been married for twenty years.
二人が結婚してから２０年になります。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
I am married and have two children.
私は結婚していて子どもが二人いる。
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。
Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
みんなが反対したが、それでもメアリーとジョンは結婚した。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.
我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
They were supposed to have gotten married in May.
ふたりは５月に結婚することになっていたが。
I hope to marry her.
私は彼女と結婚したいと思っています。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
I hear she is going to get married next month.
彼女は来月結婚するといううわさだよ。
Getting married is a serious matter.
結婚するというのは重大な問題だ。
Better be half hanged than ill wed.
悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
I won't be getting married this year. In fact, I may never get married.
今年は結婚しない。実は、一生結婚しないかもしれない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
