The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When did she get married?
彼女はいつ結婚したのですか。
She will probably marry one day.
彼女はいつか結婚するだろう。
If Natsu marries Mr. Ando, then it will make a "red bean paste donut", won't it?
奈津さんが安藤さんと結婚したら、「あんどうなつ」になっちゃうんだよね。
I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
私は夫であるドン・ホセに誓った婚姻の誓約を破ったのです。
The wedding will take place next spring.
結婚式は来春行われるだろう。
She is engaged to a rich man.
彼女はある金持ちの男と婚約している。
She is married to an American.
彼女はアメリカ人と結婚している。
Are you seriously thinking about getting married again at your age?
その年で本気でもう一度結婚しようと思っているの？
After getting married, my wife put on five pounds.
妻は結婚後５ポンド体重が増えた。
She had a happy marriage with a teacher in September.
彼女は９月にとある教師と結婚した。
I asked her to marry me and she accepted.
彼女に結婚してくれないかと言ったら彼女は承知してくれた。
When are you going to say, I do?
いつ結婚するの？
They lived together for two years before they got married.
二人は結婚する前に二年間同棲した。
It's rumored that they are going to get married.
彼らはもうじき結婚すると噂されている。
My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.
夫がカナダ人に熱を上げて、離婚を迫られています。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
The fact that she had gotten married twice was true.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
She got engaged to him.
彼女は彼と婚約した。
His parents approve of the engagement.
彼の両親はその婚約に賛成だ。
My father got married in his twenties.
私の父親は２０代で結婚した。
Tom is engaged to Ruth.
トムとルースは婚約している。
He asked her to marry him, which proposal she refused.
彼は彼女に結婚を申し込んだが、そのプロポーズを彼女は断った。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
