The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has married a nobody.
彼女は名もない男と結婚した。
She won't agree to a divorce.
彼女はどうしても離婚に同意しようとしない。
How old was she when she got married?
彼女が結婚したのはいくつの時ですか。
Why did you marry John, of all people?
よりによって何でジョンなんかと結婚したんだい。
She will make a fine match for my son.
彼女は息子に似合いの結婚相手だ。
Really? I thought she'd be the last person to get married.
へえー、結婚なんかしそうにない人だったと思っていたのに。
I got married when I was 19 years of age.
私は１９の時に結婚した。
Lucy will definitely get married to the pop singer.
ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
A married couple should form a union.
結婚した２人は一致した世界を作るべきだ。
He has married his daughter to a young lawyer.
彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
He was married and settled down.
彼は結婚して身をかためた。
How did you know that he is married?
彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。
You ought to have come to my wedding reception earlier.
あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。
He wants to marry my daughter.
彼は私の娘と結婚したがっている。
They got married.
二人は結婚した。
He married an actress.
彼は女優と結婚した。
They have been married for four years.
彼らが結婚して４年になります。
Many Japanese get married in church.
日本では結婚式を教会でする人が多い。
They married on the third of this month.
彼らは今月の３日に結婚した。
I don't plan to get divorced from you unless you give me a valid reason.
ちゃんとした理由をいってくれなければ、君と離婚するつもりはないよ。
Divorce is becoming more common nowadays.
離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある。
What will you give me at my wedding?
私の結婚祝に何くれる？
Are you seriously thinking about divorce?
本気で離婚を考えているんですか？
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
「結婚したんじゃなかったのかよ？」「あぁ、別れちゃった。婚約破棄」
As was the custom in those days, he married young.
当時の習慣では会ったが、彼は早婚だった。
The woman whom he married is very beautiful.
彼が結婚した女性はとても美しい。
She accepted him her suitor.
彼女はかれに結婚の承諾を与えた。
There were two marriages here yesterday.
きのうここで結婚式が２組あった。
My younger sister got married in her teens.
私の妹は１０代で結婚した。
There is a rumor that John and Sue will get married.
ジョンとスーが結婚するだろうとのうわさがある。
We are to get married in June.
私たちは６月に結婚することになっています。
Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
私の両親は離婚する前にどれくらいの間結婚していたかと、トムは私に尋ねた。
She married a musician.
彼女は音楽家と結婚した。
Her fiancé gave her a very big ring.
彼女の婚約者は、彼女にとても大きな指輪を贈った。
Your mother is trying to break up our marriage.
あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。
I asked her to marry me and she accepted.
僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
Tim settled down after he got married.
ティムは結婚してから落ち着いた。
Where is the wedding to be?
結婚式はどこであるのですか。
Nancy knows better than to marry Jack.
ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
