The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has not yet accepted his proposal.
彼女はまだ彼の結婚の申し込みを受け入れていない。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
She gave her assent to the match.
彼女はその結婚に同意した。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?
なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
How did you know that he is married?
彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。
Marriage customs differ by country.
結婚の習慣は国によって異なる。
They say that she'll get married soon.
彼女はもうすぐ結婚するそうだ。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
He made up his mind to marry Kathy.
彼はキャシーと結婚することを決心した。
The honeymoon will be spent abroad.
新婚旅行は海外の予定です。
She is too young to marry.
彼女は結婚するには若すぎる。
She's married and settled down now.
彼女は今では結婚して身を固めている。
They decided to marry next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
She married without her parents' knowledge.
彼女は両親に知らせないで結婚した。
It's been three years since my younger sister got married.
妹が結婚してから3年になる。
Marry in haste, and repent at leisure.
あわてて結婚、ゆっくり後悔。
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
Will you marry me?
結婚してくれませんか。
The news that she had married was a great shock to him.
彼女が結婚したという知らせは彼にとって大きなショックだった。
Anne accepted Henry's proposal.
アンはヘンリーの求婚を受け入れた。
They let her marry him.
彼らは彼女を彼と結婚させてやった。
Masaru gets married today.
マサルは今日結婚する。
Their wedding is tomorrow.
彼らの結婚式は明日行われます。
She isn't married.
彼女は結婚していません。
She went to college after she got married.
彼女は結婚してから大学には行った。
Their wedding will be tomorrow.
彼らの結婚式は明日行われます。
He married a pretty girl.
彼はかわいい女の子と結婚した。
You had better set some money apart for your wedding.
あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
The Murais have been married for ten years.
村井さん夫婦は結婚して10年になる。
Will you marry me?
僕と結婚してくれますか。
Janet and Bill are going to get hitched in June.
ジャネットとビルは6月に結婚する。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.