The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you still planning to marry Tom?
あなたはまだトムと結婚するつもりでいるの?
Happy wedding anniversary.
結婚記念日おめでとう。
On the third day a wedding took place at Cana in Galilee.
それから3日目に、ガリラヤのカナで婚礼があった。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.
彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
Whoever wants to marry her must first convince her father.
彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友 と浮気をしていました。
He asked her to marry him and she accepted his proposal.
彼は彼女に結婚してくれと言い、彼女はその申し込みを承諾した。
It is certain that Lucy will marry the pop singer.
ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。
I'm surprised that you don't know about their marriage.
あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
Marriage is the tomb of life.
結婚は人生の墓場。
I want to marry a girl like her.
彼女のような女性と結婚したいね。
I think they have been married for five years.
彼らが結婚してから5年になると思います。
This letter says he is going to marry Grace next month.
この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。
How long do you think they have been married?
彼らは結婚してどれくらいだと思いますか。
They advanced the wedding date.
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
You're too young to marry.
あなたは結婚するには若すぎますよ。
We thought that you were married.
みんな君が結婚していると思っていた。
Tell me the reason why you married her.
彼女と結婚した理由を話してください。
He made up his mind to marry her.
彼は彼女と結婚することを決心した。
This is the church where we got married.
ここは私達が結婚した教会です。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.