The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
担任の田中先生が結婚した。
Once you are married, you are done for.
いったん結婚したらおしまいだよ。
The wedding was held last week.
その結婚式は先週行われた。
She will have been married for six years on June 10th of this year.
彼女は今年の6月10日で結婚して6年になる。
Johnny proposed to Alice and she accepted.
ジョニーはアリスに結婚を申し込み、彼女は承諾した。
They made her marry him.
彼女を彼と結婚させた。
It is just a year since I got married.
わたしが結婚してからちょうど一年になります。
Is she married?
彼女は結婚していますか。
We just got married, and this is our honeymoon.
結婚したばかりで、これは新婚旅行です。
Marriage is the tomb of life.
結婚は人生の墓場。
One of my cousins is married to a novelist.
私のいとこのひとりは小説家と結婚している。
They set the time and place of the wedding.
彼らは結婚式の日取りと場所を決めた。
He divorced his wife last month.
彼は先月妻と離婚した。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.