The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sure you were surprised to hear of my marriage.
きっとあなたは私が結婚したことを聞いて驚いたことでしょう。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
Jill says that she's happily married, but at times you'd never know it.
ジルは結婚に満足してると言ってるけど、ときにはあなたに理解できないことかもね。
Are you married or are you single?
ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。
Mary refused to marry him, but she gave in at last.
メアリーは彼と結婚することをこばんだが、最後にはおれた。
Sue and John decided to get married.
スーとジョンは結婚することに決めた。
She decided to marry Tom.
彼女はトムと結婚することに決めた。
He got married to Ann last month.
彼は先月アンと結婚した。
Divorce tends to be associated with a negative image.
離婚と言うと否定的なイメージが伴いがちである。
I have a daughter who's married to a Frenchman.
フランス人と結婚した娘がいます。
Nancy wouldn't do a stupid thing like getting married to Jack.
ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。
It was uncertain whether he would marry her.
彼が彼女と結婚するかどうかは確かではなかった。
How many children do you want to have when you get married?
結婚したら、何人子供がほしい?
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
I don't doubt that she is married.
彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。
My sister is engaged to him.
私の姉は彼と婚約している。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.