The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
They have only been married two months.
彼らが結婚してからほんの2ヶ月です。
It won't be long before they get married.
間もなく彼らは結婚します。
They got married last fall.
彼らは昨年の秋結婚した。
He must be happier now after having remarried.
再婚した今、彼はもっと幸福に違いない。
My older sister finally got married.
とうとう私の姉は結婚した。
The priest blessed the marriage of the happy couple.
司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
Tom got married at 26.
トムは26歳で結婚した。
She married him last year.
彼女は去年彼と結婚した。
I consulted with my sister about my marriage.
私は結婚のことで姉に相談した。
She plans to marry a rich man.
彼女は金持ちと結婚するつもりだ。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
彼らの結婚式はその地方の習慣に従って行われた。
They decided to get married.
彼らは結婚することにした。
She promised to marry him, but she didn't.
彼女は彼と結婚する約束をしたが、結婚しなかった。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
It takes time to heal from a divorce.
離婚から立ち直るには時間がかかる。
It takes time to get over a divorce.
離婚から立ち直るには時間がかかる。
She got married at the age of seventeen.
彼女は17歳の時に結婚した。
She is already married.
彼女はもう既に結婚しています。
I wish you great happiness in your marriage.
ご結婚おめでとうございます。(女性)。
They will get married in due course.
彼らはやがて結婚するだろう。
My parents are divorced.
両親は離婚しました。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
Being only a student, I can't afford to get married.
学生の身なのでまだ結婚する気になれない。
She was a Brown before her she got married.
彼女は結婚前はブラウン家の人であった。
My parents approved of my marrying Mary.
両親は私がメアリーと結婚することに賛成してくれた。
When did she get married?
彼女はいつ結婚したのですか。
Never have I dreamed of marrying you.
あなたと結婚するなんて夢にも思ったことはない。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.
政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Tom and Mary got married about three years ago.
トムとメアリーは3年ほど前に結婚した。
He was happily married.
彼は結婚して幸せに暮らしていた。
He made a speech at the wedding feast.
彼は結婚披露宴でスピーチをした。
When is the wedding going to take place?
結婚式はいつ行われるのですか。
He trimmed his beard for the wedding.
彼は結婚式のために、あごひげの手入れをした。
He came up to Tokyo, and there married her.
彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.