It is surprising how many unhappy marriages there are.
どれほどたくさんの不幸な結婚があるかはおどろくほどである。
I take it for granted that they will get married.
二人が結婚するのは当然だと思う。
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
They have announced their engagement.
2人は婚約を発表した。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が3人ある。1人は結婚しているが、あと2人は結婚していない。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
She married a musician.
彼女は音楽家と結婚した。
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
彼女がジョンと結婚したのは彼を愛していたからではなく、ジョンが金持ちだったからです。
It's about time you got married.
あなたは結婚してもよいころだ。
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
It's surprising how many unhappy marriages there are.
いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
Are you married or are you single?
ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。
She's going to get married to Mr. Johnson on June 4th.
彼女は6月4日にジョンソンさんと結婚する予定です。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
He had a good fortune to marry a beautiful girl.
彼は美しい女性と結婚するという幸運に恵まれた。
Tom married an older girl.
トムは年上の女性と結婚した。
My father didn't allow me to marry him.
父は私が彼と結婚することを許さなかった。
She went against her parent's wishes, and married the foreigner.
彼女は両親の願いに逆らってその外国人と結婚した。
He knows better than to marry her.
彼は彼女と結婚するほどばかではない。
The wedding ceremony was performed in the morning.
結婚式は午前中に行われた。
I want to marry her.
僕は彼女と結婚したい。
That is why women keep their career without marriage.
それが女性がなかなか結婚せずに働き続ける理由だろう。
They got married.
二人は結婚した。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。
She is going to marry Mr Johnson on June 4.
彼女は6月4日にジョンソンさんと結婚する予定です。
Marriage proposals flooded in.
結婚の申し込みが殺到した。
He had to let his secretary go because she got married.
秘書が結婚するというので、彼は彼女を手放さなければならなかった。
The two fixed on the day for their wedding.
二人は結婚式の日を決めた。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.