The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both of my brothers are married.
私の兄は２人とも結婚している。
She ended up getting married to him.
彼女は結局彼と結婚することになった。
He is unmarried.
彼は結婚してないです。
They got married on Christmas Eve.
彼らはクリスマスイヴに結婚した。
He persuaded his wife not to divorce him.
彼は妻に離婚しないでくれと説得した。
He talked his daughter out of marrying Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
結婚したくないからおばあちゃんは僕の事をカタワだとか言ってました。
She got married at the age of 25.
彼女は２５歳で結婚した。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
There is a rumor that John and Sue will get married.
ジョンとスーが結婚するだろうとのうわさがある。
He married directly after he left the university.
彼は大学を出るとすぐに結婚した。
We have been married for three years.
私達は結婚して３年になります。
Divorce tends to be associated with a negative image.
離婚と言うと悲観的なイメージを連想しがちである。
They decided to marry.
彼らは結婚することにした。
Would that I had married her!
私が彼女と結婚していたらよかったのに。
You're too young to marry.
あなたは結婚するには若すぎますよ。
It is just a year since I got married.
わたしが結婚してからちょうど一年になります。
It was true that she had got married twice.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
He asked her to marry him, and she accepted.
彼は彼女に結婚してくれるよう頼んで彼女も受け入れた。
It is surprising how many unhappy marriages there are.
どれほどたくさんの不幸な結婚があるかはおどろくほどである。
I want to marry her.
彼女と結婚したい。
I'd like to marry a girl who likes to play video games.
私はビデオゲームの好きな女性と結婚したい。
I got divorced.
私は離婚した。
It's been seven years since we got married.
私たちが結婚してから７年になります。
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.
あの女の子はお金に縁がなく育ったが、結婚してからは浪費家になった。
The priest blessed the marriage of the two.
司祭は２人の結婚を祝福した。
I am surprised that you should not know of their marriage.
あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
He is married with two children.
彼は結婚していて２人の子供がある。
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
一見ごく普通の女性たちも、それほど結婚を急いでいる様子はない。
Their married life did not run smoothly.
彼らの結婚生活はうまくいかなかった。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は自分の友人と結婚した。
He married a girl of his own choice.
彼は自分の選んだ女人と結婚した。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
