Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“季”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The rainy season has set in.
雨季に入った。
This country has four seasons.
この国は季節が４つあります。
The rainy season has started.
雨季に入った。
In this season we often suffer from an excess of rain.
この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける。
The dry season there will set in soon.
間もなくそこでは乾季に入るだろう。
The first season of the year is spring.
１年の最初の季節は春です。
Spring is my favourite of the four seasons.
四季のうちで春が一番好きだ。
It is fall that I like best of all the seasons.
四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに一番いい季節だ。
The decline is not so deep after seasonal adjustment.
落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
Summer is the season when women look most beautiful.
夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
We have four seasons in Japan.
日本には四季があります。
It's the hottest season of the year now.
今は一年で一番暑い季節です。
Food goes bad easily in this season.
この季節は食物がくさりやすい。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
Setsubun means "the day between two seasons."
節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
We make much of the changing of the seasons in Japan.
日本では季節の変化を大切にする。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
