Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“季”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
I think autumn is the most beautiful season of the year.
秋は１年で最も美しい季節だと思います。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
It's the hottest season of the year now.
今は一年で一番暑い季節です。
The rainy season has set in.
雨季に入った。
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
There are four seasons in a year.
一年には四つの季節がある。
Setsubun means "the day between two seasons."
節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
The season for skiing has gone by.
スキーの季節は過ぎた。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって異なる。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
It is fall that I like best of all the seasons.
四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
