The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be late for school tomorrow.明日は学校に遅れるな。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
Knowledge can only be obtained by study.知識は学習によってのみ習得することができる。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
We go to school by bus.私たちはバスで学校へ通う。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
I am an American student.私はアメリカ人の学生です。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
This college was established in 1910.この大学は１９１０年に設立された。
She was accepted to Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
My mother being ill, I stayed home from school.母が病気だったので、私は学校を休んだ。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
Today is our school field day.今日は学校の運動会だ。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
The new term starts in April in Japan.日本では新学期は４月から始まる。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
He goes to school on foot.彼は徒歩で通学している。
He married directly after he left the university.彼は大学を出るとすぐに結婚した。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
I do not go to school.私は学校へ行きません。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
I had a good report last term.前学期は成績がよかった。
How far is it from here to your school?ここから学校までどのくらいの距離ですか。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
They skip school all the time.彼らはいつも学校をサボっています。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
I don't have to go to school tomorrow.私は明日学校に行く必要がない。
He was absent from school yesterday because he was sick.彼は昨日病気で学校を休んだ。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I usually walk to school.私はたいてい学校に歩いていく。
I met Tom on my way to school.学校へ行く途中でトムに会った。
I am absent from school on occasion.私はときどき学校を休む。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.１０年もあればそれについて多くのことを学べると思う。
The students were animated by the agitator's appeal.学生達は扇動者のアピールに動かされた。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
For particulars, apply to the college.詳細は大学に問い合わせて下さい。
Can computers actually translate literary works?本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。
He went to a college of agriculture.彼は農業大学へ行きました。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
She graduated in German at Cambridge.彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
He decided to specialize in physics at college.彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Students are expected to stay away from dubious places.学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。
Judging from what you say, he must be a great scholar.君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I learned everything important in life from mangas.人生で大切なことはすべて漫画から学んだ。
He made the most of his chance to learn.彼は学習する機会を最大限に利用した。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
Are you a Japanese student?君は日本人の学生ですか。
I wanted to have finished it by the time school was over.学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
He bought some stationery at the school store.彼は学校の売店で文房具を買った。
He is at university.彼はその大学に在学している。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".ただし、学生の本分は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ！ですよ？
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
I graduated from the school.学校を卒業した。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
One learns from one's own mistakes.人は自分の誤りによって学ぶものだ。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
He is an industrious student to the best of my knowledge.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
I want to go to college.私は大学へ行きたい。
When will you come back to school?あなたはいつ学校に戻ってきますか。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間中です。
I don't go to school Saturday.土曜日に学校に行きません。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.学生は学年末にレポートを提出することになっている。
She will come back from school by six o'clock.彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。
David worked his way through college.デビッドは働いて自分の金で大学を出た。
Feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
My brother's an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威だ。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Do you go to college?あなたは大学に行っていますか。
Learning calculus requires a lot of practice.微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
It's time to go to school.もう学校に行く時間です。
The more you study, the more you discover your ignorance.学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。
Tom came home crying after school.トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。
She is too young to go to school.彼女は幼くて学校には行けません。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
She was a medical student.彼女は医学生でした。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License