The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
Politics is the science of how who gets what, when and why.
政治学とは、誰が、いかにして、何を、何時そして何故、手に入れるかについての学問である。
Most students are preparing for the final exams.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
The chemical formula for water is H-O-H.
水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。
I puzzled over the difficult math problem.
私はその数学の難問に首をひねった。
I go to school.
学校行ってくるね。
No man is so old he cannot learn.
人間は学ぶことができないほど年をとることはない。
I don't want to go to school.
学校へ行きたくない。
I saw my uncle on the way to school.
私は学校に行く途中で叔父にあった。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
They live near the school.
彼らは学校の近くに住んでいる。
He made a figure in his school days.
彼は学校時代から異彩をはなっていた。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
He is a learned man.
彼は学識ある人だ。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.
今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
He is a scholar to the core.
彼は根っからの学者だ。
Half the students were absent.
学生の半数が休んでいた。
One is never too old to learn.
年を取り過ぎて学べないということはない。
He's a professor of biology at Harvard.
彼はハーバードの生物学教授だ。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
He finished school in March.
彼は３月に学校を終えた。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。
What are you going to do in college?
大学で何をするつもりですか。
Tom was expelled from school for breaking school rules.
トムは校則を破って退学になった。
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
あいつら仕事にまるで身が入ってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
Mary is an ingenuous student.
メアリーは純真な学生です。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
Taro passes for a scholar.
太郎は学者で通っている。
Mathematics is an easy subject for me.
数学は私にはやさしい教科です。
Go to school! You lazy bastard.
学校に行けよ！怠け者。
The speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。
I was too sick to go to school yesterday.
昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
You won't be in time for school.
あなたは学校に間に合わないでしょう。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。
He has great influence over the medical world.
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
I ran because I was late for school.
私は学校に遅れたので走った。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
The scholarship made it possible for him to continue his education.
奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。
She instructs students in English.
彼女は学生に英語を教える。
I got to know Tom when I was in college.
トムとは大学時代に知り合いました。
School will soon break up for the summer vacation.
学校はもうすぐ夏休みになる。
I do not go to school.
私は学校へ行きません。
All of us students like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The student was caught in the act of cheating.
その学生はカンニングの現場をみつかった。
She has a degree in biology.
彼女は生物学の学位を持っている。
Is it true that you are going to study in London?
ロンドンに留学されるって本当ですか？
Does every boy have to learn cooking in your school?
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
They dropped out of their school.
彼らは、学校を中退した。
He is terrible at math.
彼は数学が大の苦手だ。
A true scientist would not distort facts.
真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
He goes to school by bus.
彼は学校にバスで行きます。
Mathematics is basic to all sciences.
数学はすべての科学の基礎である。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。
He was absent from school because he was sick.
彼は病気のため、学校を休んだ。
Students are open to the influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
His methods are not scientific.
彼の方法は科学的ではない。
I'm thinking about which college might be best for me.
どの大学が私にもっとも適しているかよく考えているところです。
The medical congress was held in Kyoto.
その医学会議は京都で開催された。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は無試験でその学校の入学が認められた。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった１６％が女性です。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
The closing of school was due to the snow.
学校が休みになったのは雪のせいだった。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
You go to school, don't you?
あなたは学校に行きますね。
Students have a holiday on Foundation Day.
学生は創立記念日で休みだ。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.
たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
I will be in high school next April.
私は来年の四月に学校に入っています。
Math is my least favorite subject.
私は数学がいちばん嫌いだ。
Not all the students were present at the class.
学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
The teacher gave way to the students' demand.
教師は学生達の要求に屈した。
I am a university student.
私は大学生です。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.
その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I'm best at math.
数学が一番得意です。
Some of the students were from Asia and the others were from Europe.
学生の幾人かはアジア出身で、他はヨーロッパ出身だった。
She teaches students English.
彼女は学生に英語を教える。
The student center is a good place to strike up conversations.
学生センターは話をするのに良いところだ。
He was absent from school because he was sick.
彼は病気だったので学校を休んだ。
He understands physics.
彼は物理学に明るい。
She watched the children going back to school.
彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.
ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。
The two students parted when they reached the corner.
二人の学生は曲がり角にくると別れた。
I went to school on foot in those days.
そのころは歩いて学校に通っていました。
Animals can learn and pass on what they learn.
動物は学ぶし、学んだことを伝えることができる。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
