Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“学”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
Clearly, she knows a lot about biotechnology.
明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。
He has a sister and she goes to school, too.
彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
Can you walk to school, or do you have to take the bus?
学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。
They don't go to school at the weekend.
彼らは週末には学校へ行かない。
Each of the students has his own locker.
学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。
He put on high airs with his learning, and he was not popular.
彼は学識を鼻にかけていたので人気が無かった。
Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.
実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。
They regarded him as a good scholar.
彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
I was a student at that time.
当時私は学生だった。
I continued buying prepared dishes even after I went to middle school.
この惣菜買いは、それから後中学へ行っても続いていた。
He is as great a scholar as ever lived.
彼はきわめてすぐれた学者だ。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
His academic achievements are impressive.
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
Every student was asked his or her name and birthplace.
どの学生も名前と出身地を聞かれた。
There are a lot of students in the library.
図書館にはたくさんの学生がいます。
It is never too late to learn.
学ぶのに遅すぎることはない。
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうです。
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
I couldn't understand why Tom wanted to quit school.
トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。
English is not hard to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
The pupils burst out laughing.
学童たちはどっと笑った。
An office worker with a college background.
大学出の会社員。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
French is difficult to learn.
フランス語を学ぶのはむずかしい。
With those results, you won't be able to go to university.
こんな成績のままだと大学に行けないよ。
It's hard to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
My mother being ill, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
I was kicked out of high school.
私は高校を退学になった。
I go to school by bus.
私はバスで学校に行きます。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.
ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。
I missed school for six days.
６日間学校に行けませんでした。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
I do a lot of work on the school newspaper.
学校の新聞でかなり仕事をしています。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
No one is too old to learn.
学ぶに遅すぎることなし。
Learning a foreign language is difficult.
外国語を学ぶ事はむずかしい。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
She is curious to learn new things.
彼女は新しいことを学びたがっている。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He studies contemporary literature.
彼は現代文学を研究しています。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
"What did the professor talk about?" the student asked.
「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
In point of learning he is superior to all his friends.
学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。
The foundation of a college was her great ambition.
大学の設立が彼女の大きな願いだった。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
It's a better line than when you used to call me from the university.
あなたが大学から電話してきたときより、よく聞こえるわ。
Students should make the most of their free time.
学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。
We celebrated the centenary anniversary day.
学校の創立百年を祝った。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
He passes for a college student.
大学生として通用します。
I would rather not go to school today.
今日はあまり学校へ行きたくない。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The scientist found out laws.
その科学者は法則を発見した。
I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me.
そうした人たちからも、本からも、大いに役に立つようなことはあまり学んでいないように思う。
A wise man profits from his mistakes.
賢者は己の失策から学ぶ。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
