The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
We must cling to our faith.
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。
She risked her life to protect her child.
彼女は命を懸けて子供を守ろうとした。
Keep to the left.
左側通行を守れ。
Every player is under obligation to keep the rules.
選手はすべてルールを守る義務がある。
He did not abide by his promise.
彼は約束を守らなかった。
Behave yourself during my absence.
留守中いい子でいるんですよ。
He won't be away for long.
彼は、長くは、留守にしないでしょう。
All members need to observe these rules.
すべての会員は本規則を遵守しなければならない。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
She did not keep her promise to write to me.
彼女は私に便りをくれるという約束を守らなかった。
Gold golems are guardians used to guard treasure.
金のゴーレムは宝を守るためのガーディアンです。
Promise that you will keep your promise.
約束を守ると約束して。
You should always keep your word.
いつも約束は守るべきだ。
She is precise in keeping appointments.
彼女はあう約束は正確に守る。
It is very important to obey the traffic rules.
交通規則を守ることはとても大切なことだ。
The natives have to defend their land against invaders.
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
He never fails to keep his word with his friends.
彼は必ず友人との約束を守る。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
I believe it's my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
It wasn't easy for him to keep his promise.
彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。
We protected ourselves against danger.
私達は危険から身を守った。
I'd like you to look after my dog while I'm away.
留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
It is a shame not to keep your promise.
約束を守らないのは恥だ。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。
I advise you to be punctual.
私は君に時間を守るよう忠告する。
A Mr. West called while you were out.
留守中にウェストという人から電話があったよ。
A Mr. Brown came to see you when you were out.
留守中にブラウンさんとおっしゃる方が来られましたよ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha