The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't depend on him to be punctual.
彼が時間を守る事などあてにはできない。
She is apt to keep a secret to herself.
彼女は秘密をよく守る。
If anybody comes, tell him that I am out.
もし誰かが来たら、留守だといってくれ。
Everyone must protect their own family.
皆自分の家族を守らねばならない。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
皆留守だというのに、不思議なことに家中の電灯がついていた。
It is essential that everyone should obey the rules.
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
Promises should be kept.
約束は守るものだ。
A conservative is not always a reactionary.
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。
The surrounding hills protected the town.
周囲の丘がその町を守った。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
The best policy for us to observe is to mind our own business.
私達が守るべき最善の策は、人のことには口出ししないことだ。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。
You must bind yourself to keep your promise.
君は約束を守ることを誓わなければならない。
Promises are things that must be kept.
約束は守るものだ。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
You can trust him to keep his word.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.
