The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
He watched the boys swimming.
彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
I was away from home all through the summer vacation.
夏休みの間はずっと家を留守にしていました。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
秘密を守ってくれると思い安心している。
My opinion is somewhat conservative.
私の意見はいくぶん保守的だ。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。
Tom is never on time.
トムは決して時間を守らない。
We always have to follow the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
The friend was absent.
友達は留守だった。
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
Even if you are busy, you should keep your promise.
たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。
Your father will lose face if you don't keep your promise.
あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。
We must cling to our faith.
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。
You must stick to your promise.
君はあくまでも約束を守らなければならない。
Behave yourself during my absence.
留守中いい子でいるんですよ。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は似たような運命から自分を守るために行動した。
It is important that you should be punctual.
時間を守ることは大事である。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
I found the answering machine convenient.
私は留守番電話は便利だとわかった。
I am supposed to babysit the children tonight.
私は今夜子供たちの子守りをすることになっています。
Look after the place while we're out, OK?
留守番しててね。
Please keep me informed about whatever happens in my absence.
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。
I will protect you from danger.
私はあなたを危険から守りましょう。
He laid stress on the importance of being punctual.
彼は時間厳守の重要性を強調した。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.