The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
It was told me under pledge of secrecy.
それは秘密を守るという約束で私に話された。
If anyone comes to see me, tell him that I am out.
もし誰か会いに来ても、留守だと言いなさい。
The Conservative Party won the election in 1992.
1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。
In Europe people regard punctuality as a matter of course.
ヨーロッパでは、時間厳守は当然のこととみなされる。
Meg called you during your absence.
君の留守中にメグから電話があった。
He laid stress on the importance of being punctual.
彼は時間厳守の重要性を強調した。
Please put my room in order while I am out.
僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。
You must keep your promise.
約束を守りなさい。
Everyone must protect their own family.
皆自分の家族を守らねばならない。
I always keep my word.
いつも約束を守っているだろ。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちに環境を守るために私たちができることはいくつもある。
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
もし約束が守れない場合には、どう弁解しますか。
We always have to follow the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
We should observe our traffic rules.
交通規制を守らなければならない。
Tom often fails to keep his word.
トムは約束を守らないことがよくある。
Bill often fails to keep his word.
ビルは約束を守らないことのほうがおおい。
She'll certainly keep the promise she made to him.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
Once you have made a promise, you must keep it.
いったん約束したのであれば、守らなければならない。
My opinion is somewhat conservative.
私の意見はいくぶん保守的だ。
Did anyone come in my absence?
私の留守中に誰か来ましたか。
I know that he keeps his promise.
私は彼が約束を守ることを知っている。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
His opinion inclines towards the conservative.
彼の意見は保守的傾向を帯びている。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.
He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.
彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha