They watched the solemn ceremony in the church with awe.
彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。
He is quite capable and can hold his own.
彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる。
He is very observant of his duties.
彼は義務を固く守る。
He was desperate to defend his reputation.
彼は名声を守ろうと必死だった。
Your parents kept an eye on us.
あなたの両親が私たちを見守ってくれました。
If you make a promise, you should keep it.
約束をしたら守るべきだ。
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
約束を守らないと、みんなから相手にされなくなるぞ。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。
My father is away from home.
私の父は留守にしている。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
My house was robbed while I was away.
私が留守の時に家が泥棒に入られた。
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
You ought to keep your promise.
約束は守るべきです。
Rules are to be observed.
規則は守られるべきだ。
They asked Kate to babysit their child.
彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。
God preserve us!
神よわれわれを守りたまえ!
Take an amulet for safety's sake.
安全のために御守りを持って行きなさい。
We have been watching your negotiations.
私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。
One must keep one's promises.
約束は守らなければならない。
Every driver must keep the traffic rules.
ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。
We must cling to our faith.
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。
We should do more to protect the ozone layer from further damage.
オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
Meg called you during your absence.
君の留守中にメグから電話があった。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
He won't be away for long.
彼は、長くは、留守にしないでしょう。
Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
A Mr. Smith came to see you while you were out.
留守中スミスさんという方が来ました。
Tom often fails to keep his word.
トムは約束を守らないことが多い。
I make a point of being punctual.
私は時間厳守を第一にしている。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合のルールを断固守らなければならない。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
She is apt to keep a secret to herself.
彼女は秘密をよく守る。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha