The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have to defend our country from the foreign aggression.
我が国を外国の侵略から守らねばならない。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
We have to follow the regulations.
規則は守らなければならない。
Let's keep this level.
このレベルを守りましょう。
I went all the way to see my friend, only to find him absent.
友人に会いにわざわざ出かけていったが、彼は留守だった。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
He said he would lend me some money, and he was as good as his word.
彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。
Astro Boy protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
We must observe the traffic regulations.
我々は交通法規を守らなければならない。
To defend ourselves, we had to tell a lie.
私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
We are a conservative people.
私たちは保守的な国民だ。
I know that he keeps his promise.
私は彼が約束を守ることを知っている。
The Conservative Party won the election in 1992.
1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。
The goggles protect your eyes from dust.
ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。
A person named Sato came to visit while you were out.
佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。
Would you care for my plants while I'm away?
私の留守中、植木の世話をしてくれる?
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
The choice of clothes has become conservative.
服の選びかたは保守的になってきている。
You must keep your promise.
約束を守りなさい。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
サングラスは日光から目を守ってくれる。
We should always obey laws.
私たちは常に法を守らなければならない。
Mother is away from home.
母は留守です。
We must preserve our peaceful constitution.
我々は平和憲法を守らなければならない。
Some students find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
We have to go by the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
今週彼女はお金を払うと約束したのに、彼女は約束を守らなかった。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。
The institution must be protected.
その習慣は守らなくてはならない。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti