The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。
All essays must be handed in on time.
すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない。
The trouble with him is that he is seldom punctual.
彼の困ったところはめったに時間を守らないことです。
He never failed to keep his promise.
彼は必ず約束を守った。
He is the only one that doesn't observe the custom.
彼だけはその習慣を守らない。
Bill often doesn't keep his promises.
ビルは約束を守らないことが多い。
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう。
He was always true to his promises.
彼は必ず約束を守る男だった。
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
同世代の人は、仕事とか、買い物で留守ばかりです。
You ought to keep your promise.
約束は守るべきです。
He has remained pro-conservative throughout.
彼は保守党一辺倒で押し通した。
He left the box unprotected.
彼は箱を守らずにおいていった。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
党の主な方針を守らない政治家は、だれしも反逆分子として、烙印を押されるだろう。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
A strict father makes his children toe the line by thorough training.
厳格な父親は、徹底したしつけによって子供たちに決まりごとを守らせる。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.