The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always keep my deadlines.
私はいつも締め切りを守っている。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
Did anyone call me while I was out?
私の留守中に誰かから電話がありませんでしたか。
While they are away, let's take care of their cat.
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
My father is away from home.
私の父は家を留守にしている。
A mother must protect her child's teeth from decay.
母親は子どもの歯を虫歯から守ってやらなければならない。
We must stand up for our rights.
私たちは自分たちの権利を守らなければならない。
In the first place, you should be punctual.
まず、第一に、君は時間を守らなければならない。
Peter came in your absence.
ピーターが君の留守にきた。
You should observe the school rules.
校則は、順守すべきだ。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
彼は、自分の留守中にその場所を管理していた従業員に出会った。
A Mr Brown came to see you when you were out.
留守中にブラウンさんとおっしゃる方が来られましたよ。
I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.
折角来てくれたのに留守をしていてごめんね。
I think it doubtful whether he will keep his word.
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
There are many politicians who don't keep their promises.
約束を守らない政治家は多い。
She continued that you should keep your promise.
君は約束を守るべきだと彼女は続けていった。
Jim is a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
His neighbor will care for the children while she is away.
彼の隣人が彼女の留守の間子供たちの世話をするだろう。
I advised him to keep that promise.
私は彼にその約束を守るように忠告した。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.