In all likelihood, we shall be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
All we should do is wait and see what he'll do.
私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
何が怒ろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
Sometimes the old landlady would come by and said "That child doesn't cry", but it was that my babysitting was godly.
時々大家の婆さんが見にきて 「泣かない子ね」 と云ったが、私の子守は天才的に上手であった。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
I think it important that we keep our promise.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
He was the champion for three years.
彼は三年間チャンピオンの座を守った。
I watched the expedition as it set off.
私は一行が出発するのを見守った。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
He keeps his word.
彼は約束を守る人だ。
One must observe the rules.
人は規則を守らなければならない。
There is nothing for it but to wait and see.
私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
All members must follow these rules.
すべての会員は本規則を遵守しなければならない。
Tom has never been on time.
トムは一度も時間を守ったことがない。
Let's keep beautiful nature around us.
私たちの周囲の美しい自然を守ろう。
I'll keep my word, whatever may happen.
何が起ころうと、私は約束を守る。
She'll certainly keep the promise she made to him.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
Our football team has a good defense.
私達のチームは守備が良い。
A man who wanted to see you came while you were out.
あなたに会いたいと言う人が、あなたの留守中に来ました。
Peter came in your absence.
ピーターが君の留守にきた。
I watched the car disappearing slowly around the corner.
私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
Tighten the defences! They're coming!
守りを固めろ！来るぞ！
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
