The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I told him to keep his promise.
私は彼に約束を守るようにいった。
I believe it my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
She always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう。
He never fails to keep his word with his friends.
彼は必ず友人との約束を守る。
It is very important to keep your word.
約束を守ることはとても大切なことである。
You must bind yourself to keep the promise.
約束を守ることを誓わなければいけない。
You must bind yourself to keep your promise.
君は約束を守ることを誓わなければならない。
We should tell children how to protect themselves.
私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
To defend ourselves, we had to tell a lie.
私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
He rose to his feet to protect the people in the small town.
彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
自分の信念を守るためには立ちあがるし、いかなる脅威にも屈しないつもりだ。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
Every player is under obligation to keep the rules.
選手はすべてルールを守る義務がある。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.