The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They will keep their promise.
彼らは約束を守るでしょう。
He could do nothing but watch.
ただ見守るばかりだった。
Promises should be kept.
約束は守るものだ。
I believe it's my duty to protect these children.
私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。
He pointed out how important it is to observe the law.
彼は法を守ることがいかに大切かを指摘した。
She always keeps her promises.
彼女はいつでも約束を守る。
We are bound to obey laws.
私たちは法を守る義務がある。
Something happened and he couldn't keep his promise.
何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった。
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
It goes without saying that he keeps his promise.
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。
He is always punctual.
彼はいつも時間を守る。
I trust Richard; he is a man of his word.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
People devised shelters in order to protect themselves.
人間は自らを守るために住居を考案した。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
I took it for granted that he would keep his word.
彼は当然約束を守るものだと思っていた。
I think it's important to keep a promise.
私は約束を守ることは大切だと思う。
I always keep promises.
私はいつも約束を守る。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
Maintaining that tie is important.
その結び目を守るのは重要なことだ。
Jim is a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
You can trust him to keep his word.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
She continued that you should keep your promise.
君は約束を守るべきだと彼女は続けていった。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
I believe it's my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
No matter what happens, I'll keep my promise.
何が起ころうと、私は約束を守る。
I trust Richard, who is a man of his word.
私はリチャードを信頼している。なぜならいつも約束を守るからだ。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちに環境を守るために私たちができることはいくつもある。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
