The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
Every person has a right to defend themselves.
誰にも自分を守る権利がある。
He was always true to his promises.
彼は必ず約束を守る男だった。
You are to observe traffic rules.
交通規則は守るべきです。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。
She always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る。
He is, I believe, a man of his word.
彼は、私が信じるに、約束を守る人です。
He will stick to his promise if he gives it.
彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
He always keeps his word.
彼は約束を守る。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
He always keeps his promises.
彼は必ず約束を守る。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
If you make a promise, you should keep it.
約束をしたら守るべきだ。
She continued that you should keep your promise.
君は約束を守るべきだと彼女は続けていった。
She always stands up for her convictions.
彼女はいつも自分の信念を守る。
I always keep promises.
私はいつも約束を守る。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.