He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
I advise you to be punctual.
私は君に時間を守るよう忠告する。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。
She is apt to keep a secret to herself.
彼女は秘密をよく守る。
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。
It wasn't easy for him to keep his promise.
彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
If you make a promise, you should keep it.
約束をしたら守るべきだ。
To defend myself, I had to tell a lie.
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
He rose to his feet to protect the people in the small town.
彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
I told him to keep his promise.
私は彼に約束を守るようにいった。
He will stick to his promise if he gives it.
彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。
It is very important to keep the law.
法律を守る事はとても大切である。
I know that he keeps his promise.
私は彼が約束を守ることを知っている。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
We should always keep our promise.
我々はいつも約束を守るべきだ。
He advised me that I keep the secret.
彼は私にその秘密を守るように忠告した。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
It is necessary that everybody observe these rules.
すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
Promise that you will keep your promise.
約束を守ると約束して。
He doubts if I will keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
遺憾ながら、２月２７日のお約束を守ることが出来ません。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
He is, indeed, a man of his word.
君は確かに約束を守る人だ。
Gold golems are guardians used to guard treasure.
金のゴーレムは宝を守るためのガーディアンです。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は似たような運命から自分を守るために行動した。
I think it important that we keep our promise.
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
It is important that you should be punctual.
時間を守ることは大事である。
You are to observe traffic rules.
交通規則は守るべきです。
You should always keep your word.
いつも約束は守るべきだ。
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
She always keeps her promises.
彼女はいつでも約束を守る。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
