The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She always keeps her word.
彼女はいつでも約束を守る。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.
言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。
The salesman learned to be punctual for appointments.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
I always keep promises.
私はいつも約束を守る。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
I am confident he will keep his promise.
私は彼が約束を守ることを確信している。
She keeps secrets.
彼女は秘密をよく守る。
It was told me under pledge of secrecy.
それは秘密を守るという約束で私に話された。
We should tell children how to protect themselves.
私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
If I were you, I would wait and see.
僕だったら成り行きを見守るだろうけど。
As far as I know, they always keep their word.
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
She need not have kept silent.
彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。
He advised me that I keep the secret.
彼は私にその秘密を守るように忠告した。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
It is necessary that everybody observe these rules.
すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
I acted to protect myself from a similar destiny.
私は同じような運命から自分を守るように行動した。
We should keep our promise.
われわれは約束を守るべきである。
She is apt to keep a secret to herself.
彼女は秘密をよく守る。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.