The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I put the used syringes in a can for safe disposal.
私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
His salary is too low to support his family.
彼の給料は安すぎて一家を支えていけない。
As long as it is cheap, any watch will do.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
That's very easy.
こんなこと、お安いご用ですよ。
Her dress was made of very cheap material.
彼女の服はとても安っぽい生地でできていた。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Job security is a priority over wages.
今は賃金よりも職の安定の方が重要である。
Do you have anything cheaper?
もっと安いものはありますか。
It was cheaper than I had thought it would be.
思ったより安かった。
He checked that all the doors were safely shut.
彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
Prices are lower in Kobe.
神戸は比較的物価が安い。
Once across the river, you are safe.
一度川を渡れば、もう安全だ。
He tried to banish his anxiety.
彼は不安を払いのけようとした。
I caught sight of Namie Amuro.
私は安室奈美恵を見かけた。
This bag is both good and inexpensive.
このかばんはすばらしくて、しかも安い。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも安心です。
They passed an uneasy night.
彼らは不安な一夜を過ごした。
No problem!
お安い御用です。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
The teacher lulled us into thinking that we had won.
先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
