The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The width of the road is insufficient for safe driving.
その道路の幅は安全運転に不十分だ。
Do you have less expensive ones?
もっと安いものはありますか。
The news caused alarm throughout the village.
その知らせは村中に不安をまき起こした。
The house went cheap.
その家は安く売られた。
Eggs are cheap this season.
この季節は卵が安い。
I was relieved that there are people more wanton than me.
私よりもっとエッチな人もいて安心しました。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.
彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
The price is low, but the quality isn't very good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
That'll make for a memorable time.
貴重な思い出料としては安いものですよ。
The yen is still low against the dollar.
円安が進んでいるね。
It looked cheap.
安いようでした。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Don't sell yourself short.
自分を安売りしてはいけない。
Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.
規制緩和が進んで、セルフサービスのガソリン給油は値段が少し安くなった。
No problem!
お安い御用です。
That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
The necklace is cheap at a hundred dollars.
そのネックレスが100ドルとは安い。
A shadow of anxiety swept across her face.
不安の影が彼女の顔をさっとよぎった。
I'm managing scraping along on a small salary.
安月給でどうにか暮らしています。
The patient is now out of danger.
病人はもう安心です。
This is the cheaper of the two.
二つのうちではこちらの方が安い。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
I bought a VCR at that store for a low price.
私はあの店でビデオデッキを安く買った。
You should stay in bed.
安静にして寝ていてください。
It is cheaper to order by the dozen.
ダース単位で注文する方が安いですよ。
This is the cheapest shop in town.
ここは街で一番安い店だ。
I felt cold and uneasy all night.
一晩中寒くて不安でした。
Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
It wasn't cheaper than any of the other stores.
それは他の店より全然安くなかった。
She felt uneasy at the thought of her future.
彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。
The actual price was lower than I had thought.
実際の値段は思ったより安かった。
Could I get a discount if I pay in cash?
現金で払うと安くなりますか。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Drive safely.
安全運転してくださいね。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.
安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.
ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.