The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is said that Tokyo is a very safe city.
東京はとても安全な都市であると言われています。
Eggs are cheap this season.
この季節は卵が安い。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
秘密を守ってくれると思い安心している。
He lives in comfort.
彼は安楽に暮らしている。
Tom bought a very cheap camera.
トムはとても安いカメラを買った。
Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.
彼の無事を知らされて、部長は安堵のため息をついた。
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.
ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。
His words made me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は自分の将来に不安を感じた。
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons.
明らかに安全および衛生上の理由から、その湖はフェンスで囲まれた。
She is worried about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
Any watch will do as long as it is cheap.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
We were all pleased to be so cheaply quit of him.
これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。
She is anxious about her safety.
彼女は彼女の身の安全に不安を抱いている。
The actual price was lower than I thought it would be.
実際の値段は思ったより安かった。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
My room is an inviolable refuge.
私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
She lives in comfort.
彼女は安楽に暮らしている。
She advised him to stay in bed for two more days.
彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.