The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!
楽器・機材の質は完全にプロ仕様!ですが値段は何処よりも安い!
Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap.
今は松茸が旬でお安いですよ。
You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.
君は安心していい。この寄付をすることについて、私にはなんら下心はない。
She complained about my low salary.
彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。
Do you have any cheaper rooms?
もっと安い部屋はありますか。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.
先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。
They spent an uneasy night.
彼らは不安な一夜を過ごした。
His large income enabled him to live in comfort.
収入が多いおかげで彼は安楽に過ごせた。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
That's a cheap store.
あの店は物が安い。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性より安い給料で雇われている。
Her clothes were made of very cheap material.
彼女の服はとても安っぽい生地でできていた。
Children in the town were taken away for safety.
その町の子供たちは安全のため連れて行かれた。
We are anxious about her safety.
私たちは彼女の安否を気つかっている。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。
She is worried about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
Could you reduce the price a little?
もっと安くなりますか。
Keep the money in a safe place.
そのお金は安全な所にしまっておきなさい。
They are free from care and anxiety.
あの人達には何の心配事も不安もない。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
Her mind is at peace.
彼女の心は安らかだ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.