The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.
日本では交通がとても便利だけど、物価があまり安くないと思うんだ。
She is anxious about her safety.
彼女は彼女の身の安全に不安を抱いている。
As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
その結果、５月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。
His notion is that planes are safer than cars.
飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
He lamented his hard fate.
彼は身の不安を嘆いた。
We all breathed a sigh of relief.
こぞって安堵の吐息をついた。
Any watch will do, so long as it's cheap.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
She is always complaining of her husband's small salary.
彼女はいつも夫の安月給の不平を言います。
He lured her with trinkets.
彼は彼女を安易な餌で誘き寄せた。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
You should stay in bed.
安静にして寝ていてください。
He asked after my mother.
彼は私の母の安否を尋ねた。
His salary is too low to support his family.
彼の給料は安すぎて一家を支えていけない。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
我々は最悪の事態が去ったことを知って大いに安心した。
I feel secure when I invest in stocks but not bonds.
債券より株に投資するほうが安全だ。
I feel at ease about it.
私はそのことについては安心している。
All I want is peace and quiet.
私の望むのは安らぎと静けさだけです。
I bought this car at a bargain.
私はこの車を安く買いました。
Do you have anything less expensive?
もっと安いのはありませんか。
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
