The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
My company is sending us all to Hakone this year.
会社の慰安旅行で箱根に行きます。
Much attention was paid to the safety of the passengers.
乗客の安全に多くの注意が払われた。
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
安全のため、使用前にプラスチック・ケースをはずして下さい。
The news of the air accident left me uneasy.
飛行機事故のニュースを聞いて不安になった。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
With only that much pension I'm concerned about life in retirement.
そればかりの年金では老後の生活が不安です。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
安全手順を守らないとけがしますよ。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.
彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
This is the cheapest store in town.
この町ではここがいちばん安い店です。
He was asking about your health.
彼はあなたの安否を尋ねていた。
Some are expensive, and others are very cheap.
高価なものもあれば、大変安いものもある。
It's cheaper if you order these by the dozen.
ダース単位で注文する方が安いですよ。
You should not despise a man just because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
Life is hard, death is cheap.
生は難しく、死は安い。
It was cheaper than I had thought it would be.
思ったより安かった。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?