The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The necklace is cheap at a hundred dollars.
そのネックレスが100ドルとは安い。
The price is low, but the quality isn't very good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
It is difficult to determine the state and safety of the radiation leakage.
放射能漏れの実態や安全確認することは難しいのです。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.
この時計を少し安いのと交換したいのです。
I bought this car at a bargain.
私はこの車を安く買いました。
The sheriff established order in the town.
保安官は、その町の秩序を確立した。
Stay quiet and rest.
安静にしていてください。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
I felt much relieved to hear the news.
私はそのニュースを聞いて大変安心した。
The fortress was secure from every kind of attack.
その砦はどのような攻撃にも安全であった。
I think skateboards are usually cheaper than rollerblades.
スケートボードはたいていローラーブレードより安いと思う。
Do you have a room that's a little cheaper?
もう少し安い部屋がありますか。
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
そんなに慌てて運転して、一体、どこへ行こうってんだよ。時間はあるんだから、安全運転してくれよ。
He asked after my mother.
彼は私の母の安否を尋ねた。
No sooner said than done.
お安い御用です。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
DTPで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
This car was so cheap that he could buy it.
この車は彼が買えるほど安価だった。
Prices are lower in Kobe.
神戸は比較的物価が安い。
This bag is both good and inexpensive.
このかばんはすばらしくて、しかも安い。
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより200ドル安い値段で手に入れた。
Hotels are cheaper in the off season.
シーズンオフはホテルは割安だ。
I wonder if he can live on such a small salary.
彼はあんな安月給で暮らしていけるのかしら。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.