The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '定'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some boys don't like to bathe regularly.
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って、何か予定ある?
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
The train arrived on schedule.
その列車は予定どおりに到着した。
She insisted on my paying the bill.
彼女は、私が勘定を支払うように言い張った。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
He acquiesced in his father's decision.
彼は父親の決定に黙って従った。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
They settled in Canada.
彼らはカナダに定住した。
He served without any serious errors until he reached retirement age.
彼は定年まで大過なく勤めあげた。
The conference will take place in Tokyo.
その会議は東京で開催される予定だ。
Please bring me my bill.
勘定をお願いします。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に3年定期預金に入れた。
Can it be true that he has denied that fact?
彼がその事実を否定したというのははたして本当かしら。
I believe the ship will arrive on schedule.
船はかならず予定どおりに着くと思う。
What's today's plan?
今日の予定は?
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
特別国会の会期は4週間の予定である。
Check, please.
勘定書を頼むよ。
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
当局は通貨を安定させようと懸命だが、どうにもならない。
The outlook was negative.
見通しは否定的だった。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I'm planning to stay at a hotel.
ホテルに滞在する予定だ。
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。
The current political situation is not very stable.
今日の政治状況はそれほど安定していない。
How would you define "happiness"?
あなたは「幸福」をどのように定義しますか。
What time is your plane due to take off?
飛行機の出発予定は何時ですか?
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Our plans for tomorrow depend on the weather.
明日の予定は、天候によるね。
We are giving Tom a party on his birthday.
私たちはトムのために誕生会を開く予定だ。
He failed to come on time.
彼は定刻どおりに来なかった。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?
あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
Some words are hard to define.
定義するのが難しい語もある。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.