The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '定'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister is having a baby in June.
姉は六月に出産の予定です。
I got there ahead of time.
私は定刻よりの早く着いた。
She looked on his decision as a grave mistake.
彼の決定は重大な誤りであると彼女は考えた。
Tom denied everything.
トムは全てを否定した。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
When will you get through with work?
いつ仕事が終わる予定ですか。
Nobody could decide as to what to do.
何をすべきか、誰も決定できなかった。
Public opinion governs the president's decisions.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。
Can you give me the definition of a cone?
円錐形の定義を教えてくれませんか。
I will put it down to your account.
それはあなたの勘定につけておきましょう。
Put your coat on my account.
おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
Sure enough, he entertained doubts.
案の定、彼は疑念を抱いていた。
He brought pressure to bear on our decision.
彼は我々の決定に圧力をかけた。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
