She showed the passengers how to fasten their seat belts.
彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
一人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼を正気づかせた。
Much attention was paid to the safety of the passengers.
乗客の安全に多くの注意が払われた。
A guide conducted the visitors round the museum.
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The bus stopped to take up passengers.
バスは乗客を乗せるために止まった。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
A number of tourists were injured in the accident.
多くの観光客がその事故で負傷した。
Tourists have increased in number.
観光客の数が増えた。
Our guests should be here within an hour.
お客様は１時間以内にお越しになるはずです。
Take it to the men in Room 318.
３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
She suggested that the customer buy a blue tie.
彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた。
The guests listened to a number of speeches.
お客さんたちはたくさんの演説を聞きました。
Up to now, only five guests have arrived.
今まででお客は５人だけです。
We found only a small number of customers in the store.
その店にはほんのわずかな客しかいなかった。
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
バスの運転手は乗客の安全について責任がある。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
They went on board a liner.
彼らは定期旅客船に乗り込んだ。
The audience applauded for a full five minutes.
観客はたっぷりと５分間拍手した。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
As many as 400 passengers were killed in the crash.
その墜落事故で４００人もの乗客が死亡した。
She handed the parcel to the customer.
彼女は包んだ品物をそのお客に渡した。
I'm going to attend to the customer.
その客の応対は私がします。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.
覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
With a scream the spectators scattered.
観客は金切り声を上げて逃げ去った。
There were 150 passengers on the plane.
飛行機には１５０名の乗客が乗っていた。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
