The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '客'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Few, if any, passengers survived the crash.
その墜落事故で生き残った乗客がいたとしてもわずかであった。
Have the tourists all gone on board?
観光客たちは全員搭乗しましたか。
Madonna's concert drew a large audience.
マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。
The movie is drawing pretty well.
その映画は客入りがとてもいい。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
Do you have guests for dinner?
夕食にお客を招いていますか。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
ホテルはその夜、満員だったので、遅い客は何人か断らざるをえなかった。
The customer contended that she had been cheated.
その客はだまされたと主張した。
Having a telephone helped her find more clients.
電話は彼女がもっと多くの顧客を見つけるのに役立った。
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
両親にお客さんがいる時は、いつもベスは大人たちの会話に入りたがります。
You mustn't keep your guest waiting outside.
お客様を外に待たせておいてはいけないよ。
The movie thrilled the entire audience.
その映画はすべての観客をぞくぞくさせた。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
Commuters were deprived of their transport by the strike.
通勤客はストで足を奪われた。
A flight attendant walks up to the boys.
客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
I walked through the cars of the train to find a seat.
私は席を見つけるために列車の客車の中を歩いた。
That shop has many customers.
あの店はお客が多い。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.