The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '客'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Among the guests were the mayor and his wife.
招待客の中には市長とその夫人がいた。
Wow, it's swarming with tourists!
うわぁ、観光客だらけ。
Foreign tourists in this country are numerous.
この国には外国人の観光客が大勢いる。
She was pleased to be treated as a guest.
客として扱われて、彼女は満足だった。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
The jet plane had 500 passengers on board.
ジェット機には500人の乗客がのっていた。
The town is always crawling with tourists.
その町はいつも観光客でごった返している。
We sold the store for want of customers.
お客がないので店を売った。
There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.
4月の島にはバカンス客は多くなかった。
At most, there were only 100 passengers on the ferry.
フェリーにはせいぜい100人の乗客しかいなかった。
She watched the passengers get off the bus.
彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
Are all the passengers aboard?
乗客は皆乗りましたか。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
Credit companies send their customers monthly bills.
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。
The gesture fetched a laugh from the audience.
そのしぐさで観客は笑い出した。
A number of tourists were injured in the accident.
多くの観光客がその事故で負傷した。
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた。
A stewardess was rescued from the wreck.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。
I saw some of the guests leave the banquet room.
客のうちの何人かが宴会場を出て行くのが見えた。
A guide conducted the visitors round the museum.
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Could you be a little quieter, sir?
お客様、もう少しお静かに。
Working part-time, I found that some customers were polite, whereas others were not.
アルバイトをして客の中にも丁寧な人とそうでない人がいることが分かった。
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
1人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
We stood at the door to welcome our guests.
我々は戸口に立って来客を歓迎した。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."