The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '客'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whether or not beer gardens get a lot of customers depends on the weather.
ビアガーデンに客がたくさんいるかどうかは天気次第だ。
The cabin attendant is good at flattery.
その客室乗務員はお世辞が上手い。
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
この飛行機は一度に40人の乗客を運べます。
Another lot of tourists arrived.
もうひと組の観光客が到着した。
No fewer than 50 passengers were killed.
50人もの乗客が死んだ。
This bus is capable of carrying 45 persons.
このバスは45人の乗客を運ぶ事ができる。
This bus can carry fifty passengers.
このバスは50人の乗客を乗せられる。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客2人に対して牛肉1ポンドを用意すべきだろうね。
We are to take in five guests tomorrow evening.
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
ABCニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
Several passengers on the train were injured in the accident.
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
The eager spectators crowded into the stadium.
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。
In order to serve you better, your call may be monitored.
よりよいサービスのため、お客さまのお電話は傍受されることがあります。
Living in the country, I have few visitors.
田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.