The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
This is room 839.８３９号室です。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License